Englisch Deutsch replaced

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
ersetzt	replaced
ausgewechselt, ersetzte	replaced
abgelöster Vorgang m	replaced activity		Substantiv
ersetzt werden durch	to be replaced with		Verb
es würde ersetzt durch	it would be replaced by
das Pint ist offiziell längst durch das metrische System abgelöst worden.	the pint has officially been replaced by the metric system.
Um deutlich höhere Geschwindigkeiten zu erreichen, werden konventionelle Spindelschützen durch Automatenschützen ersetzt.www.kloecker-gmbh.com	The conventional spindle shuttle is being replaced by the automatic shuttle reaching considerably higher speeds.www.kloecker-gmbh.com
ein gängiges Wort kann durch das Erste Wort eines Ausdrucks ersetzt werden, der sich auf das Wort reimt.	a common word can be replaced by the first word of a phrase that rhymes with that word.
▶Dekl. Wohnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wohnung die Wohnungen Genitiv der Wohnung der Wohnungen Dativ der Wohnung den Wohnungen Akkusativ die Wohnung die Wohnungen Wir müssen die zerbrochenen Fliesen in der Wohnung ersetzen lassen.	apartment AE - flat BE We need to have / get the broken tiles replaced in the flat.		Substantiv
Da die alten Antriebe in die Jahre gekommen sind, sollen sie ausgetauscht werden: mit dem gleichen Modell wie von 1958.www.siemens.com	Built in 1958, the boats’ drive systems have been providing silent service for a long time. Soon, the systems will be replaced by replicas of the same model.www.siemens.com