| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Ausgaben pl
Ausgaben reduzieren |
expenditure pl
reduce expenditure | | Substantiv | |
|
reduzieren |
lower | | | |
|
reduzieren |
reduce | | Verb | |
|
reduzieren |
scale down | | Verb | |
|
reduzieren |
reduce | | Verb | |
|
Geschwindigkeit reduzieren! |
Reduce speed now! | | | |
|
etwas reduzieren |
chip away at sth. | | Verb | |
|
reduzieren, abbauen |
diminish | | Verb | |
|
etwas reduzieren, etwas dämpfen |
knock the edge off sth. | | | |
|
(stark) reduzieren |
slash | | Verb | |
|
Preise reduzieren |
to cut prices | | Verb | |
|
beträchtlich reduzieren |
depleted, greatly reduced | | | |
|
nachlassen, zurückgehen, reduzieren, mindern |
to decrease | | Verb | |
|
verringern, reduzieren, nachlassen, herabsetzen |
to decrease | | Verb | |
|
etwas nach und nach kürzen, reduzieren |
whittle sth. down | | Verb | |
|
etw. einschränken / reduzieren transitiv |
to cut down on s.th. | | Verb | |
|
Wir müssen die Verwendung von Holz reduzieren. |
We need to reduce the use of wood. | | | |
|
Leichte, faserverstärkte Kunststoffe zum Beispiel, die in Flugzeugen und Kraftfahrzeugen das Gewicht reduzieren und somit den Kraftstoffverbrauch senken.www.lindauerdornier.com |
For example, light, fiber-reinforced synthetic materials that reduce the weight in aircrafts and vehicles, and therefore reduce fuel consumption.www.lindauerdornier.com | | | |
|
Reduzieren sozialer Kontakte auf ein Minimum n |
social distancing | | Substantiv | |
|
Ein weiterer Vorteil: Der reibungslose Austausch von Zubehör und weitgehend gleiche Ersatzteile reduzieren Lagerbestände beim Kunden und sparen somit Geld.www.lindauerdornier.com |
A further advantage: Simple accessory exchange and extensive use of identical spare parts reduce warehouse stocks at the customer's premises and therefore save money.www.lindauerdornier.com | | | |
|
den Zuckersirup zum Kochen bringen und die Hitze leicht reduzieren |
bring the sugar syrup to a boil and reduce the heat slightly | | | |
|
Durch halten einer konzipierten Vergabeaktion waren es uns möglich die Kosten unserer Energierechnung um 25 Prozent zu reduzieren. |
By holding a reverse auction, we were able to reduce the cost of our energy bill by 25 per cent. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.04.2024 6:51:47 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |