Englisch Deutsch reason

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Ursache f, Anlass m	reason		Substantiv
Begründung f	reason		Substantiv
Dekl. Vernunft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vernunft die - Genitiv der Vernunft der - Dativ der Vernunft den - Akkusativ die Vernunft die -	reason		Substantiv
Dekl. Grund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grund die Gründe Genitiv des Grundes der Gründe Dativ dem Grund den Gründen Akkusativ den Grund die Gründe	reason		Substantiv
venünftig reden, vernünftig urteilen	reason
Verhältnis - Ratio, Vernunft	ratio - reason
Grund für	reason for
Investitionsgrund m	investment reason		Substantiv
innerhalb von Grenzen	within reason
Hauptgrund f	main reason		Substantiv
Anpassungsgrund m	adjustment reason		Substantiv
Differenzengrund m	reason code		Substantiv
Sperrgrund m	blocking reason		Substantiv
Annullierungsgrund m	nullification reason		Substantiv
Abwesenheitsgrund m	absence reason		Substantiv
Änderungsgrund m	reason code		Substantiv
Substitutionsgrund m	substitution reason		Substantiv
überlegen, logisch denken	to reason		Verb
Umwandlungsgrund m	conversion reason		Substantiv
Rückläufergrund m	return reason		Substantiv
Dekl. Ablehnungsgrund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ablehnungsgrund die Ablehnungsgründe Genitiv des Ablehnungsgrund[e]s der Ablehnungsgründe Dativ dem Ablehnungsgrund den Ablehnungsgründen Akkusativ den Ablehnungsgrund die Ablehnungsgründe	rejection reason		Substantiv
Grund des Anrufs	reason for calling
vernunftwidrig	contrary to reason
kein erfindlicher Grund	no earthly reason
Aus diesem Grund...	For this reason...
jem. zu überreden suchen	reason with sb.		Verb
Dekl. Freigabegrund ...gründe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freigabegrund die Freigabegründe Genitiv des Freigabegrund[e]s der Freigabegründe Dativ dem Freigabegrund den Freigabegründen Akkusativ den Freigabegrund die Freigabegründe	reason for release	inforInformatik	Substantiv
Zahlungsgrund m	reason for payment		Substantiv
Aus welchem Grund?	For what reason?
Änderungsgrund m	reason for change		Substantiv
grundlos	without any reason		Adjektiv
die Fassung verlieren	to lose reason		Verb
aus irgendeinem Grund	for some reason
Appell an die Vernunft m	appeal to reason		Substantiv
Staatsräson f	reason of state		Substantiv
Verarbeitungszweck	reason for processing		Substantiv
Dekl. Aufklärung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufklärung die Aufklärungen Genitiv der Aufklärung der Aufklärungen Dativ der Aufklärung den Aufklärungen Akkusativ die Aufklärung die Aufklärungen	age of reason		Substantiv
programmtechnischer Grund m	program-technical reason		Substantiv
gesunder Menschenverstand	sanity and reason
Grund der Umweltschutzinvestition m	environmental protection reason		Substantiv
schlussfolgern schlussfolgerte dass	reason reasoned that		Verb
Transportsperrgrund m	transportation blocking reason		Substantiv
Stornogrund m	reason for cancellation		Substantiv
Bestellgrund m	reason for ordering		Substantiv
Rücksendegrund m	reason for return		Substantiv
Erwerbsgrund m	reason for acquisition		Substantiv
Grund der Bewegung m	reason for movement		Substantiv
Genehmigungsgrund m	reason for approval		Substantiv
Substitutionsgrund m	reason for substitution		Substantiv
Einbeziehungsgrund m	reason for inclusion		Substantiv
auf die Vernunft hören	to listen to reason		Verb
Beurlaubungsgrund m	leave of absence reason		Substantiv
es leuchtet ein	it stands to reason
aus keinem bestimmten Grund	for no particular reason
manueller Rechnungssperrgrund m	manual invoice blocking reason		Substantiv
Aus folgendem Grund...	For the following reason...
Gruppierungsgrund für Beschäftigungsverträge m	personnel assignment grouping reason		Substantiv
Fakturagrund m	reason for billing document		Substantiv
Liefersperrgrund m	reason for delivery block		Substantiv