Englisch Deutsch realer

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Real-Time-Pricing n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Real-Time-Pricing die Real-Time-Pricings Genitiv des Real-Time-Pricings der Real-Time-Pricings Dativ dem Real-Time-Pricing den Real-Time-Pricings Akkusativ das Real-Time-Pricing die Real-Time-Pricings	real-time pricing		Substantiv
tatsächlich	real
wirklich	real		Adjektiv
echt	real
fehlerhafte Angabe einer Real-Konstanten	error in real constant
Wattleistung f	real power		Substantiv
wirklichste	most real
wirklichere	more real
reellwertig [math.] f	real-valued		Substantiv
schritthalten, Echtzeit...	real-time
Dekl. Immobilie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Immobilie die Immobilien Genitiv der Immobilie der Immobilien Dativ der Immobilie den Immobilien Akkusativ die Immobilie die Immobilien	Real Estate		Substantiv
wahre Freuden	real joys
reelle Zahl [math.] f	real number		Substantiv
Sachwert m	real value		Substantiv
Reallohn m	real wage		Substantiv
super! am.sl	(totally) real!
Echtzeit f	real time		Substantiv
wirklich spät	real late
tatsächliche Adresse	real address
Echtsilber n	real silver		Substantiv
Realspeicher m	real memory		Substantiv
Dekl. Grundeigentum n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grundeigentum die Grundeigentume Genitiv des Grundeigentum[e]s der Grundeigentume Dativ dem Grundeigentum den Grundeigentumen Akkusativ das Grundeigentum die Grundeigentume	real estate		Substantiv
Dekl. Liegenschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Liegenschaft die Liegenschaften Genitiv der Liegenschaft der Liegenschaften Dativ der Liegenschaft den Liegenschaften Akkusativ die Liegenschaft die Liegenschaften	real estate		Substantiv
Reallohnsumme f	aggregate real wage		Substantiv
Immobilien f	real estate, real property		Substantiv
Immobiliengesellschaft f	real estate company		Substantiv
sich selbst treu sein intransitiv war sich selbst treu (ist) sich selbst treu gewesen	to keep it real USA keep it real kept it real kept it real	amamerikanisch	Verb
Echtzeitverarbeitung f	real-time processing		Substantiv
Echtzeitschnittstelle f	real-time interface		Substantiv
Echtzeitübertragung f	real-time transfer		Substantiv
Bestandsverzeichnis n	real estate register		Substantiv
sich selbst treu sein intransitiv war sich selbst treu (ist) sich selbst treu gewesen	to keep it real fam. USA keep it real kept it real kept it real	amamerikanisch, fam.familiär	Verb
Immobilienvertrag m	real estate contract		Substantiv
echter Bereich m	real depreciation area		Substantiv
Dekl. Immobilienhandel -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Immobilienhandel die -- Genitiv des Immobilienhandels der -- Dativ dem Immobilienhandel den -- Akkusativ den Immobilienhandel die --	real estate business	Betrugssyst.Betrugssystem, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Immobilienobjekt n	Real Estate object		Substantiv
Immobilienwirtschaft f	real estate industry		Substantiv
Grundstückserschließung f	real-estate development		Substantiv
Dekl. Immobilienangebot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Immobilienangebot die Immobilienangebote Genitiv des Immobilienangebot[e]s der Immobilienangebote Dativ dem Immobilienangebot den Immobilienangeboten Akkusativ das Immobilienangebot die Immobilienangebote	real estate listing		Substantiv
Immobilienkennzeichen n	real estate indicator		Substantiv
Immobilienplanung f	real estate planning		Substantiv
Immobiliensachbearbeiter m	real estate support		Substantiv
Liegenschaftsbuch n	real properties register		Substantiv
Liegenschaftskataster m	real estate cadaster		Substantiv
Realkredit m	real estate loan		Substantiv
Dekl. wahre Menschlichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die wahre Menschlichkeit die wahren Menschlichkeiten Genitiv der wahren Menschlichkeit der wahren Menschlichkeiten Dativ der wahren Menschlichkeit den wahren Menschlichkeiten Akkusativ die wahre Menschlichkeit die wahren Menschlichkeiten	true / real humanity		Substantiv
Dekl. Immobilienpreise m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Immobilienpreis die Immobilienpreise Genitiv des Immobilienpreises der Immobilienpreise Dativ dem Immobilienpreis den Immobilienpreisen Akkusativ den Immobilienpreis die Immobilienpreise	real-estate prices pl		Substantiv
Immobilienverwaltung f	Real Estate management		Substantiv
Dekl. Immobilien f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Immobilie die Immobilien Genitiv der Immobilie der Immobilien Dativ der Immobilie den Immobilien Akkusativ die Immobilie die Immobilien	real-estate (N.Am.)		Substantiv
Dekl. Immobilienmakler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Immobilienmakler die Immobilienmakler Genitiv des Immobilienmaklers der Immobilienmakler Dativ dem Immobilienmakler den Immobilienmaklern Akkusativ den Immobilienmakler die Immobilienmakler	estate agent, real estate agent {m/w/d}		Substantiv
Dekl. erstklassige Immobilie(n) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die erstklassige Immobilie die erstklassigen Immobilien Genitiv der erstklassigen Immobilie der erstklassigen Immobilien Dativ der erstklassigen Immobilie den erstklassigen Immobilien Akkusativ die erstklassige Immobilie die erstklassigen Immobilien	prime real estate N.Am.		Substantiv
Objekt-Browser Immobilien m	real estate object browser		Substantiv
gewerblicher Immobilienkredit m	commercial real estate loan		Substantiv
flexibles Immobilienmanagement n	flexible Real Estate Management		Substantiv
Bestandsverzeichnisvertrag m	real estate register contract		Substantiv
Bestandsverzeichnisnummer f	real estate register number		Substantiv
Das ist der wahre Jakob.	It's the real McCoy.
fertig, am Ende sein	be in a real state
Bestandsverzeichnis (Grundstücksrecht) n	real property register for real estate		Substantiv