Englisch Deutsch railroad connection

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Eisenbahn f	railroad		Substantiv
Anbindung f	connection		Substantiv
Kante f	connection		Substantiv
Zusammenhang m	connection		Substantiv
Ankopplung (an) f	connection (to), linking up (to, with)		Substantiv
Dekl. Zahnradbahn -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zahnradbahn die Zahnradbahnen Genitiv des Zahnradbahn der Zahnradbahnen Dativ dem Zahnradbahn den Zahnradbahnen Akkusativ den Zahnradbahn die Zahnradbahnen	rack railway, railroad amer.		Substantiv
direktleitende Verbindung	physical connection
lötfreie Verbindung	solderless connection
gesteckter Kontakt, gewickelter Kontakt	wrapped connection
Vorortbahn f	uptown railroad		Substantiv
Verbindungsaufbau m	connection establishment		Substantiv
Anschlusskabel n	connection cable		Substantiv
Steckkontakt m	wrap connection		Substantiv
Sternschaltung f	dalta connection		Substantiv
Durchkontaktierung f, Durchschaltung f	through-connection		Substantiv
Durchkontaktierung f	interlayer connection		Substantiv
bewegliche Verbindung	stappable connection
Dreieck-Schaltung f	delta connection		Substantiv
Sternschaltung f	star connection		Substantiv
Standverbindung f, Mietleitung f	leased connection		Substantiv
Reihenschaltung f	series connection		Substantiv
Mailanschluß m	mail connection		Substantiv
Fernsprechanschluss m	telephone connection		Substantiv
Kaskadenschaltung f	tandem connection		Substantiv
Kaskadenschaltung f	cascade connection		Substantiv
Kausalzusammenhang m	causal connection		Substantiv
Mehrpunktverbindung f	multipoint connection		Substantiv
Parallelschaltung f	parallel connection		Substantiv
Quetschverbindung f	crimp connection		Substantiv
Querverbindung f	cross connection		Substantiv
Anschlussrohr n	connection pipe		Substantiv
Verbindungsabbau m	connection clearing		Substantiv
Netzwerkverbindung f	network connection		Substantiv
Dekl. Abfallzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abfallzeit die Abfallzeiten Genitiv der Abfallzeit der Abfallzeiten Dativ der Abfallzeit den Abfallzeiten Akkusativ die Abfallzeit die Abfallzeiten	connection timeout		Substantiv
Eisenbahnsystem	railroad system
mitversorgter Anschluss m	supplied connection		Substantiv
Bahndamm m	railroad embankment		Substantiv
Hausanschluss m	service connection		Substantiv
Flugverbindung f	flight connection		Substantiv
Anschlusskasten m	connection box		Substantiv
Anschlussleitung f	connection line		Substantiv
erstaunliche Verbindung	outstanding connection
Ringschaltung f	ring connection		Substantiv
Anschlusserweiterung f	connection enhancement		Substantiv
Anschlussstück n	connection, fitting		Substantiv
falsche Verbindung	wrong connection
Transportanschluss m	transport connection		Substantiv
Internetanbindung f	Internet connection		Substantiv
Verbindungsmanager m	connection manager		Substantiv
Verbindungsaufbau m	connection setup		Substantiv
Dekl. Geschäftsverbindung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geschäftsverbindung die Geschäftsverbindungen Genitiv der Geschäftsverbindung der Geschäftsverbindungen Dativ der Geschäftsverbindung den Geschäftsverbindungen Akkusativ die Geschäftsverbindung die Geschäftsverbindungen	business connection	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Stromanschluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stromanschluss die Stromanschlüsse Genitiv des Stromanschlusses der Stromanschlüsse Dativ dem Stromanschluss den Stromanschlüssen Akkusativ den Stromanschluss die Stromanschlüsse	mains connection		Substantiv
Kantentyp m	connection type		Substantiv
IP-Verbindung f	IP connection		Substantiv
Dekl. Zugverbindung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zugverbindung die Zugverbindungen Genitiv der Zugverbindung der Zugverbindungen Dativ der Zugverbindung den Zugverbindungen Akkusativ die Zugverbindung die Zugverbindungen	train connection -s		Substantiv
Wählleitung f	dial-up connection		Substantiv
in welchem Zusammenhang?	in what connection?
Standverbindung f	point-to-point connection		Substantiv
Informationsverbindung f	connection of information		Substantiv