Englisch Deutsch pro Woche

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Woche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Woche die Wochen Genitiv der Woche der Wochen Dativ der Woche den Wochen Akkusativ die Woche die Wochen	week -s		Substantiv
Anteil pro Pfund	poundage
Pro-forma-Rechnung f	pro forma invoice		Substantiv
einmal pro Woche	once a week
pro	per		Verb
Pro-forma-Faktura f	pro forma billing document		Substantiv
(einmal/zweimal) pro Woche	(once/twice) a week
reichlich Berufserfahrung haben	be a seasoned pro ugs		Verb
Abtreibungsbefürworter m	pro-choice		Substantiv
Pro-Kopf	per-capita
pro Stück	apiece
zeitanteilig	pro rata
Abtreibungsgegner m	pro-life		Substantiv
letzte Woche	last week
Dekl. Profi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Profi die Profis Genitiv des Profis der Profis Dativ dem Profi den Profis Akkusativ den Profi die Profis	pro ugs		Substantiv
verhältnismäßig	pro rata
Er füttert sein Haustier zweimal pro Woche.	He feeds his pet twice a week.
Zeichen pro Zeile	characters per line		Substantiv
Stück pro Kilogramm n	piece per kilogram		Substantiv
Bis nächste Woche.	See you next week.
zweimal die Woche	twice a week
die ganze Woche	all week
Dekl. Proformarechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Proformarechnung die Proformarechnungen Genitiv der Proformarechnung der Proformarechnungen Dativ der Proformarechnung den Proformarechnungen Akkusativ die Proformarechnung die Proformarechnungen	pro-forma invoice		Substantiv
Zeichen pro Sekunde	baud
Zeichen pro Zoll	characters per inch		Substantiv
Umdrehungen pro Minute pl U/min	revolutions per minute [r.p.m.] pl		Substantiv
Lieferbereitschaftsgrad pro Lieferant m	vendor service level		Substantiv
Konto pro Diverse n	suspense account		Substantiv
Kilogramm pro Stück n	kilogram per piece		Substantiv
Pro und Kontra	pros and cons
pro Fahrt, pro Versuch	a go
Zeilen pro Seite	lines per page		Substantiv
Zeilen pro Zoll	lines per inch		Substantiv
vor Ende der Woche	before the week is out
in der Woche, unter der Woche	during the week
einmal in der Woche	once a week
(mehrmals) in der Woche	a week
abends unter der Woche	weeknights
Montag in einer Woche	on Monday week		Redewendung
anteiliger Zinsertrag m	pro rata interest income		Substantiv
Performance-Statistik pro Mandant	performance statistics per client		Substantiv
Gesamtanzahl Bewertungen pro Beurteilungsmuster	Total Number of Rated Appraisals per Appraisal Model		Substantiv
einmal in der Woche erscheinend	weekly
Bits pro Zoll (Aufzeichnungsdichte) (BPI)	bits per inch
Bits pro Sekunde (Übertragungsrate) (BPS)	bits per second
im Auftrag (i. A.)	by proxy ( per precurationem (per pro./p.p.)
Er fährt diese Woche einen Porsche.	He is driving a Porsche this week. (present continuous)
Ihr Geburtstag ist nächste Woche. - Ihr Geburtstag ist nicht nächste Woche.	Her birthday is next week. - Her birthday is not next week.
Wir kaufen nächste Woche ein Haus.	We are buying a house next week.
Ich las letzte Woche ein interessantes Buch.	I read an interesting book last week.
Sie werden sich nächste Woche wieder treffen.	They will meet again next week.
Die Woche bevor ein neues Studienjahr beginnt	The week before the new academic year starts
Megan wird eine Woche im Krankenhaus sein.	Megan will be in hospital for a week.
Ich sah letzte Woche einen tollen Film.	I saw a terrific film last week.
Wir werden diese Woche neue Möbel kaufen.	We are buying new furniture this week.
Könnte ich die Fotografien noch eine Woche behalten?	Could I hang on to the photographs for another week?
Schau jede Woche für eine neue Kolumne vorbei.	Drop by every Monday for a new column.
Ich habe mir diese Woche die Finger abgearbeitet.	I've worked my fingers to the bone this week
etw. pro forma und ohne jeden Elan tun	dial it in