Englisch Deutsch personnel

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Personal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Personal die - Genitiv des Personals der - Dativ dem Personal den - Akkusativ das Personal die -	personnel		Substantiv
Dekl. Belegschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Belegschaft die Belegschaften Genitiv der Belegschaft der Belegschaften Dativ der Belegschaft den Belegschaften Akkusativ die Belegschaft die Belegschaften	personnel		Substantiv
auf Grund höherer Personalkosten,	due to higher personnel costs,
Stammrolle f	personnel roster		Substantiv
Dekl. Personalstruktur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Personalstruktur die Personalstrukturen Genitiv der Personalstruktur der Personalstrukturen Dativ der Personalstruktur den Personalstrukturen Akkusativ die Personalstruktur die Personalstrukturen	personnel structure	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
DV-Mitarbeiter	computer personnel
Scheingründe	accommodation personnel
Personalchef m	personnel manager		Substantiv
Dekl. Mitarbeiterdarlehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitarbeiterdarlehen die Mitarbeiterdarlehen Genitiv des Mitarbeiterdarlehens der Mitarbeiterdarlehen Dativ dem Mitarbeiterdarlehen den Mitarbeiterdarlehen Akkusativ das Mitarbeiterdarlehen die Mitarbeiterdarlehen	personnel loan		Substantiv
Belegschaftsdaten	personnel records
Personalabteilung f	personnel department		Substantiv
Büropersonal n	office personnel		Substantiv
Personalbüro n	personnel office		Substantiv
Personalreferent m	personnel officer		Substantiv
Personalbereich m	personnel area		Substantiv
Personalmaßnahme f	personnel action		Substantiv
Personalteilbereiche	personnel subareas		Substantiv
Personalentwicklung f	Personnel Development		Substantiv
Personalnummer f	personnel number		Substantiv
Personalcluster n	personnel cluster		Substantiv
Personaladministration f	personnel administration		Substantiv
Personalkosten f	personnel costs		Substantiv
Personenzeit f	personnel time		Substantiv
Personalakte f	personnel file		Substantiv
Personalkapazitätsplanung f	personnel capacity planning		Substantiv
Personalentwicklungsmaßnahmen f	personnel development actions		Substantiv
Liste Personalnummern f	personnel number list		Substantiv
Mannschaftstransportwaagen	armoured personnel carrier
Personalkostenplanung f	Personnel Cost Planning		Substantiv
Personalteilbereichsgruppierung f	personnel subarea grouping		Substantiv
Personalentwickler m	Personnel Development Manager		Substantiv
Personalzeitereignis m	personnel time event		Substantiv
Zuordnung Personalnummer f	assign personnel number		Substantiv
Personalmaßnahmenart f	personnel action type		Substantiv
Personalkostenzuordnung f	personnel cost assignment		Substantiv
Selektion Personalnummer f	personnel number selection		Substantiv
Personalrechenregeln f	personnel calculation rule		Substantiv
Personalrechenschema n	personnel calculation schema		Substantiv
Mannschaftswagen m	personnel carrier, police van		Substantiv
Personalsachbearbeitertyp m	type of personnel administrator		Substantiv
Personalleiter Personaladministration m	HR Manager Personnel Administration		Substantiv
Personalnummernselektionsprogramm n	personnel number selection program		Substantiv
Beschäftigungsvertragslohnart f	personnel assignment wage type		Substantiv
Personalrechenregelcheck m	personnel calculation rule check		Substantiv
Anzahl Personalmaßnahmen	Number of Personnel Actions		Substantiv
Gruppierungsgrund für Beschäftigungsverträge m	personnel assignment grouping reason		Substantiv
Personalteilbereichsgruppierung-Arbeitszeitplan f	personnel subarea grouping for work schedules		Substantiv
Lohnartenvergleich Personalbereiche	Wage Types Comparison for Personnel Areas		Substantiv
Personalteilbereichsgruppierung-Primärlohnart f	personnel SG for primary wage types		Substantiv
Personalteilbereichsgruppierung-Zeiterfassung f	personnel subarea grouping for time recording		Substantiv
Personalteilbereichsgruppierung-Zeitkontingenttyp f	personnel subarea grouping for time quota types		Substantiv
Personalteilbereichsgruppierung-Vertretungs-/Bereitschaftsart f	personnel subarea grouping for substitution types/availability types		Substantiv
Personalteilbereichsgruppierung-Ab-/Anwesenheitsart f	personnel subarea grouping for attendance/absence types		Substantiv
Personalteilbereichsgruppierung-Tagesarbeitszeitplan f	personnel subarea grouping for daily work schedules		Substantiv
Wir brauchen mehr Personal um persönliche Verbraucherunterstützung für unsere Kunden anzubieten.	We need more personnel to provide personal customer support to our clients.
Belegschaft, Belegschaftsmitglieder, Personal (in Dienstleistungsbetrieben)	staff1 - (also personnel) this term is used for the employees of service businesses rather than those of steelworkers and similar establishments, these are collectively referred to as the workforce