pauker.at

Englisch Deutsch persönliche Kalender

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
persönliche Daten personal details
persönliche Frage personal question
persönliche Information personal information, personal detail
persönliche Gegenstände personal items
Kalender
m
calendarSubstantiv
Kalender
m
calendarsSubstantiv
seine persönliche Bestzeit laufen run one's personal best expression sportVerb
(persönliche / soziale) Kontakte pflegen socializeVerb
Kalender (Informix)
m
calendar (Informix)Substantiv
Kalender-Client
m
calendar clientSubstantiv
persönliche Beziehung rapportSubstantiv
persönliche Geheimnummer
f
personal identification numberSubstantiv
persönliche Geheimzahl
f
personal identification number (PIN)Substantiv
persönliche Note
f
personal touchSubstantiv
persönliche Nummer private Number
persönliche Gebrauchsgegenstände personal effects
persönliche Daten Personal InformationSubstantiv
persönliche Einstellungen
f
personal settingsSubstantiv
persönliche Mappe
f
private folderSubstantiv
persönliche Entspannungszeit personal relaxation time
persönliche Verteilerliste
f
private distribution listSubstantiv
persönliche Schutzausrüstung PPE (personal protective equipment)
persönliche Bestleistung personal best
Kalender von Drittherstellern
m
calendars of third party manufacturersSubstantiv
Kalender für Sicherheitsbestand
m
safety stock calenderSubstantiv
persönliche Workflow-Einstellungen
f
personal workflow settingsSubstantiv
eine persönliche Anrede a personal reference
zufällig persönliche Daten sammeln accidently collecting personal data
Persönlicher Kalender
m
personal calendarSubstantiv
sie zeigen ihre persönliche Kompetenz. they show their personal competence.
sie waren einverstanden kein Schnüffelprogramm zu verwenden um persönliche Information zu erwischen. They agreed not to use spyware to grab personal information
Er stellte seine Frau als seine persönliche Sekretärin ein. Kann er das machen? He appointed his wife as his personal secretary. Can he do that?
Wir brauchen mehr Personal um persönliche Verbraucherunterstützung für unsere Kunden anzubieten. We need more personnel to provide personal customer support to our clients.
Es half wirklich einige persönliche Gespräche mit den Kunden geführt zu haben. It really helped to have some face time with the clients.
Dekl. persönlicher Empfang m, Kennenlernen n
m

english: meet {verb}: I. {v/t} begegnen [Dativ], treffen, zusammentreffen mit, treffen auf [Akkusativ], antreffen; II. abholen; III. (jmdn.) kennenlernen; IV. {fig.} (jmdm.) entgegenkommen (half-way/ auf halbem Wege); V. (feindlich) zusammentreffen (oder) zusammenstoßen mit, begegnen [Dativ], stoßen auf [Akk.], {Sport} antreten gegen (Konkurrenten); VI. {auch fig.} (jmdm.) gegenübertreten; VII. {fig.} entgegentreten [Dat.]: a) (einer Sache) abhelfen, (der Not) steuern, (Schwierigkeiten) überwinden, (einem Übel) begegnen, (der Konkurrenz) Herr werden; b) (Einwände) widerlegen, entgegnen auf [Akk.]; VIII. {Politik: Parl.} sich vorstellen [Dat.], übereinstimmen mit; IX. berühren, münden in [Akk.] (Straßen), stoßen oder treffen auf [Akk.], schneiden; X. (Anforderungen, etc.) entsprechen, gerecht werden [Dat.], übereinstimmen mit; XI. (jmds. Wunsch) entgegenkommen oder entsprechen, (Forderungen) erfüllen, (Verpflichtungen) nachkommen, (Unkosten) bestreiten (out of / aus), (Nachfrage) befriedigen, (Rechnungen) begleichen, (jmds. Auslagen) decken, (Wechsel) honorieren oder decken; befriedigen (Gläubiger); XIII. {v/i}: zusammenkommen, zusammentreffen, zusammentreten; XIV. (feindlich oder im Spiel) zusammenstoßen, aneinander geraten, sich messen; {Sport} aufeinander treffen (Gegner); XV. sich kennenlernen, zusammentreffen oder genau stimmen oder genau passen, sich decken; zugehen (Kleidungsstück); XVIII. meet with / a) zusammentreffen mit, sich vereinigen mit; b) (an)treffen, finden, (zufällig) stoßen auf [Akk.]; c) erleben, erleiden, erfahren, betroffen werden von, erhalten, (Billigung) finden, (Erfolg) haben; XIX. {amerik.} a) Treffen {n} (von Zügen, etc.); b) ---> meeting: {Sport:} Treffen {n}, Wettkampf {m}, Veranstaltung {f}; XX. {British} (hunt) a) Jagdtreffen {n} (zur Fuchsjagd); b) Jagdgesellschaft {f};
meet-and-greetSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 2:43:14
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken