Englisch Deutsch period

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Gültigkeitsbereich m	effectivity period		Substantiv
Periodenbestand m	period stock		Substantiv
Eröffnungshorizont m	opening period		Substantiv
Aufbewahrungshorizont m	storage period		Substantiv
Aufbewahrungsfrist f	storage period		Substantiv
Periodenabstand m	period interval		Substantiv
Tätigkeitszeitraum m	task period		Substantiv
Gesamtkostenverfahren n	period accounting		Substantiv
Archivierungsperiode f	archiving period		Substantiv
Periodengrenze f	period boundary		Substantiv
Laufzeit f	validity period		Substantiv
Ersetzungszeitraum m	replacement period		Substantiv
Eindeckungszeitraum m	coverage period		Substantiv
mittelschüssig	mid-period
Geschäftsperiode f	fiscal period		Substantiv
Gültigkeitszeiträume m	validity period		Substantiv
Gültigkeitsbereich m	validity period		Substantiv
Planungsperiode f	planning period		Substantiv
Dispositionszeitraum m	planning period		Substantiv
gesetzliche Übergangsfrist f	transitional period		Substantiv
Periodenbild n	period screen		Substantiv
Periodenverschiebung f	period closing		Substantiv
Periodenbudget n	period budget		Substantiv
Korrekturperiode f	adjustment period		Substantiv
Vorperiode f	previous period		Substantiv
Lagerungszeit f	storage period		Substantiv
Lieferzeitraum m	delivery period		Substantiv
Listungszeitraum f	listing period		Substantiv
Periodendaten	period data		Substantiv
Periodenverbrauch m	period consumption		Substantiv
Periodentyp m	period category		Substantiv
nicht belegter Zeitraum m	unused period		Substantiv
Periodensteuerung f	period control		Substantiv
Planbereich m	time period		Substantiv
Gültigkeitsstand m	validity period		Substantiv
Planungsdauer f	dispatching period		Substantiv
Verkaufsperiode	retail period
Aufwärmzeit m	heating period		Substantiv
verdichteter Einteilungszeitraum m	aggregated schedule period		Substantiv
Vorperiodenpreis m	previous period price		Substantiv
Periodenfertigung f	period-based production		Substantiv
Basta!	Period!
Dekl. Zeitraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zeitraum die Zeiträume Genitiv des Zeitraum[e]s der Zeiträume Dativ dem Zeitraum[e] den Zeiträumen Akkusativ den Zeitraum die Zeiträume	period		Substantiv
Zeitraum m, Frist f, Schwingungszeit f	period		Substantiv
Periode [math.] f	period		Substantiv
Periode f	period		Substantiv
Vorjahresperiode f	period of previous year		Substantiv
kalkulatorisches Gesamtkostenverfahren n	costing-based period accounting		Substantiv
Abschlussperiode f	closing period		Substantiv
Zwischenzeit f	intervening period		Substantiv
Basisperiode f	base period		Substantiv
Dekl. Vertragslaufzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vertragslaufzeit die Vertragslaufzeiten Genitiv der Vertragslaufzeit der Vertragslaufzeiten Dativ der Vertragslaufzeit den Vertragslaufzeiten Akkusativ die Vertragslaufzeit die Vertragslaufzeiten	contract period		Substantiv
Kündigungszeit	notice period
Rechnungsperiode	accounting period
Erfassungszeitraum m, Bezugsperiode f	acquisition period		Substantiv
Elemente einer bestimmten Ära	period features
Dekl. Punkt Satzzeichen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Punkt die Punkte Genitiv des Punkt[e]s der Punkte Dativ dem Punkt[e] den Punkten Akkusativ den Punkt die Punkte	period N.Am.		Substantiv
Ausreifungszeit (einer Investition) [econ.] f	gestation period		Substantiv
Dekl. Probezeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Probezeit die Probezeiten Genitiv der Probezeit der Probezeiten Dativ der Probezeit den Probezeiten Akkusativ die Probezeit die Probezeiten	probationary period		Substantiv