| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Oh meine Güte! |
oh goodness! | | | |
|
Oh mein Gott! |
OMG (Oh my God) ifml | | | |
|
Ich hätte fast vergessen (i) |
Oh, I nearly forgot, | | | |
|
Oh mein Gott ( übertrieben ausgedrück) |
oh my gosh | | | |
|
Oh mein Gott ! |
Oh my (kurz für: Oh my God) | | | |
|
Ach Gott! |
Oh gosh! | | | |
|
Junge, Junge! |
boy, oh boy! | | | |
|
Oh, Mann! |
Jeez! ugsumgangssprachlich | | | |
|
Du meine Güte! |
Oh dear | | | |
|
Ach, du meine Güte! |
Oh dear! | | | |
|
achje |
oh dear | | | |
|
Oje |
Oh dear | | | |
|
Um Gottes willen! |
Oh, Goodness! | | | |
|
Durchaus. |
Oh, quite. | | | |
|
Oh nein! Das ist ja total ätzend. |
Oh no! That really sucks! | | | |
|
Ach du meine Güte!, Mensch!, Meine Güte! |
oh my gosh! ugsumgangssprachlich | | | |
|
Oh, nebenbei bemerkt, nur noch eine Sache ... |
Oh, by the way, just one more thing,… | | | |
|
oh du liebe Zeit |
good gracious | | | |
|
Oh, gut - Sie haben endlich zum Reden aufgehört. |
Oh, good – you’ve finally stopped talking. | | | |
|
ein Bulle ugsumgangssprachlich (Polizist) |
5-0 (five oh) ugsumgangssprachlich (US) | | | |
|
Na super! Schon wieder labbrige Sandwiches. |
Oh great! Soggy sandwiches again! | | | |
|
Möchtest du etwas trinken? - Oh, ich möchte bitte einen Orangensaft. |
Would you like something to drink? - Oh, I'll have an orange juice, please. | | | |
|
das Essen dort ist schrecklich. - Oh, ich weiß nichts davon. |
the food there is terrible. - Oh, I don't know about that. | | | |
|
ich mochte es nicht sehr. - Oh, ich schon. Ich dachte es/er war großartig. |
I didn't like it much. - Oh I did. I thought it was great. | | | |
|
ich war gestern in der Stadt und sah John. - Oh hast du mit ihm geredet? |
I was in town yesterday and I saw John. - Oh, did you speak to him? | | | |
|
Meine bessere Hälfte vergaß mir zu sagen, dass sie meine Schwiegermutter zum Abendessen eingeladen. hat |
my OH forgot to tell me she had invited my MIL over vor dinner. | | | |
|
Dekl. bessere Hälfte |
OH - other half
informal term for the long-term romantic partner
OH - abbreviaton,often found on social media posts | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 18:40:30 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |