Englisch Deutsch officer

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. durch Patent bestallter Offizier -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der durch Patent bestallte Offizier die durch Patent bestallten Offiziere Genitiv des durch Patent bestallten Offiziers der durch Patent bestallten Offiziere Dativ dem durch Patent bestallten Offizier den durch Patent bestallten Offizieren Akkusativ den durch Patent bestallten Offizier die durch Patent bestallten Offiziere	commissioned officer -s	militMilitär	Substantiv
Offizier m	officer		Substantiv
leitender Angestellter	officer
Wachtmeister m	officer		Substantiv
Beamter m	officer		Substantiv
Berufsoffizier m	regular officer		Substantiv
Beauftragte(r) für Nachhaltigkeit	sustainability officer		Substantiv
Polizist, Polizistin	policed officer
Forstbeamte m	forest officer		Substantiv
Vollstreckungsbeamte m	executory officer		Substantiv
Personalreferent m	personnel officer		Substantiv
Dekl. Abfallbeauftragter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abfallbeauftragte die Abfallbeauftragten Genitiv des Abfallbeauftragten der Abfallbeauftragten Dativ dem Abfallbeauftragten den Abfallbeauftragten Akkusativ den Abfallbeauftragten die Abfallbeauftragten	waste officer		Substantiv
Dekl. Bewährungshelfer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bewährungshelfer die Bewährungshelfer Genitiv des Bewährungshelfers der Bewährungshelfer Dativ dem Bewährungshelfer den Bewährungshelfern Akkusativ den Bewährungshelfer die Bewährungshelfer	probation officer		Substantiv
Dekl. Verbindungsperson f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verbindungsperson die Verbindungspersonen Genitiv der Verbindungsperson der Verbindungspersonen Dativ der Verbindungsperson den Verbindungspersonen Akkusativ die Verbindungsperson die Verbindungspersonen	liaison officer		Substantiv
Dekl. Bewährungshelfer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bewährungshelfer die Bewährungshelfer Genitiv des Bewährungshelfers der Bewährungshelfer Dativ dem Bewährungshelfer den Bewährungshelfern Akkusativ den Bewährungshelfer die Bewährungshelfer	parole officer		Substantiv
Polizeibeamter m	police officer		Substantiv
Berufsberater m	careers officer		Substantiv
Stabsoffizier m	field officer		Substantiv
Marineoffizier m	naval officer		Substantiv
Polizist, der die Festnahme vorgenommen hat	arresting officer
Schätzer m	appraising officer		Substantiv
Fliegeroffizier m	pilot officer		Substantiv
Seeoffizier m	naval officer		Substantiv
Steuerbeamte m	revenue officer		Substantiv
Verwaltungsbeamte m	administrative officer		Substantiv
Justizbeamte m	judicial officer		Substantiv
Zöllner m	customs officer		Substantiv
kaufmännischer Sachbearbeiter	finance officer
Kraftfahroffizier (KO)	transportation officer
Dekl. Strafvollzugsbeamter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strafvollzugsbeamte die Strafvollzugsbeamten Genitiv des Strafvollzugsbeamten der Strafvollzugsbeamten Dativ dem Strafvollzugsbeamten den Strafvollzugsbeamten Akkusativ den Strafvollzugsbeamten die Strafvollzugsbeamten	law-enforcement officer m/w/d		Substantiv
Amtsarzt m	public health officer		Substantiv
Dekl. Technikvorstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Technikvorstand die Technikvorstände Genitiv des Technikvorstand[e]s der Technikvorstände Dativ dem Technikvorstand den Technikvorständen Akkusativ den Technikvorstand die Technikvorstände {m/w}	chief technology officer m/w		Substantiv
Dekl. Pressechef -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pressechef die Pressechefs Genitiv des Pressechefs der Pressechefs Dativ dem Pressechef den Pressechefs Akkusativ den Pressechef die Pressechefs	chief press officer	VerwaltungsprVerwaltungssprache, BerufBeruf, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Generaldirektor m	chief executive officer		Substantiv
Hauptgeschäftsführer m	chief executive officer		Substantiv
Unteroffizier m	non-commissioned officer		Substantiv
Tierschutzbeauftragter	Animal Welfare Officer
leitender Justitiar, Rechtsberater	senior legal officer
Dekl. Geschäftsführer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geschäftsführer die Geschäftsführer Genitiv des Geschäftsführers der Geschäftsführer Dativ dem Geschäftsführer den Geschäftsführern Akkusativ den Geschäftsführer die Geschäftsführer	CEO (chief executive officer)		Substantiv
Firmenchef(in)	CEO (chief executive officer)		Substantiv
(Haupt-)Geschäftsführer(in), Firmenchef(in)	CEO (chief executive officer)		Substantiv
Geschäftsführer(in), Finanzvorstand	CFO (chief financial officer)
Chargen	Junior Non-Commissioned Officer
(höhere) Hafenzollbeamte (höheren) Hafenzollbeamten m	amer. naval officer -s		Substantiv
Firmenchef(in)	CEO (chief executive officer)		Substantiv
geschäftsführende(r) Direktor(in)	CEO (chief executive officer)		Substantiv
Unteroffiziere	Senior Non-Commissioned Officer
er ist bei der polizei	he is a police officer
leitender Beauftragter für Unternehmenskultur und -wandel m	chief culture and transformation officer {m/w/d}		Substantiv
m Finanzvorstand, Chief Financial Officer, Chief Finance Officer	cfo
Dekl. Produktleiter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Produktleiter die Produktleiter Genitiv des Produktleiters der Produktleiter Dativ dem Produktleiter den Produktleitern Akkusativ den Produktleiter die Produktleiter m/w/d	chief product officer m/w/d		Substantiv
Dekl. Gesetzeshüter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gesetzeshüter die Gesetzeshüter Genitiv des Gesetzeshüters der Gesetzeshüter Dativ dem Gesetzeshüter den Gesetzeshütern Akkusativ den Gesetzeshüter die Gesetzeshüter	peace officer N.Am. m/w/d		Substantiv
Dekl. Stabsfeldwebel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stabsfeldwebel die Stabsfeldwebel Genitiv des Stabsfeldwebels der Stabsfeldwebel Dativ dem Stabsfeldwebel den Stabsfeldwebeln Akkusativ den Stabsfeldwebel die Stabsfeldwebel english: warrant {s}, {v}: I. {s}: warrant of attorney / Vollmacht {f}, Befugnis {f}, Berechtigung {f}; II. Rechtfertigung; not without warrant / nicht ohne gewisse Berechtigung; III. Garantie {f}, Gewähr {f} (auch fig.); IV. Berechtigungsschein {m}; V. {Jura} (Vollziehungs-, etc.)Befehl {m}; warrant of apprehension / a) Steckbrief {m}; b) auch warrant of arrest / Haftbefehl {m}; VI. {MIL} Patent {n}, Beförderungsurkunde {f}: warrant (officer) / a) {Schifffahrt} (Ober)Stabsbootsmann {m}; Deckoffizier {m}; b) {MIL} (in etwa) (Ober)Stabsfeldwebel {m}; VII. {Kommerz} (Lager-, Waren-)Schein {m}; bond warrant / Zollgeleitschein {m}; VIII. {Kommerz} (Rück-)Zahlungsanweisung {f}; IX. (besonders) {v/t} {Jura} bevollmächtigen, autorisieren; X. rechtfertigen, berechtigen zu; XI. (auch) {Kommerz} garantieren, zusichern, haften für, gewährleisten; XII. bestätigen, erweisen;	warrant Officer Class	militMilitär	Substantiv
Dekl. Vizeleutnant - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vizeleutnant die Vizeleutnants Genitiv des Vizeleutnants der Vizeleutnants Dativ dem Vizeleutnant den Vizeleutnants Akkusativ den Vizeleutnant die Vizeleutnants english: warrant {s}, {v}: I. {s}: warrant of attorney / Vollmacht {f}, Befugnis {f}, Berechtigung {f}; II. Rechtfertigung; not without warrant / nicht ohne gewisse Berechtigung; III. Garantie {f}, Gewähr {f} (auch fig.); IV. Berechtigungsschein {m}; V. {Jura} (Vollziehungs-, etc.)Befehl {m}; warrant of apprehension / a) Steckbrief {m}; b) auch warrant of arrest / Haftbefehl {m}; VI. {MIL} Patent {n}, Beförderungsurkunde {f}: warrant (officer) / a) {Schifffahrt} (Ober)Stabsbootsmann {m}; Deckoffizier {m}; b) {MIL} (in etwa) (Ober)Stabsfeldwebel {m}; VII. {Kommerz} (Lager-, Waren-)Schein {m}; bond warrant / Zollgeleitschein {m}; VIII. {Kommerz} (Rück-)Zahlungsanweisung {f}; IX. (besonders) {v/t} {Jura} bevollmächtigen, autorisieren; X. rechtfertigen, berechtigen zu; XI. (auch) {Kommerz} garantieren, zusichern, haften für, gewährleisten; XII. bestätigen, erweisen;	Warrant Officer I	militMilitär	Substantiv
Dekl. Offiziersstellvertreter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Offiziersstellvertreter die Offiziersstellvertreter Genitiv des Offiziersstellvertreters der Offiziersstellvertreter Dativ dem Offiziersstellvertreter den Offiziersstellvertretern Akkusativ den Offiziersstellvertreter die Offiziersstellvertreter english: warrant {s}, {v}: I. {s}: warrant of attorney / Vollmacht {f}, Befugnis {f}, Berechtigung {f}; II. Rechtfertigung; not without warrant / nicht ohne gewisse Berechtigung; III. Garantie {f}, Gewähr {f} (auch fig.); IV. Berechtigungsschein {m}; V. {Jura} (Vollziehungs-, etc.)Befehl {m}; warrant of apprehension / a) Steckbrief {m}; b) auch warrant of arrest / Haftbefehl {m}; VI. {MIL} Patent {n}, Beförderungsurkunde {f}: warrant (officer) / a) {Schifffahrt} (Ober)Stabsbootsmann {m}; Deckoffizier {m}; b) {MIL} (in etwa) (Ober)Stabsfeldwebel {m}; VII. {Kommerz} (Lager-, Waren-)Schein {m}; bond warrant / Zollgeleitschein {m}; VIII. {Kommerz} (Rück-)Zahlungsanweisung {f}; IX. (besonders) {v/t} {Jura} bevollmächtigen, autorisieren; X. rechtfertigen, berechtigen zu; XI. (auch) {Kommerz} garantieren, zusichern, haften für, gewährleisten; XII. bestätigen, erweisen;	Warrant Officer II	militMilitär	Substantiv
Dekl. Vizeleutnant -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vizeleutnant die Vizeleutnants Genitiv des Vizeleutnants der Vizeleutnants Dativ dem Vizeleutnant den Vizeleutnants Akkusativ den Vizeleutnant die Vizeleutnants english: warrant {s}, {v}: I. {s}: warrant of attorney / Vollmacht {f}, Befugnis {f}, Berechtigung {f}; II. Rechtfertigung; not without warrant / nicht ohne gewisse Berechtigung; III. Garantie {f}, Gewähr {f} (auch fig.); IV. Berechtigungsschein {m}; V. {Jura} (Vollziehungs-, etc.)Befehl {m}; warrant of apprehension / a) Steckbrief {m}; b) auch warrant of arrest / Haftbefehl {m}; VI. {MIL} Patent {n}, Beförderungsurkunde {f}: warrant (officer) / a) {Schifffahrt} (Ober)Stabsbootsmann {m}; Deckoffizier {m}; b) {MIL} (in etwa) (Ober)Stabsfeldwebel {m}; VII. {Kommerz} (Lager-, Waren-)Schein {m}; bond warrant / Zollgeleitschein {m}; VIII. {Kommerz} (Rück-)Zahlungsanweisung {f}; IX. (besonders) {v/t} {Jura} bevollmächtigen, autorisieren; X. rechtfertigen, berechtigen zu; XI. (auch) {Kommerz} garantieren, zusichern, haften für, gewährleisten; XII. bestätigen, erweisen;	warrant officer first class	militMilitär	Substantiv
Dekl. Offiziersstellvertreter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Offiziersstellvertreter die Offiziersstellvertreter Genitiv des Offiziersstellvertreters der Offiziersstellvertreter Dativ dem Offiziersstellvertreter den Offiziersstellvertretern Akkusativ den Offiziersstellvertreter die Offiziersstellvertreter english: warrant {s}, {v}: I. {s}: warrant of attorney / Vollmacht {f}, Befugnis {f}, Berechtigung {f}; II. Rechtfertigung; not without warrant / nicht ohne gewisse Berechtigung; III. Garantie {f}, Gewähr {f} (auch fig.); IV. Berechtigungsschein {m}; V. {Jura} (Vollziehungs-, etc.)Befehl {m}; warrant of apprehension / a) Steckbrief {m}; b) auch warrant of arrest / Haftbefehl {m}; VI. {MIL} Patent {n}, Beförderungsurkunde {f}: warrant (officer) / a) {Schifffahrt} (Ober)Stabsbootsmann {m}; Deckoffizier {m}; b) {MIL} (in etwa) (Ober)Stabsfeldwebel {m}; VII. {Kommerz} (Lager-, Waren-)Schein {m}; bond warrant / Zollgeleitschein {m}; VIII. {Kommerz} (Rück-)Zahlungsanweisung {f}; IX. (besonders) {v/t} {Jura} bevollmächtigen, autorisieren; X. rechtfertigen, berechtigen zu; XI. (auch) {Kommerz} garantieren, zusichern, haften für, gewährleisten; XII. bestätigen, erweisen;	warrant officer second class	militMilitär	Substantiv
Deckoffizier -e m english: warrant {s}, {v}: I. {s}: warrant of attorney / Vollmacht {f}, Befugnis {f}, Berechtigung {f}; II. Rechtfertigung; not without warrant / nicht ohne gewisse Berechtigung; III. Garantie {f}, Gewähr {f} (auch fig.); IV. Berechtigungsschein {m}; V. {Jura} (Vollziehungs-, etc.)Befehl {m}; warrant of apprehension / a) Steckbrief {m}; b) auch warrant of arrest / Haftbefehl {m}; VI. {MIL} Patent {n}, Beförderungsurkunde {f}: warrant (officer) / a) {Schifffahrt} (Ober)Stabsbootsmann {m}; Deckoffizier {m}; b) {MIL} (in etwa) (Ober)Stabsfeldwebel {m}; VII. {Kommerz} (Lager-, Waren-)Schein {m}; bond warrant / Zollgeleitschein {m}; VIII. {Kommerz} (Rück-)Zahlungsanweisung {f}; IX. (besonders) {v/t} {Jura} bevollmächtigen, autorisieren; X. rechtfertigen, berechtigen zu; XI. (auch) {Kommerz} garantieren, zusichern, haften für, gewährleisten; XII. bestätigen, erweisen;	warrant officer	navigSchifffahrt	Substantiv
(Ober-)Stabsbootsmann ...männer m english: warrant {s}, {v}: I. {s}: warrant of attorney / Vollmacht {f}, Befugnis {f}, Berechtigung {f}; II. Rechtfertigung; not without warrant / nicht ohne gewisse Berechtigung; III. Garantie {f}, Gewähr {f} (auch fig.); IV. Berechtigungsschein {m}; V. {Jura} (Vollziehungs-, etc.)Befehl {m}; warrant of apprehension / a) Steckbrief {m}; b) auch warrant of arrest / Haftbefehl {m}; VI. {MIL} Patent {n}, Beförderungsurkunde {f}: warrant (officer) / a) {Schifffahrt} (Ober)Stabsbootsmann {m}; Deckoffizier {m}; b) {MIL} (in etwa) (Ober)Stabsfeldwebel {m}; VII. {Kommerz} (Lager-, Waren-)Schein {m}; bond warrant / Zollgeleitschein {m}; VIII. {Kommerz} (Rück-)Zahlungsanweisung {f}; IX. (besonders) {v/t} {Jura} bevollmächtigen, autorisieren; X. rechtfertigen, berechtigen zu; XI. (auch) {Kommerz} garantieren, zusichern, haften für, gewährleisten; XII. bestätigen, erweisen;	warrant (officer)	navigSchifffahrt	Substantiv