Englisch Deutsch oben

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
oben genannt	above mentioned
▶ oben	supra		Adverb
▶ oben	up		Adverb
▶ oben	at the top		Adverb
▶ oben	above		Adverb
▶ oben	on the top		Adverb
▶ oben	top		Adverb
▶ oben	at the head		Adverb
▶ oben	ahead		Adverb
▶ oben	at the top of		Adverb
▶ oben	aloft		Adverb
links oben	on the top left
nach oben	upwards
nach oben	upstairs
oben (drauf)	on top of, at the bottom of
oben ohne	topless
oben ohne	bare-breasted		Adjektiv
oben (Haus)	upstairs
Schriftseite nach oben	face up
nach oben vererben	inherit upwards		Verb
nach oben gehen	go north idiom
nach oben korrigieren	estimate upward
nach oben begrenzen	cap		Verb
nach oben gehen	to go upstairs		Verb
nach oben wendend	upturning
wendet nach oben	upturns
nach oben wenden	upturn		Verb
nach oben vererben	pass up		Verb
von oben bis unten	from top to bottom
nach oben gewandt	upturned
(nach oben) gestaffelte Steuer	progressive tax
Bildschirminhalt nach oben verschieben	to scroll upward		Verb
von unten nach oben	bottom-up
von oben nach unten	top down
von oben nach unten	from top to bottom
im Augenblick ganz oben schwimmen	to be riding (along) on the crest of a wave		Verb
Von-unten-nach-oben-Methode f	bottom-up method		Substantiv
jem. von oben herab ansehen	look down one’s nose at sb.		Verb
von oben auf jem. herunterstarren	peer down at somebody
nach oben beschränkt [math.]	bounded above
auf dem Weg nach oben sein	go places ugs		Verb
weicher Split nach oben m	soft-up split		Substantiv
oben (im Haus); (die Treppe) herauf	upstairs
Emporkömmlinge pl, herauf, nach oben, oben gelegen	upstairs
(den BIldschirm) nach oben / nach unten rollen	scroll down/up
die geballte Faust nach oben strecken freudig	punch the air
beschränkt, nach oben / unten [math.]	bounded above / below
Oben am Berg umgab uns starker Nebel.	At the top of the mountain, a heavy mist surrounded us.
Für das Teilen in sozialen Netzwerken klicken Sie bitte oben.	Please click at the top to share in your social networks.
Soll ich den Kragen nach oben oder unten tragen?	Should I wear the collar up or down?
Für das Versenden dieser Seite als E-Mail klicken Sie bitte oben.	Please click at the top to send this page as an email.
Oben finden wir wundervollen Hutschmuck, einer davon ist gemacht mit Pfauen- und Straußenfedern.	Upstairs, we view some wonderful fascinators, one of which is made with peacock and ostrich feathers.
Dekl. Säufer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Säufer die Säufer Genitiv des Säufers der Säufer Dativ dem Säufer den Säufern Akkusativ den Säufer die Säufer english: soak, suck up (verb): I. {v/i} sich voll saugen, durchtränkt werden; II. (durch)sickern; III. {figürlich} (langsam ins Bewusstsein) einsickern oder eindringen; III. {slang} saufen; IV. {v/t} etwas einweichen; V. durchtränken, durchnässen, durchfeuchten; {Technik, Handwerk} imprägnieren; VI. {Slang} jmdn. schröpfen; VII. {Slang} jmdn. verdreschen; VIII. {noun} Einweichen {n}, Durchtränken {n}, {Technik, Handwerk} Imprägnieren {n}; IX. {slang} a) Säufer {m}, Sauferei {f}; X. {fam.} Regenguss {m} / Dusche {f} (von Oben);	soak, sot, drinker, wino sl		Substantiv
Dekl. Regenguss, Dusche ...güsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Regenguss, Dusche die Regengüsse, Duschen Genitiv des Regengusses, Dusche der Regengüsse, Duschen Dativ dem Regenguss, Dusche den Regengüssen, Duschen Akkusativ den Regenguss, Dusche die Regengüsse, Duschen english: soak, suck up (verb): I. {v/i} sich voll saugen, durchtränkt werden; II. (durch)sickern; III. {figürlich} (langsam ins Bewusstsein) einsickern oder eindringen; III. {slang} saufen; IV. {v/t} etwas einweichen; V. durchtränken, durchnässen, durchfeuchten; {Technik, Handwerk} imprägnieren; VI. {Slang} jmdn. schröpfen; VII. {Slang} jmdn. verdreschen; VIII. {noun} Einweichen {n}, Durchtränken {n}, {Technik, Handwerk} Imprägnieren {n}; IX. {slang} a) Säufer {m}, Sauferei {f}; X. {fam.} Regenguss {m} / Dusche {f} (von Oben);	soak fam.	fam.familiär	Substantiv
durchtränken durchtränkte (hat) durchtränkt english: soak, suck up (verb): I. {v/i} sich voll saugen, durchtränkt werden; II. (durch)sickern; III. {figürlich} (langsam ins Bewusstsein) einsickern oder eindringen; III. {slang} saufen; IV. {v/t} etwas einweichen; V. durchtränken, durchnässen, durchfeuchten; {Technik, Handwerk} imprägnieren; VI. {Slang} jmdn. schröpfen; VII. {Slang} jmdn. verdreschen; VIII. {noun} Einweichen {n}, Durchtränken {n}, {Technik, Handwerk} Imprägnieren {n}; IX. {slang} a) Säufer {m}, Sauferei {f}; X. {fam.} Regenguss {m} / Dusche {f} (von Oben);	soak		Verb
durchnässen durchnässte (hat) durchnässt english: soak, suck up (verb): I. {v/i} sich voll saugen, durchtränkt werden; II. (durch)sickern; III. {figürlich} (langsam ins Bewusstsein) einsickern oder eindringen; III. {slang} saufen; IV. {v/t} etwas einweichen; V. durchtränken, durchnässen, durchfeuchten; {Technik, Handwerk} imprägnieren; VI. {Slang} jmdn. schröpfen; VII. {Slang} jmdn. verdreschen; VIII. {noun} Einweichen {n}, Durchtränken {n}, {Technik, Handwerk} Imprägnieren {n}; IX. {slang} a) Säufer {m}, Sauferei {f}; X. {fam.} Regenguss {m} / Dusche {f} (von Oben);	soak		Verb
Einweichen, Durchtränken -- n english: soak, suck up (verb): I. {v/i} sich voll saugen, durchtränkt werden; II. (durch)sickern; III. {figürlich} (langsam ins Bewusstsein) einsickern oder eindringen; III. {slang} saufen; IV. {v/t} etwas einweichen; V. durchtränken, durchnässen, durchfeuchten; {Technik, Handwerk} imprägnieren; VI. {Slang} jmdn. schröpfen; VII. {Slang} jmdn. verdreschen; VIII. {noun} Einweichen {n}, Durchtränken {n}, {Technik, Handwerk} Imprägnieren {n}; IX. {slang} a) Säufer {m}, Sauferei {f}; X. {fam.} Regenguss {m} / Dusche {f} (von Oben);	soak --		Substantiv
jmdn. schröpfen jmdn. schröpfen schröpfte jmdn. (hat) jmdn. geschröpft english: soak, suck up (verb): I. {v/i} sich voll saugen, durchtränkt werden; II. (durch)sickern; III. {figürlich} (langsam ins Bewusstsein) einsickern oder eindringen; III. {slang} saufen; IV. {v/t} etwas einweichen; V. durchtränken, durchnässen, durchfeuchten; {Technik, Handwerk} imprägnieren; VI. {Slang} jmdn. schröpfen; VII. {Slang} jmdn. verdreschen; VIII. {noun} Einweichen {n}, Durchtränken {n}, {Technik, Handwerk} Imprägnieren {n}; IX. {slang} a) Säufer {m}, Sauferei {f}; X. {fam.} Regenguss {m} / Dusche {f} (von Oben);	soak s.o. slang soak		Verb
sich voll saugen sog sich voll (hat) sich voll gesogen english: soak, suck up (verb): I. {v/i} sich voll saugen, durchtränkt werden; II. (durch)sickern; III. {figürlich} (langsam ins Bewusstsein) einsickern oder eindringen; III. {slang} saufen; IV. {v/t} etwas einweichen; V. durchtränken, durchnässen, durchfeuchten; {Technik, Handwerk} imprägnieren; VI. {Slang} jmdn. schröpfen; VII. {Slang} jmdn. verdreschen; VIII. {noun} Einweichen {n}, Durchtränken {n}, {Technik, Handwerk} Imprägnieren {n}; IX. {slang} a) Säufer {m}, Sauferei {f}; X. {fam.} Regenguss {m} / Dusche {f} (von Oben);	soak		Verb