Englisch Deutsch nahm ernst

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv ernst ernster am ernstesten
ernst ein erster Mann	serious a serious man		Adjektiv
nahm vorweg auf	prerecorded
nahm	took
nahm teil	partook
nahm wieder	resumed
nahm wieder	repossessed
nahm Sonnenbad	sunbathed
nahm auf	ingested
nahm ab	slimmed
es ist mir Ernst damit	I mean it
ironisch, nicht ganz ernst gemeint	tongue-in-cheek
jmdn. gegen jmdn. / etwas einnehmen transitiv einnehmen nahm ... ein (hat) ... eingenommen	to poison s.b.'s mind against s.b./ s.th.	figfigürlich	Verb
ernst	seriously		Adjektiv
Stellung nehmen gegen irreg. Stellung nehmen nahm Stellung (hat) Stellung genommen	oppose opposed opposed		Verb
Platz nehmen nahm Platz (hat) Platz genommen	sit down sat down sat down		Verb
Gehaltskürzungen hinnehmen transitiv ... hinnehmen nahm ... hin (hat) ... hingenommen	take a cut in salary (expression) take ... took ... taken ...	BerufBeruf, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
nahm Neuerungen vor	innovated
ernst	sober		Adjektiv
mit großem Ernst	portentously solemn
Ernst m	earnestness		Substantiv
Ernst m	seriousness		Substantiv
ernst	solemn		Adjektiv
ernst	stern		Adjektiv
ernst	severe		Adjektiv
ernst	unsmiling		Adjektiv
nahm wieder auf	readopted
adoptierte, nahm an	adopted
Gehaltskürzungen hinnehmen transitiv ... hinnehmen nahm ... hin (hat) ... hingenommen	take a cut in salary expression take ... took ... taken ...	BerufBeruf, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
nehmen, nahm, genommen	take, took, taken
er nahm Fahrstunden	he took lessons in driving
ernst	austere		Adjektiv
ernst	grave		Adjektiv
ernst	earnest		Adjektiv
ernst	sternly		Adjektiv
das Telefon klingelte, aber er nahm nicht ab.	the phone rang but he didn't answer it.
düster, ernst	dire		Adjektiv
macht Ernst	unsheathes
Im Ernst.	I'm not kidding.
machte Ernst	unsheathed
etw. nicht ernst nehmen	dismiss sth.		Verb
Ist das dein Ernst?	Are you serious?
Im Ernst!	No kidding!
abnehmen nahm es ihm ab	take off took it off him		Verb
nahm Abschied von mir	bade me goodbye
nahm eine Hypothek auf	mortgaged
niemand nahm davon Notiz.	no one noticed.
in Zahlung nehmen nahm in Zahlung hat in Zahlung genommen	(to) accept in payment accept in payment accepted in payment accepted in payment		Verb
Form annehmen nahm Form an (hat) Form angenommen	shape up		Verb
nahm seine Geldbörse heraus	took out his wallet
ins Kreuzverhör nehmen transitiv nahm ins Kreuzverhör (hat) ins Kreuzverhör genommen	cross-examine cross-examined cross-examined	militMilitär, rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, kath. Kirchekatholische Kirche, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Verb
ein Sonnenbad nehmen transitiv nahm ein Sonnenbad (hat) ein Sonnenbad genommen	bask in the sun		Verb
aufgenommen, nahm auf, aufgezeichnet	recorded
feierlich; ernst	solemn		Adjektiv
nahm wieder ein, wiedereingenommen	recaptured
nahm wahr	apprehended
nahm wieder auf, wiederaufgenommen	resumed
Ernst machend	unsheathing
Ernst machen	to unsheathe		Verb
ernst, schwerwiegend	serious