Englisch Deutsch nächste Woche

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Woche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Woche die Wochen Genitiv der Woche der Wochen Dativ der Woche den Wochen Akkusativ die Woche die Wochen	week -s		Substantiv
wo ist der nächste Fahrkartenschalter?	where is the nearest ticket office?
wo ist die nächste Bus- / U-Bahn- / Straßenbahn-Haltestelle?	where is the nearest bus / underground / tram stop?
nächste Angehörige	immediate family
Dekl. die nächste Fahnenstange auf dem Golfkurs f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die nächste Fahnenstange auf dem Golfkurs die Genitiv der nächsten Fahnenstange auf dem Golfkurs der Dativ der nächsten Fahnenstange auf dem Golfkurs den Akkusativ die nächste Fahnenstange auf dem Golfkurs die	the next pinon the golf course		Substantiv
Bis nächste Woche.	See you next week.
nimm die nächste rechts	take the next right
Ihr Geburtstag ist nächste Woche. - Ihr Geburtstag ist nicht nächste Woche.	Her birthday is next week. - Her birthday is not next week.
Wir kaufen nächste Woche ein Haus.	We are buying a house next week.
letzte Woche	last week
wählen Remember to vote in the election next week.	vote Denk dran bei der Wahl nächste Woche zu wählen.		Verb
Sie werden sich nächste Woche wieder treffen.	They will meet again next week.
wir müssen hier warten, bis die nächste Kasse frei ist.	we have to wait here till the next cashier becomes available.
nächste	next		Adjektiv
nächste	closest		Adjektiv
nächste	nearest		Adjektiv
Nächste Seite f	Next page		Substantiv
Nächste Position f	Next item		Substantiv
zweimal die Woche	twice a week
die ganze Woche	all week
einmal pro Woche	once a week
Nächste Woche um diese Zeit wird er am Strand sitzen.	He'll be sitting on the beach this time next week.
Ich werde nächste Woche 30. - Willst du eine Party machen?	I'll be 30 next week. - Are you going to have a party?.
das nächste Mal	the next time
der nächste entscheidende  Schritt	The next decisive step
Die nächste Folie zeigt	The next slide shows ...
Montag in einer Woche	on Monday week		Redewendung
abends unter der Woche	weeknights
einmal in der Woche	once a week
in der Woche, unter der Woche	during the week
vor Ende der Woche	before the week is out
(einmal/zweimal) pro Woche	(once/twice) a week
(mehrmals) in der Woche	a week
wo ist das nächste Polizeirevier?	where is the nearest police station?
bereit für die nächste Frage	ready for the next question
wo ist die nächste Werkstatt?	where is the nearest garage?
wo ist der nächste Briefkasten?	where is the nearest letter box?
wo ist das nächste Internetcafé?	where is the nearest Internet cafe?
wo finde ich die nächste Bank?	where can I find the nearest bank?
wo bitte ist der nächste Geldautomat?	where is the nearest cash point, please?
wo ist das nächste öffentliche Telefon?	where is the nearest telephone booth?
wann ist die nächste planmässige Führung?	when is the next scheduled guided tour?
einmal in der Woche erscheinend	weekly
Er fährt diese Woche einen Porsche.	He is driving a Porsche this week. (present continuous)
Das Ziel ist die Farm für die nächste Generation umzusellen.	The goal is to transition the farm to the next generation.
Megan wird eine Woche im Krankenhaus sein.	Megan will be in hospital for a week.
Die Woche bevor ein neues Studienjahr beginnt	The week before the new academic year starts
Wir werden diese Woche neue Möbel kaufen.	We are buying new furniture this week.
Ich sah letzte Woche einen tollen Film.	I saw a terrific film last week.
Ich las letzte Woche ein interessantes Buch.	I read an interesting book last week.
Er füttert sein Haustier zweimal pro Woche.	He feeds his pet twice a week.
1971 folgte der nächste entscheidende Schritt: Das erste Reisemobil der Marke HYMER feierte seine Premiere.www.hymer.com	The next decisive step came in 1971 with the launch of the first HYMER motorhome – a key milestone in our long corporate history.www.hymer.com
Könnte ich die Fotografien noch eine Woche behalten?	Could I hang on to the photographs for another week?
Schau jede Woche für eine neue Kolumne vorbei.	Drop by every Monday for a new column.
Ich habe mir diese Woche die Finger abgearbeitet.	I've worked my fingers to the bone this week
Ich bin vergangene Woche nach Chicago. Die Stadt ist toll!	I went to Chicago last week. The city is awesome!
Mit wem haben Sie sich in der letzten Woche getroffen?	Who(m) did you meet last week?
Die Arbeiter bauen diese Woche das Haus. (Verlaufsform d.Gegenwart)	The workers are building the house this week.
Es ist vorgesehen, dass der nächste Regulierungsdialog zwischen der Schweiz und der EU im Jahr 2018 in Brüssel abgehalten wird.www.admin.ch	It is envisaged that the next round of the EU-Switzerland Financial Regulatory Dialogue will be held in 2018 in Brussels.www.admin.ch