Englisch Deutsch moving

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dreibein begleitendes	moving trihedral
bewegend	moving
beweglich	moving		Adjektiv
Dekl. Rolltreppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rolltreppe die Rolltreppen Genitiv der Rolltreppe der Rolltreppen Dativ der Rolltreppe den Rolltreppen Akkusativ die Rolltreppe die Rolltreppen	moving staircase		Substantiv
gleitende Spannweite f	moving range		Substantiv
Bewegtbild n	moving image		Substantiv
einziehend	moving into
fortbewegend	moving on
schnellebig	fast moving
zusammenrückend	moving together
schnellebigste	fastest moving
Zuzug m	moving in		Substantiv
Weitergehen! Aufforderung, Anweisung	Keep moving!
gleitende Mittelwerte f	moving average		Substantiv
gängig	fast-moving
herzergreifend	deeply moving
er fährt gerade (Zug)	it´s moving
bewegt euch weiter! Aufforderung, Anweisung	keep moving!	abw.abwertend
bewegt euch!	get moving!
aufrückend	moving up
abrückend	moving away
es bewegt sich	it's moving
Wechselplatte f	moving head disk		Substantiv
gleitender Durchschnittspreis m	moving average price		Substantiv
Lagerhüter m	slow-moving item		Substantiv
Modell des gleitenden Mittelwerts n	moving average model		Substantiv
gleitender Verkaufspreis m	moving average sales price		Substantiv
nicht gängig	slow or non-moving
gleitendes Durchschnittspreisverfahren n	moving average price procedure		Substantiv
gängiges Material n	medium or fast moving material		Substantiv
nicht gängiges Material n	slow or non-moving item		Substantiv
1998 Die Modellreihe ERIBA Moving setzt mit ihrer runden Aufbauform Maßstäbe im Caravanbau.www.hymer.com	1998 The ERIBA Moving model range sets new standards in caravan design with its round body shape.www.hymer.com
verrechnungspreisgesteuertes Material n	material subject to moving average price control		Substantiv
Anzahl Perioden für die Glättung des saisonalen gleitenden Mittelwerts f	number of periods for seasonal moving average smoothing		Substantiv
Wir haben die Wohnung gekündigt.	We've given notice that we're moving out of the flat.
Wer sich zu Fuß durchs Gelände bewegt, sollte deshalb immer vorsichtig sein, festes, Knöchel hohes Schuhwerk tragen und kräftig auftreten, damit Schlangen die Vibration und somit die Anwesenheit des Menschen spüren können, was ihnen die Möglichkeit zur Flucht bietet. Auch Steinwürfe in zu passierende Gebüsche können eine Konfrontation mit den giftigen Reptilien verhindern.www.urlaube.info	Those who are moving by foot through the area should therefore always be cautious and wear sturdy shoes up to the ankles and step strongly so that the snakes notice the vibration and therefore the presence of a human being, what makes them probably escape. Also stone throws into the bushes by passing can avoid the confrontation with the poisoned reptiles.www.urlaube.info