Englisch Deutsch mere formality

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
läppisch	mere		Adjektiv
Dekl. Weiher m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weiher die Weiher Genitiv des Weihers der Weiher Dativ dem Weiher den Weihern Akkusativ den Weiher die Weiher	mere		Substantiv
schier	mere
▶ nur	mere
bloß	mere
Formalität f	formality		Substantiv
Förmlichkeit f	formality		Substantiv
nur fürs Auge	mere window-dressing
eine bloße Annahme	a mere assumption
das ist ein reines Kinderspiel	that's mere child's play
Dekl. Normalsterbliche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Normalsterbliche die Normalsterblichen Genitiv des Normalsterblichen der Normalsterblichen Dativ dem Normalsterblichen den Normalsterblichen Akkusativ den Normalsterblichen die Normalsterblichen	mere mortal m / w / d		Substantiv
auf nur (250 Seiten)	in a mere (250 pages)
Die nachfolgenden Seiten können lediglich die Funktion eines Leitfadens übernehmen, der sich für uns bewährt hat und ein ausgewogenes Programm aus Urlaub und Kultur beinhaltet.www.urlaube.info	The following pages could adopt the mere function of a code of practice that proved its value to us and containes a balanced programe of holiday and culture.www.urlaube.info
So ist es ihnen beispielsweise gelungen, das Gewicht des sogenannten Lagerschildes mehr als zu halbieren: von 10,5 Kilogramm auf nur noch 4,9 Kilogramm.www.siemens.com	In this way, they were able to cut the weight of the motor’s so-called end shield by more than half, reducing it from 10.5 kilograms to a mere 4.9 kilograms.www.siemens.com