Englisch Deutsch meán lae

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
es ist mir Ernst damit	I mean it
Damit will ich sagen...	By this I mean...
meinen meinte gemeint	mean, meant, meant mean meant meant		Verb
geizig, knauserig	mean		Verb
fies	mean		Adjektiv
schäbig	mean		Adjektiv
ärmlich	mean		Adjektiv
gemein	mean		Adjektiv
gering	mean		Adjektiv
mittlere Temperatur f	mean temperature		Substantiv
gemein, niedrig denkend	mean-spirited
es ernst meinen	mean business		Verb
arithmetisches Mittel	arithmetic mean
bedeuten, meinen	mean meant meant		Verb
ich meine (damit...)	I mean
Dekl. Boshaftigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Boshaftigkeit die Boshaftigkeiten Genitiv der Boshaftigkeit der Boshaftigkeiten Dativ der Boshaftigkeit den Boshaftigkeiten Akkusativ die Boshaftigkeit die Boshaftigkeiten	mean-spiritedness		Substantiv
Böses im Schilde führen	mean mischief		Redewendung
Mittelwert m	mean value		Substantiv
mittlere Prognose f	mean forecast		Substantiv
mittlere Streuung f	mean dispersion		Substantiv
geizig	mean UK		Adjektiv
Willst du damit sagen ...?	you mean ...?
es nicht böse meinen	mean no harm		Verb
Mittelwertsatz [math.] m	mean value theorem		Substantiv
jemandem übel gesinnt sein	mean ill by		Verb
etwas bedeuten	mean jack AE		Verb
Mittelwertkarte f	mean-value chart		Substantiv
eine beachtliche Leistung	no mean feat
sie führen etwas im Schilde	they mean mischief		Redewendung
aggressiv, gefährlich	mean (N.Am.)
Gesamtmittelwert m	overall mean value		Substantiv
mittlere absolute Abweichung f	mean absolute deviation		Substantiv
Mittelwertschätzung f	mean-value estimation		Substantiv
Effektivwert m	root mean square (RMS)		Substantiv
jemandem wohlgesinnt sein	to mean well by		Verb
ich will sagen	I mean to say
Westeuropäische Zeit f	Greenwich Mean Time (GMT)		Substantiv
jemandem wenig bedeuten	to mean little to someone		Verb
jdm. etwas bedeuten	mean sth. to sb.		Verb
mittlerer jahresbezogener Fälligkeitstermin m	mean annual due date		Substantiv
Mittelwertbereich m	mean value depreciation area		Substantiv
etwas tun wollen	mean to do sth		Verb
etw. absichtlich tun	to mean to do sth.		Verb
Abschreibung mit Mittelwertmethode f	mean value method of depreciation		Substantiv
Mittlere Ausfallzeit eines Gerätes	mean time between failures (MTBF)
was soll das bedeuten?	what's this supposed to mean?
Es kommt darauf an, was du mit ... meinst?	It depends what you mean by...
ist Ihnen das ein Begriff?	does this mean anything to you?
Das heißt nicht viel.	That doesn't mean a lot.
was wollen Sie damit sagen?, was verstehen Sie darunter?	what do you mean by this?
Könntest du erklären, was du meinst mit	Could you explain what you mean by
Was verstehst du darunter?, Was willst du damit sagen / Was wollen Sie damit sagen?	What do you mean by that?
was Briten sagen im Gegensatz zu was sie meinen	what Brits say versus what they mean
was bedeutet es für dich	what does it mean to you
Was meinten Sie, als Sie sagten ... ?	What did you mean when you said… ?
Du bedeutest die Welt für mich	you mean the world to me
Dekl. Körperbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Körperbau die - Genitiv des Körperbau[e]s der - Dativ dem Körperbau den - Akkusativ den Körperbau die -	la contextura		Substantiv
Ich begreife nicht, was Sie meinen.	I fail to see what you mean.
Ich wollte dir nicht weh tun	I didn't mean to heart you