| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Wandkarte f |
wall map | | Substantiv | |
|
Abbildung f |
map | | Substantiv | |
|
abbilden figfigürlich |
map | figfigürlich | Verb | |
|
Straßenkarte f |
map | | Substantiv | |
|
Karte f |
map | | Substantiv | |
|
Dekl. Stadtplan m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
map | | Substantiv | |
|
kartieren |
map | | Verb | |
|
abbilden, Abbildung, Karte, planen, ausarbeiten |
map | | | |
|
Landkarte f |
map | | Substantiv | |
|
(etwas geografisch) erfassen |
to map | | Verb | |
|
Straßenkarte f |
road map | | Substantiv | |
|
Kartenständer m |
map-stand | | Substantiv | |
|
Zuordnungsliste f |
allocation map | | Substantiv | |
|
Übersichtskarte f |
outline map | | Substantiv | |
|
Marschskizze f |
strip map | | Substantiv | |
|
Anfahrtsplan m |
approach map | | Substantiv | |
|
Kartentasche f |
map-case | | Substantiv | |
|
Autokarte f |
road map | | Substantiv | |
|
Kartenverweis m |
map reference | | Substantiv | |
|
Stichwortkarte |
prompt map | | | |
|
(Land-)Karte - Mappe f |
map - folder | | Substantiv | |
|
Landkarte f |
clickable map | | Substantiv | |
|
Mappe - Landkarte, Stadtplan |
folder - map | | | |
|
Kartenart f |
map type | | Substantiv | |
|
Dekl. Gedanken(land)karte f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
mind map | | Substantiv | |
|
Karte anbinden f |
attach map | | Substantiv | |
|
Dekl. Stadtplan m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
street map | | Substantiv | |
|
abbilden |
map onto | | Verb | |
|
Seekarte f |
marine map | | Substantiv | |
|
Dekl. Stadtplan m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
city map | | Substantiv | |
|
Standortlayoutsteuerung f |
site map management | | Substantiv | |
|
Faltkarte f |
folding map, pull-out map | | Substantiv | |
|
einen Markt mmaskulinum abbilden |
to map a market | | Verb | |
|
weg vom Fenster n |
off the map ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
etwas bekannt oder bedeutend machen |
put sth. on the map | | | |
|
etwas bekannt machen |
put sth. on the map | | | |
|
kartographisch erschließen |
to map (land); to chart (sea) | | Verb | |
|
haben Sie einen Stadtplan? |
have you got a street map? | | | |
|
haben Sie eine Straßenkarte? |
have you got a road map? | | | |
|
kopiere die Karte, er verirrt sich leicht. |
copy the map, he gets lost easily. | | | |
|
ein schneller Blick auf die Mappe sagte mir dass ich nur eine Meile oder so von meinem Zielort entfernt war. |
A cursory glance at the map told me I was only a mile or so from my destination | | | |
|
es war sehr gut, dass wir die Mappe hatten, andererseits hätten wir nicht gewusst, wo wir sind. |
It was very good that we had the map, otherwise we wouldn't have know where we were. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 22:13:15 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |