pauker.at

Englisch Deutsch lê vegerand(im,î,-,in,in,in)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Ferne
f

in der Ferne
distance
in the distance
Substantiv
Dekl. Verbindung
f

in Verbindung mit
connection
in connection with
Substantiv
in nächster Nähe at close proximityAdjektiv, Adverb
Dekl. Abholung (in Wohnung)
f
collection (at residence)Substantiv
Ich hätte fast vergessen (i) Oh, I nearly forgot,
Dekl. Struktur
f

Strukturen in Konsumentennachfragen analysieren
pattern
analyse patterns in consumer demand
Substantiv
Dekl. Kohleförderung im Tagebau -en
f
open-cast coalmineSubstantiv
Dekl. Maschinenbau
m

ein akademischer Grad im Maschinenbau
mechanical engineering
a degree in mechanical engineering
Substantiv
Dekl. Eingangshalle
f

ging in die Eingangshalle
entrance hall
walked into the entrance hall
Substantiv
Dekl. Position in der Geschäftsführung
f
director's roleSubstantiv
Dekl. Trinksucht
f

potatorium {n}: I. {Medizin} Potatorium / Trinksucht {f};
potatoriummedizSubstantiv
ich fühle mich schwindlig. I feel dizzy.
ich erspähte ihn. I espied him.
Dekl. Mehlbeere Weißdornfrucht -n
f

haw: I. Mehlbeere {f} (Weißdornfrucht}
hawbotanSubstantiv
Dekl. Bildplatte
f

laserdisc: I. Laserdisc {f} / Bildplatte {f}
(BE) laser optical disc; (AE) laser optical diskSubstantiv
Dekl. Laserdisc
f

laserdisc: I. Laserdisc {f} / Bildplatte {f}
laserdiscSubstantiv
Dekl. Larynx Laryngen
m

larynx {m}: I. Larynx {m}, Laryngen / Kehlkopf {m};
larynxmedizSubstantiv
ich brauche eine Quittung. I need a recept.
Dekl. Reise in die Vergangenheit -n
f
journey down memory lane USA AUSam, australSubstantiv
sich in Szene setzen show off, draw attention to oneselfVerb
Dekl. Politiker/in in einer Schlüsselposition
m
key politician
m/w/d
Substantiv
Dekl. Phase-In-Ablauf
f
phase-in processSubstantiv
Dekl. Hinterkopf
m

im Hinterkopf
back of the head
at the back of one's mind
Substantiv
Dekl. Frieden
m

verließ diese Welt in Frieden
peace
left this world in peace
Substantiv
Dekl. Ausstrahlung
f

einer Sendung im TV
airing, broadcastingSubstantiv
ich schließe mich den Jungen an. I'll join the lads.
ich hätte gerne eine Dauerwelle. I would like a perm.
ich habe es verputzt (gegessen). I've polished it off.
Dekl. Sicherheitsempfänger -
m

warrantee {s}: I. Sicherheitsempfänger, Garantieempfänger {m};
warranteeSubstantiv
Dekl. Kombustion -en
f

combustion {f}: I. {Medizin} Kombustion {f} / Verbrennung {f};
combustionmedizSubstantiv
Dekl. Grapscher abw., ugs. -
m

groper {s}, {fam.}: I. {abw., ugs.} Grapscher {m};
groperumgsp, abw., fam.Substantiv
Dekl. Unterdrücker -
m

suppressor / oppressor: I. Unterdrücker {m};
suppressormediz, polit, relig, Wiss, pol. i. übertr. S., kath. Kirche, Verbrechersynd., NGO, mainstream media, Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. Marina
f

marina: I. Marina {f} / Jachthafen, Motorboothafen;
marinaSubstantiv
Dekl. Verbrennung -en
f

combustion {f}: I. {Medizin} Kombustion {f} / Verbrennung {f};
combustionmedizSubstantiv
Dekl. Garantieempfänger -
m

warrantee {s}: I. Sicherheitsempfänger, Garantieempfänger {m};
warranteeSubstantiv
Dekl. Unbeständigkeit
f

mutability {engl.}, mutabilité {f}: I. Mutabilität {f} / Unbeständigkeit {f}, Veränderlichkeit {f};
mutabilitySubstantiv
Dekl. Stumme
m

mute {mf}: I. der Stumme {m}, die Stumme {f};
mute mfSubstantiv
Ich verpreche es. I promise.
ich nehme an I suppose
ich liebe I love
Dekl. Beschwerdeführer -
m

complainant {s}: I. Kläger(in) {m/f}; II. Beschwerdeführer {m}
complainantSubstantiv
Dekl. Kläger -
m

complainant {s}: I. Kläger(in) {m/f}; II. Beschwerdeführer {m}
complainantSubstantiv
Dekl. Motorboothafen
m

marina: I. Marina {f} / Jachthafen, Motorboothafen;
marinaSubstantiv
Dekl. Rekognoszierung -en
f

Rekognoszierung: I. Erkundung; II. Identifizierung
reconnaissanceSubstantiv
Dekl. Diversität
f

diversity: I. Diversität {f} / Vielfalt {f}, Vielfältigkeit {f}, Mannigfaltigkeit {f};
diversitySubstantiv
Dekl. Mutabilität
f

mutability {engl.}, mutabilité {f}: I. Mutabilität {f} / Unbeständigkeit {f}, Veränderlichkeit {f};
mutabilitySubstantiv
Dekl. Taubstumme
m

deaf-mute: I. der Taubstumme {m}, die Taubstumme {f}
deaf-mute mfSubstantiv
Dekl. Untermieter -
m

english: lodger (s): I. Untermieter {m};
lodger
(m/w/d)
Substantiv
Dekl. Regierungsschabe
f

goverment roach {US}: I. Regierungsschabe {f}, Regierungskakerlak {m}, Regierungskakerlake {f} {schweiz.} {österr.}
goverment roach USSubstantiv
Dekl. Siebvorrichtung -en
f

english: sifter {s}: I. Siebvorrichtung {f}, Sieb {n};
sifter -sSubstantiv
Dekl. Park
m

im Park, in einem Park
park
in a park
Substantiv
Dekl. Schwätzer
m

english: prater {s}: I. Schwätzer {m}, Schwafler {m};
praterSubstantiv
Dekl. Luft-, Gasansauger -
m

aspirator: I. Aspirator {m} / Luft-, Gasansauger {m};
aspirator -sSubstantiv
streifen transitiv
english: stripe (verb): I. {v/t} streifen;
stripe Verb
Dekl. Ätzmittel -
n

corrodent: I. ätzend; II. Ätzmittel
corrodent USA -samSubstantiv
Dekl. Spötter -
m

english: sneerer {s}: I. Spötter {m}, Feixer {m};
sneererSubstantiv
Dekl. Feixer -
m

english: sneerer {s}: I. Spötter {m}, Feixer {m};
sneererSubstantiv
Dekl. Prüfungskandidat -en
m

english: examinee {s}: I. Prüfling {m}, Prüfungskandidat {m}
examinee -sschul, Bil, Verwaltungspr, BerufSubstantiv
Dekl. Wäger -
m

english: weigher {s}: I. Wäger {m}; Waagenmeister {m};
weigherSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 5:38:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken