Englisch Deutsch kitchen patrol

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Küchenfenster n	kitchen window		Substantiv
▶Dekl. Küche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Küche die Küchen Genitiv der Küche der Küchen Dativ der Küche den Küchen Akkusativ die Küche die Küchen	kitchen		Substantiv
Patrouille f	patrol		Substantiv
Streife f	patrol		Substantiv
Dekl. Küchenschrank m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Küchenschrank die Küchenschränke Genitiv des Küchenschrank[e]s der Küchenschränke Dativ dem Küchenschrank den Küchenschränken Akkusativ den Küchenschrank die Küchenschränke	kitchen unit		Substantiv
Feldküche f	field kitchen		Substantiv
Verkehrsstreife f	traffic patrol		Substantiv
Dekl. Streifenwagen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streifenwagen die Streifenwägen / Streifenwagen Genitiv des Streifenwagens der Streifenwägen / Streifenwagen Dativ dem Streifenwagen den Streifenwägen / Streifenwagen Akkusativ den Streifenwagen die Streifenwägen / Streifenwagen	patrol car		Substantiv
Dekl. Grenzschutz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grenzschutz die Genitiv des Grenzschutz[e]s der Dativ dem Grenzschutz den Akkusativ den Grenzschutz die	border patrol		Substantiv
Dekl. Sicherungsposten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sicherungsposten die Genitiv des Sicherungspostens der Dativ dem Sicherungsposten den Akkusativ den Sicherungsposten die	standing patrol		Substantiv
Stoßtrupp m	raiding patrol		Substantiv
Polizeistreife f	police patrol		Substantiv
Dekl. Küchengeräte n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Küchengerät die Küchengeräte Genitiv des Küchengerätes der Küchengeräte Dativ dem Küchengerätes den Küchengeräten Akkusativ das Küchengerätes die Küchengeräte	kitchen equipment		Substantiv
Dekl. Kochinsel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kochinsel die Kochinseln Genitiv der Kochinsel der Kochinseln Dativ der Kochinsel den Kochinseln Akkusativ die Kochinsel die Kochinseln	kitchen island		Substantiv
Dekl. Einbauküche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einbauküche die Einbauküchen Genitiv der Einbauküche der Einbauküchen Dativ der Einbauküche den Einbauküchen Akkusativ die Einbauküche die Einbauküchen	fitted kitchen		Substantiv
Küchenrolle f	kitchen roll		Substantiv
Küchenmesser n	kitchen knife		Substantiv
Küchenablage f	kitchen counter		Substantiv
Dekl. Küchengeräte n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Küchengerät die Küchengeräte Genitiv des Küchengerätes der Küchengeräte Dativ dem Küchengerätes den Küchengeräten Akkusativ das Küchengerätes die Küchengeräte	kitchen appliances pl		Substantiv
Gemüsegarten m	kitchen garden		Substantiv
Dekl. Küchenwaage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Küchenwaage die Küchenwaagen Genitiv der Küchenwaage der Küchenwaagen Dativ der Küchenwaage den Küchenwaagen Akkusativ die Küchenwaage die Küchenwaagen	kitchen scales	astroAstronomie	Substantiv
Dekl. Küchendienst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Küchendienst die Küchendienste Genitiv des Küchendienst[e]s der Küchendienste Dativ dem Küchendienst[e] den Küchendienste Akkusativ den Küchendienst die Küchendienste	kitchen duty		Substantiv
Dekl. Geisterküche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geisterküche die Geisterküchen Genitiv der Geisterküche der Geisterküchen Dativ der Geisterküche den Geisterküchen Akkusativ die Geisterküche die Geisterküchen	dark kitchen ifml		Substantiv
Küchentheke f	kitchen counter		Substantiv
Wohnküche f	kitchen living		Substantiv
Haushaltspapier	kitchen tissuea
unterziehen Ei, etc. transitiv unterziehen zog ... unter (hat) untergezogen english: fold (verb): I. {v/t} falten; II. oft: fold up / / zusammenfalten, zusammenlegen, zusammenklappen; fold back / (Bettdecke) zurückschlagen; (Stuhllehne) zurückklappen; IV. (Technik, Handwerk) falzen; V. einhüllen, umschließen: fold in one's arms / in die Arme schließen; VI. (Küche) fold in / (Ei, etc.) einrühren, unterziehen (z. B. Eischnee); VII. {v/i} sich falten oder sich zusammenlegen oder zusammenklappen (lassen); VIII. meist: fold up {fam.} / a) zusammenbrechen (auch fig.); b) {Kommerz} zumachen, dichtmachen (müssen), (Firma, etc.) eingehen; fold up with laughter / zusammenbrechen vor Lachen, sich biegen vor Lachen, sich kaputt lachen; IX. {s}: Falte {f}, Windung {f}; Umschlag {m}; X. {Technik, Handwerk} Falz {f}, Kniff {m}; XI. {typ.} Bogen {m}; {Geologie} Bodenfalte {f};	fold in egg, etc. fold in Küche / kitchen		Verb
Funkstreifenwagen m	radio patrol car		Substantiv
Dekl. Aufklärungsspähtrupp -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufklärungsspähtrupp die Aufklärungsspähtrupps Genitiv des Aufklärungsspähtrupps der Aufklärungsspähtrupps Dativ dem Aufklärungsspähtrupp den Aufklärungsspähtrupps Akkusativ den Aufklärungsspähtrupp die Aufklärungsspähtrupps	reconnaissance patrol or party	militMilitär	Substantiv
Dekl. Volksküche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Volksküche die Genitiv der Volksküche der Dativ der Volksküche den Akkusativ die Volksküche die	public soup kitchen		Substantiv
Hexenküche f	witch's kitchen		Substantiv
Dekl. Alufolie​ f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Alufolie die Alufolien Genitiv der Alufolie der Alufolien Dativ der Alufolie den Alufolien Akkusativ die Alufolie die Alufolien Haushaltsfolie aus Aluminium zum Verpacken von Lebensmitteln	kitchen foil (UK)		Substantiv
einrühren Ei, etc. transitiv einrühren rührte ein (hat) eingerührt english: fold (verb): I. {v/t} falten; II. oft: fold up / / zusammenfalten, zusammenlegen, zusammenklappen; fold back / (Bettdecke) zurückschlagen; (Stuhllehne) zurückklappen; IV. (Technik, Handwerk) falzen; V. einhüllen, umschließen: fold in one's arms / in die Arme schließen; VI. (Küche) fold in / (Ei, etc.) einrühren, unterziehen (z. B. Eischnee); VII. {v/i} sich falten oder sich zusammenlegen oder zusammenklappen (lassen); VIII. meist: fold up {fam.} / a) zusammenbrechen (auch fig.); b) {Kommerz} zumachen, dichtmachen (müssen), (Firma, etc.) eingehen; fold up with laughter / zusammenbrechen vor Lachen, sich biegen vor Lachen, sich kaputt lachen; IX. {s}: Falte {f}, Windung {f}; Umschlag {m}; X. {Technik, Handwerk} Falz {f}, Kniff {m}; XI. {typ.} Bogen {m}; {Geologie} Bodenfalte {f};	fold in egg, etc. fold in Küche / kitchen		Verb
Polizeistreife f	police patrol, patrolman [Am.]		Substantiv
Benzin n	AE gas, BE patrol		Substantiv
Dekl. offene Küche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die offene Küche die offenen Küchen Genitiv der offenen Küche der offenen Küchen Dativ der offenen Küche den offenen Küchen Akkusativ die offene Küche die offenen Küchen Räumlichkeiten in Häusern, Wohnungen	open-plan kitchen -s		Substantiv
Unfallkommando n	traffic patrol and ambulance		Substantiv
voll ausgerüsteter Küchenschrank	fully equipped kitchen unit
lüften die Küche lüften nach dem Kochen	ventilate ventilate the kitchen after cooking		Verb
ich kehrte den Küchenboden	I was sweeping the kitchen floor.
unterrühren transitiv rührte unter (hat) untergerührt english: fold (verb): I. {v/t} falten; II. oft: fold up / / zusammenfalten, zusammenlegen, zusammenklappen; fold back / (Bettdecke) zurückschlagen; (Stuhllehne) zurückklappen; IV. (Technik, Handwerk) falzen; V. einhüllen, umschließen: fold in one's arms / in die Arme schließen; VI. (Küche) fold in / (Ei, etc.) einrühren, unterziehen (z. B. Eischnee); VII. {v/i} sich falten oder sich zusammenlegen oder zusammenklappen (lassen); VIII. meist: fold up {fam.} / a) zusammenbrechen (auch fig.); b) {Kommerz} zumachen, dichtmachen (müssen), (Firma, etc.) eingehen; fold up with laughter / zusammenbrechen vor Lachen, sich biegen vor Lachen, sich kaputt lachen; IX. {s}: Falte {f}, Windung {f}; Umschlag {m}; X. {Technik, Handwerk} Falz {f}, Kniff {m}; XI. {typ.} Bogen {m}; {Geologie} Bodenfalte {f};	fold in fold in Küche / kitchen: Ei / egg, etc.		Verb
gelegentlich finde ich eine Speisekammer ohne	I occasionally find a kitchen pantry without
Ich liebe deine Küche. Sie ist so gemütlich.	I love your kitchen. It's so cosy.
Jens Mutter besitzt jede Menge nutzloser Küchengeräte.	Jen's mum has a huge collection of useless kitchen gadgets.
Wer die Hitze nicht verträgt, sollte sich nicht ins Feuer begeben.	If you can't stand the heat, get out of the kitchen. / If you don't like the heat, get out of the kitchen. proverb, coined by US president Harry S. Truman in the 1940s.		Redewendung
Was hast du mit der Zeitung gemacht, die auf dem Küchentisch lag?	What have you done with the newspaper which / that was lying on the kitchen table?
Ich habe die Banane zu lange heraußen gelassen, und nun summen Mücken in der ganzen Küche herum.	I left the banana out too long, and now there are gnats buzzing all around the kitchen.