Deutsch▲ ▼ Englisch▲ ▼ Kategorie Typ
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
get one's hair cut Verb
Dekl. Aussprache f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
die Aussprache verbessern
pronunciation improve the pronunciation
Substantiv
Dekl. Quittung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
die Quittung aufheben
receipt keep the receipt
Substantiv
Dekl. Ferne f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
in der Ferne
distance in the distance
Substantiv
in nächster Nähe
at close proximity Adjektiv, Adverb
Dekl. Abholung (in Wohnung) f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
collection (at residence) Substantiv
Dekl. Verbindung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
in Verbindung mit
connection in connection with
Substantiv
▶ Dekl. Arm m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
arm Substantiv
Dekl. Position in der Geschäftsführung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
director's role Substantiv
Dekl. Chicorée m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
der od.die
endive Substantiv
Dekl. Struktur f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Strukturen in Konsumentennachfragen analysieren
pattern analyse patterns in consumer demand
Substantiv
Dekl. Entscheidung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
die richtige Entscheidung treffen
choice make the right choice
Substantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
have one's hair cut Verb
Dekl. Schublade f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
die kleine Schublade öffnen
drawer open the small drawer
Substantiv
Dekl. Eingangshalle f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ging in die Eingangshalle
entrance hall walked into the entrance hall
Substantiv
Dekl. Spachtel f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
der od.die Spachtel
spatula Substantiv
Dekl. Politiker/in in einer Schlüsselposition m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
key politician m/w/d
Substantiv
Dekl. Phase-In-Ablauf f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
phase-in process Substantiv
Dekl. die Posaunen des Jüngsten Gerichts f, pl
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
the crack of doom fig figürlich , relig Religion Substantiv
sich in Szene setzen
show off, draw attention to oneself Verb
rennen durch die Straßen rennen
race race through the streets
Verb
Dekl. Frieden m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
verließ diese Welt in Frieden
peace left this world in peace
Substantiv
Dekl. Betten n, pl
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
die Betten machen
beds pl
make the beds
Substantiv
Dekl. die Verwundeten pl
wounded Substantiv
Dekl. Stumme m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mute {mf}: I. der Stumme {m}, die Stumme {f};
mute mf Substantiv
Dekl. Auswirkung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Auswirkung(en) auf die Gesellschaft
impact impact on society
Substantiv
Dekl. die angemessene Form -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
the appropriate form Verwaltungspr Verwaltungssprache , Manipul. Prakt. Manipulationspraktiken Substantiv
Dekl. Reise in die Vergangenheit -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
journey down memory lane USA AUS am amerikanisch , austral Australien Substantiv
Dekl. Park m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
im Park, in einem Park
park in a park
Substantiv
Dekl. Jogurt m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
der,die,das Jogurt, auch Joghurt
yoghurt Substantiv
Dekl. Wirrwarr Art.der,die,das korr.
muss Substantiv
Dekl. Inselaffe Brits/ die Briten m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
menschliche Spezie / human specie
island ape the British Substantiv
Dekl. Zwischensumme f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Ist das die Summe oder die Zwischensumme?
subtotal Is that the thotal or the subtotal?
Substantiv
Dekl. Taubstumme m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
deaf-mute: I. der Taubstumme {m}, die Taubstumme {f}
deaf-mute mf Substantiv
Dekl. Veranstaltungsdauer in Tagen f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
business event duration in days infor Informatik Substantiv
Dekl. Fakten n, pl
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
jem. die Fakten geben
low-down give so. the low-down
Substantiv
Dekl. Cannabis-Sommelier, Sommelière f femininum m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
flower host botan Botanik Substantiv
eingeschleust in und besetzt intransitiv
lock down in lockdown , logdown milit Militär , Verwaltungspr Verwaltungssprache , EDV elektronische Datenverarbeitung Verb
die Flasche leckt.
the bottle is leaking. (present continuous)
▶ ▶ in
in
Dekl. Vierzigerin, eine Frau in den Vierzigern f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Alter
woman in her forties Substantiv
Dekl. Saldo in Buchungskreiswährung m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
balance in company code currency Buchf. Buchführung Substantiv
fähig fähig sein in
capable capable of
Adjektiv
Dekl. Beschwerdeführer - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
complainant {s}: I. Kläger(in) {m/f}; II. Beschwerdeführer {m}
complainant Substantiv
Dekl. Kläger - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
complainant {s}: I. Kläger(in) {m/f}; II. Beschwerdeführer {m}
complainant Substantiv
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein
be in the mood for sth. Verb
einschließen transitiv english: lock in (verb): I. {v/t} einsperren , einschließen;
lock in Verb
einsperren english: lock in (verb): I. {v/t} einsperren , einschließen;
lock in Verb
sich genehmigen oder leisten english: indulge (verb): I. (Neigung , etc.) nachgeben , frönen , sich hingeben , freien Lauf lassen; II. nachsichtig sein gegen; indulge s.o. in s.th. jmdm. etw. nachsehen; III. jmdm. nachgeben; IV. jmdm. gefällig sein; V. jmdm. verwöhnen; VI. {v/i} sich hingeben , frönen (in [Dativ]); VII. indulge in / sich (etw.) gönnen , sich genehmigen oder leisten; auch: sich gütlich tun an [Dativ] , etwas essen oder trinken;
indulge in Verb
zufällig zufällig ist es in ...
it so happens it so happens that it is in ...
Adverb
Dekl. Geschäft in der Haupteinkaufsstraße n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
high-street shop UK Substantiv
Dekl. Laserchirurgie f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
lasersurgery: I. Laserchirurgie {f} / Chirurgie, die mit Laserstrahlen arbeitet;
laser surgery mediz Medizin Substantiv
Dekl. Amme f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Hier: jmd. , die fremde Kinder stillt
wet-nurse übertr. übertragen Substantiv
die öffentliche Hand
the public purse, the publick authorities
Dekl. Hohn m maskulinum , Verachtung f femininum --, -en m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
scorn Substantiv
Dekl. Joint, ugs. Tüte f femininum -s, -n m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
spliff, joint Substantiv
sterben
die Verb
Dekl. die Einführungsnacht der Brauerei f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
the launch night of the brewery Komm. Kommerz Substantiv
Dekl. Snooker-Queue der, die und das möglich
snooker cue Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 10:21:09 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (EN) Häufigkeit 51