| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
irre |
mad | | | |
|
Irre |
madman, madwoman, lunatic, moron, psychotic, nutcase | | | |
|
irre |
nuts | | | |
|
reden |
talk | | Verb | |
|
Reden |
speeches | | | |
|
reden |
to discourse | | Verb | |
|
Reden |
monologues | | | |
|
Reden |
sayings | | | |
|
Reden |
orations | | | |
|
zweideutig reden |
equivocate | | | |
|
reden(d) |
discoursing | | | |
|
geschwollen reden |
rant | | Verb | |
|
zweideutig reden |
palter | | Verb | |
|
großspurig reden |
talk large | | Verb | |
|
leitet irre |
misguides | | | |
|
abgehoben, irre |
far out | | | |
|
irre werden |
go crackers | | Verb | |
|
führt irre |
misdirects | | | |
|
führt irre |
misleads | | | |
|
du kannst reden |
you can talk | | | |
|
übers Geschäft reden |
talk shop | | Verb | |
|
quatschen (Unsinn reden) |
sl./UK to rote | | Verb | |
|
reden wir über |
talk about | | | |
|
figfigürlich irre-, fehlgehen |
figfigürlich to astray | figfigürlich | | |
|
irre am.sl |
bitchin' | | | |
|
krass, irre, toll |
rad | | Adjektiv | |
|
worüber reden sie? |
what are they talking about? | | | |
|
über die Ferien reden |
tell about the holidays | | | |
|
ins Blaue hinein reden |
talk at large | | Verb | |
|
oberflächlich reden |
to smatter | | Verb | |
|
Ich kann.. über reden |
I can talk about | | | |
|
über die Ferien reden |
tll about the holidays | | | |
|
hör auf zu reden |
stop talking | | | |
|
jemanden zum Reden bringen |
make someone talk | | Verb | |
|
von etwas anderem reden |
to change the subject | | Verb | |
|
mit sich selbst reden |
to soliloquize | | Verb | |
|
über gemeinsame Interessen reden |
talking about mutual interests | | | |
|
in monotonem Tonfall reden |
drone on | | Verb | |
|
Dekl. Reden in der Öffentlichkeit n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
public speaking | | Substantiv | |
|
über eigene Gefühle reden |
talk about one's feelings | | Verb | |
|
(das) Reden ohne Umschweife n |
straight talking | | Substantiv | |
|
Darüber läßt sich reden. |
That's a matter of argument. | | | |
|
über Geschäfte reden transitiv |
talk business | | Verb | |
|
Reden über die Arbeit |
shop talk | | Redewendung | |
|
Das ist ja irre! |
That's far out | | | |
|
in die Irre führen |
mislead | | Verb | |
|
Er lässt mit sich reden. |
He will listen to reason. | | | |
|
Reden Sie / Rede keinen Unsinn! |
Don't be silly! | | | |
|
ohne Unterlass von etwas reden |
harp on (about something) (phrase) | | Redewendung | |
|
eintönig reden, herleiern, brummen, dröhnen |
to drone | | Verb | |
|
sie reden hinter deinem Rücken |
they talk behind your back | | | |
|
jem. in die Irre führen |
fool somebody | | Verb | |
|
wenn ich mich nicht irre |
if I'm not mistaken | | | |
|
wenn ich mich nicht irre |
if I am not mistaken | | | |
|
Wenn ich mich nicht sehr irre. |
Unless I'm very much mistaken. | | | |
|
sich etwas von der Seele reden |
get something off one's chest | | Redewendung | |
|
Du hast gut reden. |
You can talk. | | | |
|
Ich kann mit .. reden/ ich kann mich mit .. |
I can talk to | | | |
|
venünftig reden, vernünftig urteilen |
reason | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 14:40:23 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |