Englisch Deutsch investment

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Investment-Buying	investment buying		Substantiv
Wertpapiere des AV	long term investment
Investition f	investment		Substantiv
Investitions...	investment
Beteiligung f	investment		Substantiv
Investition f, Kapitalanlage f	investment		Substantiv
indirekte Anteilserniedrigung f	reduction in indirect investment		Substantiv
indirekte Anteilsänderung f	change in indirect investment		Substantiv
Investitionsanreiz m	investment incentive		Substantiv
Investmentgesellschaft f	investment company		Substantiv
Anlagenbestand m	asset investment		Substantiv
Beteiligungsanteil m	investment share		Substantiv
Investmenthändler m	investment trader		Substantiv
Beteiligungsfortschreibung f	investment adjustment		Substantiv
Beteiligungszuschreibung f	investment writeup		Substantiv
Wertpapierdepot n	investment account		Substantiv
Anlagepapier n	investment security		Substantiv
Vermögensanlage f	productive investment		Substantiv
Investitionsfond m	investment fund		Substantiv
Beteiligungsabschreibung f	investment amortization		Substantiv
Investitionsmanagement n	Investment Management		Substantiv
Dekl. Investitionsmaßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Investitionsmaßnahme die Investitionsmaßnahmen Genitiv der Investitionsmaßnahme der Investitionsmaßnahmen Dativ der Investitionsmaßnahme den Investitionsmaßnahmen Akkusativ die Investitionsmaßnahme die Investitionsmaßnahmen	investment measure		Substantiv
Investitionsfreibetrag m	investment incentive		Substantiv
Investitionscontrolling n	investment control		Substantiv
Investitionsanteil m	investment portion		Substantiv
Investitionsgrund m	investment reason		Substantiv
Investitionsauftrag m	investment order		Substantiv
Investitionsprogramm n	investment program		Substantiv
Dekl. Anlagestrategie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anlagestrategie die Anlagestrategien Genitiv der Anlagestrategie der Anlagestrategien Dativ der Anlagestrategie den Anlagestrategien Akkusativ die Anlagestrategie die Anlagestrategien	investment strategy		Substantiv
Dekl. Investitionsentscheidungen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Investitionsentscheidung die Investitionsentscheidungen Genitiv der Investitionsentscheidung der Investitionsentscheidungen Dativ der Investitionsentscheidung den Investitionsentscheidungen Akkusativ die Investitionsentscheidung die Investitionsentscheidungen	Investment decisions		Substantiv
Dekl. Investitionsprojekt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Investitionsprojekt die Investitionsprojekte Genitiv des Investitionsprojekt[e]s der Investitionsprojekte Dativ dem Investitionsprojekt den Investitionsprojekten Akkusativ das Investitionsprojekt die Investitionsprojekte	investment project	inforInformatik	Substantiv
Equity-Position f	investment item		Substantiv
direkter Anteil m	direct investment		Substantiv
Anlagenbestandskont n	asset investment account		Substantiv
Investitionsförderungsschlüssel m	investment support key		Substantiv
Investitionsförderungsbetrag m	investment support amount		Substantiv
Investitionsförderung f	investment tax credit		Substantiv
Investitionsauftrag m	capital investment order		Substantiv
dotieren	allocate investment support		Verb
Beteiligungsbuchwert m	investment book value		Substantiv
Anteilsschein m	investment fund share		Substantiv
Investitionsprogrammposition f	investment program position		Substantiv
Finanzanlagen	investment, financial assets
Investitionsprogrammart f	investment program type		Substantiv
Rentabilität; (Kapital-)Rendite; nutzbringende Ergebnisse f	return on investment		Substantiv
Dekl. nicht abgeschlossene Maßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die nicht abgeschlossene Maßnahme die nicht abgeschlossenen Maßnahmen Genitiv der nicht abgeschlossenen Maßnahme der nicht abgeschlossenen Maßnahmen Dativ der nicht abgeschlossenen Maßnahme den nicht abgeschlossenen Maßnahmen Akkusativ die nicht abgeschlossene Maßnahme die nicht abgeschlossenen Maßnahmen	open investment measure		Substantiv
Dekl. Investitionsmaßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Investitionsmaßnahme die Investitionsmaßnahmen Genitiv der Investitionsmaßnahme der Investitionsmaßnahmen Dativ der Investitionsmaßnahme den Investitionsmaßnahmen Akkusativ die Investitionsmaßnahme die Investitionsmaßnahmen	capital investment measure	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Maßnahmenbudget -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Maßnahmenbudget die Maßnahmenbudgets Genitiv des Maßnahmenbudgets der Maßnahmenbudgets Dativ dem Maßnahmenbudget den Maßnahmenbudgets Akkusativ das Maßnahmenbudget die Maßnahmenbudgets	investment measure budget	inforInformatik	Substantiv
Kreisbeteiligung f	group investment value		Substantiv
Investitionszulage f	capital investment subsidy		Substantiv
Dekl. Investitionsprogrammstruktur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Investitionsprogrammstruktur die Investitionsprogrammstrukturen Genitiv der Investitionsprogrammstruktur der Investitionsprogrammstrukturen Dativ der Investitionsprogrammstruktur den Investitionsprogrammstrukturen Akkusativ die Investitionsprogrammstruktur die Investitionsprogrammstrukturen	investment program structure	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Investitionsplanung f	capital investment planning		Substantiv
Dotierungsliste f	investment support allocation list		Substantiv
eine Investition machen	to make an investment		Verb
Beteiligungsertragseliminierung f	elimination of investment income		Substantiv
Dotierungsjahr n	investment support allocation year		Substantiv
Einstellung von Investitionszuschüssen f	allocation of investment subsidies		Substantiv
Förderbetragshöchstgrenze f	maximum investment support amount		Substantiv
soziale Investititionsrechnung	social return on investment