Englisch Deutsch intransitiven Verb

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Verb n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verb die Verben Genitiv des Verb[e]s der Verben Dativ dem Verb[e] den Verben Akkusativ das Verb die Verben	verb		Substantiv
lächeln allg. auch fig. intransitiv lächeln lächelte gelächelt english: smile (verb): I. {v/i} lächeln {auch fig.};	smile smiled smiled	figfigürlich, allgallgemein	Verb
streifen transitiv streifte (hat) gestreift english: stripe (verb): I. {v/t} streifen;	stripe striped striped		Verb
Dekl. Knuff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Knuff die Knuffe Genitiv des Knuff[e]s der Knuffe Dativ dem Knuff den Knuffen Akkusativ den Knuff die Knuffe Verb: knuffen / thump	thump		Substantiv
graben grub gegraben english: dig (verb): I. graben, umgraben;	dig dug dug		Verb
springen sprang gesprungen english: hop (verb): I. hüpfen, hopsen;	hop		Verb
Dekl. Schnarchen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schnarchen die - Genitiv des Schnarchens der - Dativ dem Schnarchen den - Akkusativ das Schnarchen die - english: snore (verb): I. schnarchen; II. {noun} Schnarchen {n}	snore		Substantiv
schnarchen schnarchte (hat) geschnarcht english: snore (verb): I. schnarchen; II. {noun} Schnarchen {n}	snore snored snored		Verb
hamstern hamsterte (hat) gehamstert english: hoard (verb): I. horten, hamstern	hoard		Verb
horten hortete (hat) gehortet english: hoard (verb): I. horten, hamstern	hoard		Verb
Phrasal verb	phrasal verb
Dekl. Zeitwort n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeitwort die Zeitwörter Genitiv des Zeitwort[e]s der Zeitwörter Dativ dem Zeitwort[e] den Zeitwörtern Akkusativ das Zeitwort die Zeitwörter	verb		Substantiv
jem. seelisch vorbereiten	psych somebody up (phrasal verb)
Konjugieren lachen allg. auch fig. intransitiv lachen lachte gelacht english: laugh (verb): I. {v/i} lachen auch fig.; II. {fig.} lachen, strahlen (Sonne, Himmel); III. {fig.} lachend äußern; laugh a bitter laugh / bitter lachen;	laugh laughed laughed	figfigürlich, allgallgemein	Verb
verderben intransitiv verdarb (ist) verdorben english: spoil (verb): I. {v/i} verderben, kaputtgehen, schlecht werden;	to spoil spoil spoilt / spoiled spoilt / spoiled		Verb
umdrehen drehte um (hat) umgedreht english: turn (verb): umdrehen, drehen, wenden, etc.	turn		Verb
mehrdeutiges Kommandowort	ambiguous verb
Dekl. Hilfszeitwort n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hilfszeitwort die Hilfszeitwörter Genitiv des Hilfszeitwort[e]s der Hilfszeitwörter Dativ dem Hilfszeitwort den Hilfszeitwörtern Akkusativ das Hilfszeitwort die Hilfszeitwörter	auxiliary verb		Substantiv
Dekl. Hilfsverb n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hilfsverb die Hilfsverben Genitiv des Hilfsverb[e]s der Hilfsverben Dativ dem Hilfsverb[e] den Hilfsverben Akkusativ das Hilfsverb die Hilfsverben	auxillary verb		Substantiv
Dekl. Hauptzeitwort n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hauptzeitwort die Hauptzeitworte Genitiv des Hauptzeitwort[e]s der Hauptzeitworte Dativ dem Hauptzeitwort[e] den Hauptzeitworten Akkusativ das Hauptzeitwort die Hauptzeitworte	main verb		Substantiv
während + Verb	while
Hat es Zweck, zu [Verb]?	Is there any point [verb+ing]?		Redewendung
Dekl. Zustandsverb n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zustandsverb die Zustandsverben Genitiv des Zustandsverb[e]s der Zustandsverben Dativ dem Zustandsverb den Zustandsverben Akkusativ das Zustandsverb die Zustandsverben	state verb, stative verb		Substantiv
Dekl. Spott m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spott die - Genitiv des Spottes der - Dativ dem Spott den - Akkusativ den Spott die - english: jeer (verb): I. spotten, höhnen; II. Hohn {m}, Spott {m}, Stichelei {f}	jeer		Substantiv
erwachen erwachte (ist) erwacht english: awaken (verb): I. erwachen	awaken		Verb
Dekl. Hohn -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hohn die - Genitiv des Hohn[e]s der - Dativ dem Hohn[e] den - Akkusativ den Hohn die - english: jeer (verb): I. spotten, höhnen; II. Hohn {m}, Spott {m}, Stichelei {f}	jeer		Substantiv
sich einklinken, das Wort ergreifen	chime in (phrasal verb)
Dekl. Stichelei -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stichelei die Sticheleien Genitiv der Stichelei der Sticheleien Dativ der Stichelei den Sticheleien Akkusativ die Stichelei die Sticheleien english: jeer (verb): I. spotten, höhnen; II. Hohn {m}, Spott {m}, Stichelei {f}	jeer		Substantiv
spotten spottete (hat) gespottet english: jeer (verb): I. spotten, höhnen; II. Hohn {m}, Spott {m}, Stichelei {f}	jeer		Verb
zu flennen beginnen	choke up (phrasal verb)		Verb
ausflippen	freak out (phrasal verb)		Verb
einen Rat geben	advise me to verb
durchdrehen	freak out (phrasal verb)		Verb
nicht mitmachen	opt out (phrasal verb)
abschwächen	water down (phrasal verb)		Verb
erinnern	remind me to verb		Verb
im Sande verlaufen	fizzled out (phrasal verb)
abwehren	stave off (phrasal verb)		Verb
faulenzen, herumhängen	goof off (phrasal verb)		Verb
etwas ablehnen	turn sth. down (phrasal verb)		Verb
angespannt sein	be keyed up (phrasal verb)
zum Explodieren bringen	set sth. off (phrasal verb)
(letzten Endes) haben	end up with (phrasal verb)		Verb
backen transitiv backte (hat) gebacken english: cook (verb): I. {v/t} kochen, zubereiten, backen, braten; II. {v/i} kochen, sich kochen lassen;	cook		Verb
noch deutlicher werden	spell sth. out (phrasal verb)
über etwas ins Bild setzen	clue somebody in (phrasal verb)
verlieren verlor (hat) verloren english: lose (verb): I. verlieren	lose lost lost		Verb
vergeben transitiv vergab (hat) vergeben english: forgive (verb): I. vergeben, verzeihen;	Konjugieren to forgive forgive forgave forgiven		Verb
▶Konjugieren verkaufen verkaufte verkauft english: sell (verb): I. verkaufen, veräußern;	Konjugieren to sell sell sold sold		Verb
▶Konjugieren wandern intransitiv wanderte (ist) gewandert english: journey (verb), (s): I. {v/i} reisen, wandern, verreisen; II. {s}: Reise {f}, go on a journey / verreisen	journey		Verb
beschuldigen beschuldigte (hat) beschuldigt english: accuse (verb): I. {Jura} anklagen, beschuldigen	accuse accused accused	jurJura	Verb
probieren probierte (hat) probiert english: try (verb): I. versuchen, probieren	to try try		Verb
versuchen versuchte (hat) versucht english: try (verb): I. versuchen, probieren	try		Verb
prusten prustete (hat) geprustet english: snort (verb): I. schnauben, prusten	snort		Verb
schnauben schnaubte (hat) geschnaubt english: snort (verb): I. schnauben, prusten	snort		Verb
prophezeien prophezeite (hat) prophezeit english: forebode (verb): I. vorhersagen, prophezeien;	forebode		Verb
veräußern veräußerte (hat) veräußert english: sell (verb): I. verkaufen, veräußern;	Konjugieren sell sold sold		Verb
Ich habe keine Lust zu (+ Verb)	I cannot be bothered doing sth.		Redewendung
verzeihen verzieh (hat) verziehen english: forgive (verb): I. vergeben, verzeihen;	Konjugieren to forgive forgive forgave forgiven		Verb