Englisch Deutsch informierten Quellen zufolge

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Quelle f, Brunnen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Quelle, Brunnen die Quellen, Brunnen Genitiv des Quelle, Brunnens der Quellen, Brunnen Dativ dem Quelle, Brunnen den Quellen, Brunnen Akkusativ den Quelle, Brunnen die Quellen, Brunnen	well		Substantiv
quellen	to gush		Verb
zufolge	according to
quellen	sources		Verb
Quellen	founts
Quellen	wellsprings
Gerüchten zufolge ...	rumor has it ...
Berichten zufolge	reportedly
infolge, zufolge	as a result of
allerdings sind der Tradition zufolge nur Cockneys "echte" Londoner	yet according to tradition, the only "real" Londoners are Cockneys.
Sie informierten sich gegenseitig über ihre Fortschritte bei der Umsetzung von Basel III.www.admin.ch	They informed each other about their progress in implementing the Basel III framework.www.admin.ch
Dekl. Kompilation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kompilation die Kompilationen Genitiv der Kompilation der Kompilationen Dativ der Kompilation den Kompilationen Akkusativ die Kompilation die Kompilationen compilation {f}: I. Kompilation {f} / Zusammenstellung {f}, Zusammentragen {n} mehrerer Quellen; II. Kompilation {f} / a) unschöpferisches Abschreiben aus mehreren Schriften; b) durch Zusammenstellen unverarbeiteten Stoffes entstandene Schrift;	compilation -s		Substantiv
Dekl. Zusammenstellung, das Zusammenstellen -en; -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zusammenstellung, das Zusammenstellen die Zusammenstellungen Genitiv der Zusammenstellung, des Zusammenstellens der Zusammenstellungen Dativ der Zusammenstellung, dem Zusammenstellen den Zusammenstellungen Akkusativ die Zusammenstellung, das Zusammenstellen die Zusammenstellungen compilation {f}: I. Kompilation {f} / Zusammenstellung {f}, Zusammentragen {n} mehrerer Quellen; II. Kompilation {f} / a) unschöpferisches Abschreiben aus mehreren Schriften; b) durch Zusammenstellen unverarbeiteten Stoffes entstandene Schrift;	compilation -s		Substantiv
Dekl. Zusammentragung, das Zusammentragen -en; -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zusammentragung, das Zusammentragen die Zusammentragungen, -- Genitiv der Zusammentragung, des Zusammentragens der Zusammentragungen, -- Dativ der Zusammentragung, dem Zusammentragen den Zusammentragungen, -- Akkusativ die Zusammentragung, das Zusammentragen die Zusammentragungen, -- compilation {f}: I. Kompilation {f} / Zusammenstellung {f}, Zusammentragen {n} mehrerer Quellen; II. Kompilation {f} / a) unschöpferisches Abschreiben aus mehreren Schriften; b) durch Zusammenstellen unverarbeiteten Stoffes entstandene Schrift;	compilation -s		Substantiv
In Bath gibt es die einzigen heißen Quellen Englands - daher ist Bath heute ein bekannter Kurort / Bath zu einem bekannten Kurort machend.	The only hot-water springs in England are in Bath, making it a popular spa town.
Dekl. Quellen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Quelle die Quellen Genitiv der Quelle der Quellen Dativ der Quelle den Quellen Akkusativ die Quelle die Quellen	references		Substantiv
Erst sein Nachfolger Kaiser Matthias nutzte das Areal zum Jagen und soll einer Legende zufolge bei einem seiner Jagdausflüge im Jahre 1612 jene Quelle entdeckt haben, die später als „Schöner Brunnen“ dem Areal den Namen gab.www.schoenbrunn.at	Emperor Matthias used the estate for hunting, and according to a legend is supposed to have come across the Schöner Brunnen (meaning ‘fair spring’), which eventually gave the estate its name, while out hunting in 1612.www.schoenbrunn.at
Dekl. Quelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Quelle die Quellen Genitiv der Quelle der Quellen Dativ der Quelle den Quellen Akkusativ die Quelle die Quellen	spring		Substantiv
Dekl. Quelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Quelle die Quellen Genitiv der Quelle der Quellen Dativ der Quelle den Quellen Akkusativ die Quelle die Quellen	resource		Substantiv
Dekl. Quelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Quelle die Quellen Genitiv der Quelle der Quellen Dativ der Quelle den Quellen Akkusativ die Quelle die Quellen	source		Substantiv