| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
ihnen |
them | | | |
|
womit kann ich Ihnen dienen? |
what can I do for you? | | | |
|
du, ihr, Sie, Ihrer, Ihnen |
you | | | |
|
es geht ihnen besser als uns |
they are better off than we | | | |
|
es gehört ihnen |
it's theirs | | | |
|
Zieht es Ihnen? |
Are you in a draught? | | | |
|
Fehlt Ihnen etwas? |
Is anything wrong with you? | | | |
|
sie(Mz),ihnen |
them | | | |
|
Niemand außer Ihnen. |
No person other than yourself. | | | |
|
Hören Sie zu, was Ihnen die andere Person erzählt. |
listen to what the other person is telling you. | | | |
|
ich vergebe dir / Ihnen |
I forgive you | | | |
|
Ich überlasse es ihnen |
I'LL leave it on you | | | |
|
wann passt es Ihnen? |
wen would it suit you? | | | |
|
wenn es Ihnen passt |
if it is convenient to you | | | |
|
Genügt Ihnen dieses Glas? |
Will this glass do you? | | | |
|
Darf ich Ihnen ... anbieten? |
Would you care for ...? | | | |
|
eine(r) von ihnen |
one of the gang | | | |
|
bei ihnen wurde eingebrochen |
they were burglarized | | | |
|
wir gaben ihnen Strategien |
we gave them strategies | | | |
|
ich danke Ihnen vielmals |
thank you very much indeed | | | |
|
Das nützt ihnen nichts! |
That's no advantage to you! | | | |
|
Was fehlt dir / Ihnen? |
What's wrong with you? | | | |
|
Ich verschreibe Ihnen ein Rezept. |
I'm giving a prescription. | | | |
|
wie gefällt Ihnen dieses Buch? |
how do you like this book? | | | |
|
darf ich mich Ihnen anschließen? |
may I join you? | | | |
|
ist Ihnen das ein Begriff? |
does this mean anything to you? | | | |
|
hiermit teilen wir Ihnen mit |
this is to inform you | | | |
|
eine Möglichkeit ihnen zu helfen |
an opportunity to help them | | | |
|
Darf ich Ihnen behilflich sein? |
Can I give you a hand? | | | |
|
sobald es Ihnen möglich ist |
at your earliest convenience | | | |
|
wir wären Ihnen sehr verbunden |
we would appreciate it | | | |
|
Ich werde Ihnen was husten. |
I'll see you further first. | | | |
|
hat Ihnen die Party gefallen? |
did you enjoy the party? | | | |
|
Ich habe es Ihnen gesagt. |
I told you so. | | | |
|
wir wären ihnen sehr verbunden |
we should be obliged | | | |
|
ich werde es ihnen heimzahlen |
I'm going to get even with them. | | | |
|
wurde bei Ihnen … abgegeben? |
has a … been handed in? | | | |
|
Ich habe Ihnen eine Mail gesendet. |
I've sent you an e-mail. | | | |
|
Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen. |
I can't tell you off-hand. | | | |
|
wie geht es dir/euch/ihnen |
How are you doing | | | |
|
Kann ich dir / Ihnen behilflich sein? |
Can I help you? | | | |
|
Please, give them a hand! |
Bitte geben sie ihnen einen Applaus! | | | |
|
Großer Austausch
predigt ihnen den Großen Austausch |
replacement theory
preaches the great replacement theory to them | | | |
|
Geben Sie ihnen ein paar Ratschläge |
Give them some advice | | | |
|
Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass |
I regret to inform you that | | | |
|
ich kann dir / Ihnen nicht vergeben |
I cannot forgive you | | | |
|
manche von ihnen sind sehr schweigsam |
some of them are very stoic | | | |
|
sie bot ihnen eine Geschmacksprobe an. |
she offered them a sample. | | | |
|
Leute fragen, wie es ihnen geht. |
Asking people how they are. | | | |
|
Was ist mit dir / Ihnen los? |
What's the matter with you? | | | |
|
darf ich Ihnen Herrn Brown vorstellen? |
may I introduce Mr Brown to you? | | | |
|
wie kann ich dir / Ihnen helfen? |
how may I help you? | | | |
|
schau ihnen direkt in die Augen |
look them straight in the eye | | | |
|
es steht Ihnen sehr gut |
it's very becoming to you | | | |
|
Es liegt an Ihnen, es zu tun. |
It lies with you to do it. | | | |
|
Mit Ihnen bin ich fertig. |
I've finished with you. | | | |
|
er kann sich mit Ihnen nicht vergleichen |
he cannot compare with you | | | |
|
darf ich ein Foto von Ihnen machen? |
can I takeyour photo, please? | | | |
|
ich würde gerne persölich mit Ihnen sprechen |
I would like to speak to you in person. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 13:09:10 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |