Englisch Deutsch guiding principles

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
führend	guiding
Grundsätze m	principles		Substantiv
Prinzipien n	principles		Substantiv
Grundsätze m, pl	principles		Substantiv
durchschleusend	guiding through
Richtschnur f	guiding principle		Substantiv
Buchführungsrichtlinien	accounting principles
Grundprinzipien	basic principles
Grundsätzliche Arbeitsweise	Working principles
er lebte entsprechend seinen Prinzipien	he lived up to his principles
hohe moralische Prinzipien und professioneller Standard	high moral principles and professional standards
Die Schlüsselgrundsätze bleiben dieselben.	The key principles remain the same.
Er hat es nie über die Grundbegriffe hinaus gebracht.	amer. He has never gotten any further than the basic principles. {Brit.} He has never got any further than the basic principles
Sie ist auch eine Strategie der Schadensbegrenzung, die zwischen den Prinzipien der Römischen Verträge und gegebenen Zusagen auf der einen Seite und der Furcht vor neuen und unpopulären Erweiterungen auf der anderen Seite oszilliert.www.fes.de	It is also a strategy of damage limitation that vacillates between the principles of the Trea ties of Rome and assurances given on the one hand and the fear of new and unpopular enlargement on the other.www.fes.de