Englisch Deutsch großen Fehler

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Fehler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fehler die Fehler Genitiv des Fehlers der Fehler Dativ dem Fehler den Fehlern Akkusativ den Fehler die Fehler	error		Substantiv
feststellen Fehler	detect error		Verb
Dekl. ein großer Baumstamm ...stämme m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der große Baumstamm die großen Baumstämme Genitiv des großen Baumstamm[e]s der großen Baumstämme Dativ dem großen Baumstamm[e] den großen Baumstämmen Akkusativ den großen Baumstamm die großen Baumstämme	a large tree trunk -s		Substantiv
im Großen und Ganzen	by and large
aufgrund des großen Urlauberzustroms	owing to the large influx of holidaymakers
▶Dekl. Fehler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fehler die Fehler Genitiv des Fehlers der Fehler Dativ dem Fehler den Fehlern Akkusativ den Fehler die Fehler	fault (im Sinne von Verschulden), error (im Sinne von Versehen)		Substantiv
Größen f	magnitudes		Substantiv
▶ Fehler m	defect		Substantiv
▶ Fehler m	bug		Substantiv
Größen f	bignesses		Substantiv
▶ Fehler m	slip		Substantiv
▶ Fehler m	mistake		Substantiv
Größen f	bulks		Substantiv
einen großen Einfluss ausüben auf jdn.	exert a great influence on sb.		Verb
additiver Fehler m	accumulated error		Substantiv
schwerwiegender Fehler m	fatal error		Substantiv
Makel, Fehler	flaw
Mangel, Fehler	shortcoming
interner Fehler m	internal error		Substantiv
grober Fehler m	bloomer		Substantiv
Hardware-Fehler m	hardware failure		Substantiv
Fehler melden	report		Verb
kritischer Fehler m	critical defect		Substantiv
geringfügiger Fehler m	minor error		Substantiv
Fehler, Makel m	flaw		Substantiv
ungeklärter Fehler m	unclarified error		Substantiv
folgenschwerer Fehler	fatal blunder
Fehler beseitigen	to debug		Verb
absoluter Fehler m	absolute error		Substantiv
ungefährlicher Fehler m	harmless fault		Substantiv
grober Fehler m	blunder		Substantiv
vorübergehender Fehler m	transient error		Substantiv
zufälliger Fehler m	random error		Substantiv
Fehler (Mangel) m	fault, defect, flaw		Substantiv
eigener Fehler m	own error		Substantiv
Großer Austausch predigt ihnen den Großen Austausch	replacement theory preaches the great replacement theory to them
Wälder sind Gebiete, die mit großen, wachsenden Bäumen bedeckt sind. Sie sind kleiner als ein Forst.	Woods are areas covered with tall growing trees. They are smaller than a forest.
dein (eigener) Fehler!	that's your (own) fault!
Größen pl, Formate f	sizes		Substantiv
einen Fehler machen	slip up ugs
Mittlerer Fehler (statistisch)	RMS-error
Restart nach Fehler m	restart after error		Substantiv
relativer statistischer Fehler m	relative statistical error		Substantiv
Nichtübereinstimmung f, Fehler m	nonconformance		Substantiv
Ausrutscher m; Fehler m	slip		Substantiv
in großen Mengen	in great quantities
im großen Stil	big time (ugs.)
in großen Mengen	in bulk
in großen Zügen	along general lines
mit großen Kosten	at great expense
im großen Stil m	long con Trickgaunerei		Substantiv
großen Reibach machen	to make a killing		Verb
zu unserem großen Bedauern	much to our regret
im großen und ganzen	generally speaking
im großen und ganzen	in the main
einen großen Umweg machen	to go a long way round		Verb
im großen und ganzen	on the whole
mit großen Schritten gehen	stride		Verb
im Großen und Ganzen	overall		Adverb