| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Teil
{m,n} |
tract | | Substantiv | |
|
Dekl. Teil
{m,n} |
chapter | | Substantiv | |
|
Dekl. Teil
{m,n} |
particle | | Substantiv | |
|
Dekl. Teil
{m,n} |
detail | | Substantiv | |
|
Dekl. Teil
{m,n} |
appanage | | Substantiv | |
|
der größte Teil des Tages |
most of the day | | | |
|
größte, größter, größtes |
ultralarge | | | |
|
nimmt teil |
partakes | | | |
|
nimmt teil |
participates | | | |
|
Teil... |
partial | | | |
|
Erhöhen um kl. Teil |
increment | | | |
|
vorne, im vorderen Teil |
at the front | | | |
|
einen Teil dieses Problems angehen |
tackle one part of this problem. | | | |
|
im letzten Teil ist ... festzustellen |
in the last part there is/ we can observe/ we can recognize ... | | | |
|
zum Teil |
in part | | | |
|
auslaufender Teil m |
discontinued part | | Substantiv | |
|
(An-)Teil |
portion | | | |
|
Teil-Wareneingangsbuchung f |
posting of partial goods receipt | | Substantiv | |
|
Teil-Instanz f |
part instance | | Substantiv | |
|
kritisches Teil n |
critical part | | Substantiv | |
|
einsetzbares Teil n |
serviceable part | | Substantiv | |
|
letzter Teil |
lag-end | | | |
|
Marktsegment(Teil) |
market segment | | | |
|
nahm teil |
partook | | | |
|
zum Teil |
partly | | | |
|
größter Teil |
largest amount | | | |
|
defektes Teil f |
unserviceable part | | Substantiv | |
|
unvermeidlicher Teil |
unavoidable part | | | |
|
Größte m |
greatest | | Substantiv | |
|
Größte m |
biggest | | Substantiv | |
|
Größte m |
major | | Substantiv | |
|
größte |
largest | | Adjektiv | |
|
größte Schwäche |
biggest weakness | | | |
|
die größte Bedrohung war die Landzunge aus Kies |
the greatest threat was the shingle spit | | | |
|
bisschen, kleinster Teil |
whit | | | |
|
Einbau (eingebautes Teil) m |
fitting | | Substantiv | |
|
im hinteren Teil |
chop | | | |
|
Teil der Sprache |
part of speech | | | |
|
Haupt(-teil), Großteil |
corpus | | | |
|
seinen Teil beitragen |
do one's bit | | Redewendung | |
|
zu ersetzendes Teil n |
cancel part | | Substantiv | |
|
Nicht-Teil-Instanz f |
non-part instance | | Substantiv | |
|
Teil, Ding (ifm.) |
job (ifm.) | | Substantiv | |
|
teilweise, zum Teil |
partly | | | |
|
Teil, Bereich, Bestandteil |
component | | | |
|
Rückseite, hinterer Teil |
back | | | |
|
Gefälligkeiten sind ein wichtiger Teil beim Geschäftemachen. |
Favours are an important part of doing business. | | | |
|
Das ist das Größte! |
It’s the dog’s bollocks (UK) | | | |
|
das größte bewohnte Schloss |
the largest occupied castle | | | |
|
größte untere Schranke [math.] f |
greatest lower bound | | Substantiv | |
|
Der größte tropische Regenwald ist der Amazonasregenwald in Südamerika |
The largest tropical rainforest is the Amazon Rainforest in South America. | | | |
|
waschend
sorgfältig jeden Teil waschend |
washing
carefully washing every part | | | |
|
hinten, im hinteren Teil |
at the back | | | |
|
im unteren Teil, unten |
in the bottom | | | |
|
Ich für meinen Teil ... |
For my part, I ... | | | |
|
teilfreigeben transitiv |
partially release | inforInformatik | Verb | |
|
überwiegend, zum größten Teil |
largely | | | |
|
Teil von gegenseitigen Abmachungen |
part of reciprocal arrangements | | | |
|
der größte demokratische Staat der Welt |
world's largest democracy | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.04.2024 10:17:38 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |