pauker.at

Englisch Deutsch ging mit dem Hund

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Orangenmarmelade mit Rohzucker
f
raw sugar marmaladeSubstantiv
Dekl. Verbindung
f

in Verbindung mit
connection
in connection with
Substantiv
Dekl. Stolz
m

mit Stolz
pride
with pride
Substantiv
Dekl. Schubladen mit Schließdämpfung
f, pl
soft-close drawers
pl
Substantiv
Dekl. Hund
m
dogSubstantiv
Dekl. Gitterwand mit Lochmuster
f
lattice screenSubstantiv
Tanzveranstaltung mit ländlicher Musik barn danceSubstantiv
Dekl. Mikado
n

(Spiel mit Holzstäbchen)
jackstrawSubstantiv
Dekl. Bibliothekarin
f

mit einer hervorragenden Bibliothekarin
librarian
with an excellent librarian
Substantiv
Dekl. Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf
n
hot cross bunSubstantiv
Dekl. Eingangshalle
f

ging in die Eingangshalle
entrance hall
walked into the entrance hall
Substantiv
Dekl. Auto
n

mit dem Auto fahren
car
go by car
Substantiv
mit deutlichem Abstand by a large margin
Dekl. Pause
f

eine lange Pause mit Zeit ...
interval
a long interval with time ...
Substantiv
heulen
ein Hund heult
howl
a dog howls
Verb
Dekl. Myrthenheide -n
f

mit papierartiger Borke
paperbark tree -sbotanSubstantiv
Dekl. Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
f
open mikeSubstantiv
folgen
folge dem / der / den
follow
follow the ...
Verb
Dekl. Tisch
m

auf dem Tisch
table
on the table
Substantiv
Dekl. Musterbuch
n

(mit Proben)

(HANDEL)
sample bookSubstantiv
mit dem Bus by bus
mit dem Lasso einfangen lassoVerb
Video
n
(mit dem Videogerät) aufnehmenSubstantiv
mit Schwung with a flourish
mit einem Ruck with a jerk
Dekl. Beilegung, das Beilegen -en, --
f
reconcilation -sSubstantiv
Dekl. Bleibegespräch
n

(Chef mit Mitarbeiter)
stay interviewSubstantiv
Dekl. Aussperrung, das Aussperren -en, --
f
lock-outSubstantiv
Dekl. offene Veranda
f

(kleine Veranda vor dem Haus)
stoop ² USASubstantiv
Dekl. Ausgleichung, das Ausgleichen -en, --
f
reconcilation -sSubstantiv
Dekl. Laserchirurgie
f

lasersurgery: I. Laserchirurgie {f} / Chirurgie, die mit Laserstrahlen arbeitet;
laser surgerymedizSubstantiv
Dekl. Position mit freier Menge
f
item with open quantityinforSubstantiv
Dekl. Aufzeichnung mit doppelter Dichte
f
double density recordingSubstantiv
Dekl. Zeile mit freier Menge
f
line with open quantityinforSubstantiv
mitanhören; zufällig mit anhören overhear
mit einer Schürze bekleidet apron clad
gewandert, ging walked
mit Adleraugen eagle-eyedAdjektiv
mit Windesseite on the wings of the windRedewendung
Dekl. Schließfach
n

ein Schließfach mit dem Schlüssel darin
lockbox
a lockbox with the key in it
Substantiv
konkurrieren (mit) intransitiv vie (with)Verb
herumspielen mit fidget with
ging zurück regressed
bearbeiten (mit) transitiv ply (with)Verb
mit Höchstgeschwindigkeit at full speed
mit Vergnügen with pleasure
verwechselte mit confounded with
ging zurück retrograded
mit Höchstgeschwindigkeit at top speed
mit Halmen bladed
ging herum skirted
ging allein soloed
mit dem Fahrrad by bike
mit dem Auto by car
mit dem Namen called
sparsam umgehen mit be sparing with
mit Eis überziehend frosting
mit dem Ziel.... aimed at
etwas verwechseln mit mistake somthing for
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 7:59:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken