Englisch Deutsch flüge

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Flug Flüge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flug die Flüge Genitiv des Flug[e]s der Flüge Dativ dem Flug[e] den Flügen Akkusativ den Flug die Flüge	flight -s		Substantiv
Flüge buchen	book flights		Verb
Flüge m	flyings		Substantiv
Es dürfen keine Flüge landen.	No flights are being allowed to land.
Alle Flüge sind ausgebucht. Ich entschuldige mich dafür.	All the flights are booked out. I do apologize.
Flüge waren stundenlang abgesagt während Techniker versuchten die Fehler in der Software zu finden.	Flights were cancelled for hours while technicians tried to debug the software.
im Fluge on the wing: I. im Fluge; II. {Redewendung, fig.} auf Reise;	on the wing	allgallgemein	Adjektiv
Eher ist aber die vorherige Reservierung eines Mietwagens ratsam, da allein die Fährüberfahrt 24 Stunden pro Weg in Anspruch nimmt und in der Hauptreisezeit für beide Fahrten pro Person um die 600 € (PKW zusätzlich 100 € und mehr) kostet, was bei mehreren Personen weit über dem Preis für die Flüge und einen Mietwagen für 14 Tage liegt.www.urlaube.info	But the previous reservation of a rental car is rather recommendable, as only the ferry transit takes 24 hours per way and in the peak season, both ways cost approximately 600 € (the car additionally 100 € or more) per person that, in case of several persons, is far more expensive than the price for the flights and a 14-days car rental.www.urlaube.info
auf Reise on the wing: I. {allg.} im Fluge; II. {Redewendung, fig.} auf Reise;	on the wing	figfigürlich	Redewendung