Englisch Deutsch fîlm jê kişandin

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Film m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Film die Filme Genitiv des Film[e]s der Filme Dativ dem Film[e] den Filmen Akkusativ den Film die Filme	movie		Substantiv
besetzen (Rolle im Film)	cast-cast-cast
▶Dekl. Film m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Film die Filme Genitiv des Film[e]s der Filme Dativ dem Film[e] den Filmen Akkusativ den Film die Filme	film		Substantiv
▶Dekl. Film m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Film die Filme Genitiv des Film[e]s der Filme Dativ dem Film[e] den Filmen Akkusativ den Film die Filme	film, movie [Am.]		Substantiv
Dekl. (Kino-)Film m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Kino-)Film die (Kino-)Filme Genitiv des (Kino-)Film[e]s der (Kino-)Filme Dativ dem (Kino-)Film[e] den (Kino-)Filmen Akkusativ den (Kino-)Film die (Kino-)Filme	motion picture		Substantiv
Disc Film m	disc film		Substantiv
dieser Vampirfilm wird nicht gut sein. (going to)	that vampire film is not good - that vampire film is not going to be good.
Belag m, Film m, Schicht f	film		Substantiv
Belag m, Film m, Schicht	film
den Film schneiden	edit the film
streamen einen Film streamen	stream stream a film		Verb
Film m, Schicht f, Belag m	film		Substantiv
typisch ein typischer Film	quintessential a quintessential film		Adjektiv
genießen einen Film anzusehen	enjoy watching a film		Verb
der Film lohnt sich	the film's worth seeing
ist der Film synchronisiert?	ist the film / movie dubbed?
Der Film ist im Fernsehen	The film is on TV
wann fängt der Film an?	when does the film start?
je	ever
je	per
wann ist der Film fertig?	whe will the film be ready?
Was macht einen guten Film aus?	What makes a good film?
der Film beginnt um halb neun.	the film starts at half (past) eight.
hast du diesen Film schon gesehen?	have you already seen this film?
in die Kinos bringen transitiv brachte in die Kinos (hat) in die Kinos gebracht der Film wurde nun in die Kinos gebracht	release released released the film has now been released		Verb
Ich möchte diesen Film etwickeln lassen.	I would like to have this film developed.
Ich sah letzte Woche einen tollen Film.	I saw a terrific film last week.
wird der Film in Originalversion gezeigt?	will the film / movie be shown in the original version?
du weißt nicht, welchen Film du sehen sollst	you don't know which film to see
für welches Alter ist der Film freigegeben?	what is the age limit for the film?
Filmindustrie f	film industry		Substantiv
Filmregisseur m	film director		Substantiv
Filmregisseure	film directors
Filmprojektor m	film-projector		Substantiv
Filmspule f	film spool		Substantiv
Dekl. Filmkulisse n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Filmkulisse die Filmkulissen Genitiv des Filmkulisse der Filmkulissen Dativ dem Filmkulisse den Filmkulissen Akkusativ das Filmkulisse die Filmkulissen	film set		Substantiv
Filmgesellschaften	film companies
Film-, Kino-	cinematic
Filmgesellschaft f	film company		Substantiv
Schichtwiderstand m	film resistor		Substantiv
Filmverleih m	film distribution		Substantiv
Frischhalte-Folie	cling film
historischer Film	period drama
je nachdem	as the case may be
je Stück	apiece
kaum je	hardly ever
Filmatelier n	film studio		Substantiv
Dekl. Werbefilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Werbefilm die Werbefilme Genitiv des Werbefilm[e]s der Werbefilme Dativ dem Werbefilm[e] den Werbefilmen Akkusativ den Werbefilm die Werbefilme	advertising film		Substantiv
Film Oscar m	Academy Award		Substantiv
Dünnschicht	thin film
Synchronisation (Film) f	dubbing		Substantiv
Totale (Film) f	long shot		Substantiv
fotografieren	to film		Verb
filmen, drehen	to film		Verb
(Film) spielen	be set		Verb
Dekl. Kassettenfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kassettenfilm die Kassettenfilme Genitiv des Kassettenfilm[e]s der Kassettenfilme Dativ dem Kassettenfilm[e] den Kassettenfilmen Akkusativ den Kassettenfilm die Kassettenfilme	cassette film		Substantiv
Hellraumprojektorfolie	overhead film
Filmspulen	film spools
Dekl. Frischhaltefolie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frischhaltefolie die Frischhaltefolien Genitiv der Frischhaltefolie der Frischhaltefolien Dativ der Frischhaltefolie den Frischhaltefolien Akkusativ die Frischhaltefolie die Frischhaltefolien	cling film UK		Substantiv