Englisch Deutsch evaluation

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Auswertungsweg m	evaluation path		Substantiv
Bewertung f	evaluation		Substantiv
Auswertung f	evaluation		Substantiv
Entwicklung f	evaluation		Substantiv
Schätzung f	evaluation		Substantiv
Einschätzung f, Auswertung f	evaluation		Substantiv
Auswertungstiefe f	evaluation depth		Substantiv
Auswertungsliste f	evaluation list		Substantiv
Auswertungsobjekt n	evaluation object		Substantiv
Auswertungsprogramm n	evaluation program		Substantiv
Dekl. Pausenauswertung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pausenauswertung die Pausenauswertungen Genitiv der Pausenauswertung der Pausenauswertungen Dativ der Pausenauswertung den Pausenauswertungen Akkusativ die Pausenauswertung die Pausenauswertungen	break evaluation	inforInformatik	Substantiv
Archivauswertung f	archive evaluation		Substantiv
Auswertungszeitraum m	evaluation period		Substantiv
Auswertungsreport m	evaluation report		Substantiv
Arbeitsplatzbewertung f	job evaluation		Substantiv
neue Abschätzung	re evaluation
Dekl. Ablaufauswertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ablaufauswertung die Ablaufauswertungen Genitiv der Ablaufauswertung der Ablaufauswertungen Dativ der Ablaufauswertung den Ablaufauswertungen Akkusativ die Ablaufauswertung die Ablaufauswertungen	maturity evaluation		Substantiv
Belegauswertung f	document evaluation		Substantiv
Auswertungsart f	evaluation type		Substantiv
Zeitauswertung f	time evaluation		Substantiv
Beurteilungsdatum n	evaluation date		Substantiv
schlanke Auswertung f	minimum evaluation		Substantiv
Leerstandsbewertung f	vacancy evaluation		Substantiv
Diagnosenauswertung f	diagnosis evaluation		Substantiv
Bewertungsmuster n	evaluation model		Substantiv
Beurteilungssatz m	evaluation record		Substantiv
Bestandsauswertung f	portfolio evaluation		Substantiv
Einzelverkaufsauswertung f	retail evaluation		Substantiv
Leadbewertung f	lead evaluation		Substantiv
Lieferantenbeurteilung f	vendor evaluation		Substantiv
Liquiditätsauswertung f	liquidity evaluation		Substantiv
Parallelauswertung f	simultaneous evaluation		Substantiv
Lieferanten ohne Beurteilung	vendors without evaluation		Substantiv
erneute Regelauswertung f	new rule evaluation		Substantiv
Laufzeitschlüssel m	evaluation date key		Substantiv
Durchschnittsbestandsauswertung f	average position evaluation		Substantiv
Leerungsauswertung f	container service evaluation		Substantiv
Ergebnis Arbeitsbewertung n	Job Evaluation Results		Substantiv
analytische Arbeitsbewertung	analytic job evaluation
Auswertungsergebnis speichern	save evaluation result		Verb
Prüfergebnisauswertung f	inspection results evaluation		Substantiv
Lieferantenbeurteilungsblatt n	vendor evaluation sheet		Substantiv
Zeitauswertungsperiode f	time evaluation period		Substantiv
Zeitauswertungsmeldung f	time evaluation message		Substantiv
Zeitauswertungsreport m	time evaluation report		Substantiv
Zeitauswertungsergebnis n	time evaluation result		Substantiv
Zugriff Auswertungsergebnisse m	access to evaluation results		Substantiv
Lieferung als Kriterium in der Lieferantenbeurteilung f	vendor evaluation criterion "delivery"		Substantiv
Reklamation als Kriterium in der Lieferantenbeurteilung f	vendor evaluation criterion "complaints level"		Substantiv
Auswertungsvariante für Prozessmeldungen f	evaluation version for process messages		Substantiv
Leistung als Kriterium in der Lieferantenbeurteilung f	vendor evaluation criterion "external service provision"		Substantiv
die Auswertung f der Antworten f,pl auf den Test n	the evaluation of responses to the test		Substantiv
Kontinuierlich funken sie während des Betriebs Daten über dessen Zustand an ein Diagnosesystem, das diese Informationen analysiert und bewertet.www.siemens.com	During operation, those sensors continuously transmit data about the bogie’s condition to a diagnostic system for analysis and evaluation.www.siemens.com
Am häufigsten endlich fand ich bei jungen Gelehrten hinter der hochmüthigen Geringschätzung der Philosophie die schlimme Nachwirkung eines Philosophen selbst, dem man zwar im Ganzen den Gehorsam gekündigt hatte, ohne doch aus dem Banne seiner wegwerfenden Werthschätzungen anderer Philosophen herausgetreten zu sein:—mit dem Ergebniss einer Gesammt-Verstimmung gegen alle Philosophie.www.thenietzschechannel.com	Finally, what I found most frequently among young scholars was that behind the arrogant disdain for philosophy there lay the evil after-effect of a philosopher himself, from whom they had, to be sure, withdrawn their allegiance, without, however, having got free from the spell of his disparaging evaluation of other philosophers—the result being a feeling of ill humor towards philosophy in general.www.thenietzschechannel.com