pauker.at

Englisch Deutsch environment

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Umgebung
f
environmentSubstantiv
Umgebungen
f
environmentSubstantiv
Umlage
f
environmentSubstantiv
Arbeitsumgebung, Betriebssystem environment
Umwelt
f
environmentSubstantiv
Ausstattung
f
environmentSubstantiv
Milieu
n
environmentSubstantiv
Dekl. Umfeld
n
environmentSubstantiv
Testumgebung
n
test environmentSubstantiv
häusliche Umgebung home environment
Arbeitsumfeld
n
work environmentSubstantiv
Laufzeitumgebung
f
runtime environmentSubstantiv
Bewertungsumfeld
n
valuation environmentSubstantiv
Datenbankumgebung
f
database environmentSubstantiv
Hauptumgebung
f
main environmentSubstantiv
Umweltdaten
f
environment dataSubstantiv
Methodenumfeld
n
method environmentSubstantiv
Produktivumgebung
f
production environmentSubstantiv
städtische Umgebung / Umwelt
f
urban environmentSubstantiv
Umgebung des Templates template environmentSubstantiv
Umgebung SBP
f
environment BPPSubstantiv
Dekl. Arbeitsumgebung f, Arbeitsumfeld
f
working environmentSubstantiv
Testumfeld
n
test environmentSubstantiv
Umgebungsvariable
f
environment variableSubstantiv
Umfeldermittlung
f
environment analysisSubstantiv
Umgebungsvariable
f
environment variablesSubstantiv
Umfeldermittler
m
environment analyzerSubstantiv
Textumgebung
f
text environmentSubstantiv
Umweltminister(in) environment secretarySubstantiv
Umgebung SOP
f
environment SOPSubstantiv
Umgebungsvariable GWCONFIG
f
environment variable GWCONFIGSubstantiv
ungesundes Arbeitsumfeld unhealthy working environment
Milieu
n
environment, social backgroundSubstantiv
akustisch unbehagliches Umfeld acoustically uncomfortable environment
Datenumfeldanzeige
f
data environment displaySubstantiv
Umweltverschmutzung
f
pollution of the environmentSubstantiv
eine nachhaltig aufgebaute Umgebung a sustainably built environment
Environment
n

environment: I. Environment {n} {Kunst} Kunstform, die eine räumliche Situation durch Anordnung verschiedener Objekte und Materialien (z. B. Blütenstaub, Sand) herstellt;
environmentkunstSubstantiv
menschliche Wesen brauchen die Umgebung. human beings need the environment.
Der Politiker sagte dass die Medien seine Aussagen zur Umwelt verfälscht hatten. The politician said that the media had distorted his statement on the environment.
Dekl. Fähigkeit
f
capability
Your “capability” depends more on the situation, environment, or your desire to do something rather than just your ability to do it.
Substantiv
Elektrisch betriebene Fahrzeuge, die auf erneuerbaren Energien basieren und dadurch die Umwelt schonen, werden ein wichtiger Bestandteil sein.www.siemens.com Electric vehicles that use renewable energy sources, and thus help protect the environment, will form an important part of this future system.www.siemens.com
Nachhaltigkeit bedeutet für die Bosch-Gruppe, den langfristigen Unternehmenserfolg zu sichern und gleichzeitig die natürlichen Lebensgrundlagen heutiger und künftiger Generationen zu schützen.www.bosch.com For the Bosch Group, sustainability means securing the company’s long-term success while at the same time helping protect the environment for current and future generations.www.bosch.com
Bei der Luftwebmaschine A1 wurde mit neuen Innovationen Nachhaltigkeit verbessert und somit die Produktionsprozesse beim Weben effizienter und umweltverträglicher gemacht.www.lindauerdornier.com New innovations on the air-jet weaving machine A1 have improved the sustainability and therefore made fabric production processes more efficient and more compatible for the environment.www.lindauerdornier.com
Die Herausforderungen zu meistern funktioniert nur mit einem massiven Umbau des Wirtschafts- und Energiesystems hin zu mehr Nachhaltigkeit.www.siemens.com However, the challenges associated with the growing threats to our environment can be met only if major economies and their energy systems are increasingly focused on sustainability.www.siemens.com
«Die Niederlassung des Sekretariats der Minamata-Konvention wird Genf als Standort der internationalen Umweltgouvernanz stärken», erklärte Marc Chardonnens, Präsident der COP und Direktor des Bundesamts für Umwelt (BAFU).www.admin.ch “The arrival of the Secretariat of the Minamata Convention will be a boost for Geneva as center of the international environment governance,” said Marc Chardonnens, President of the COP and Director of the Federal Office for the Environment, welcoming the decision.www.admin.ch
Alle anderen Familienmitglieder, die wie die Tante zum Teil etwas deutsch sprechen konnten, lebten im direkten Umfeld und dienten uns somit als interaktives Anschauungsmaterial, das es uns möglich machte, ein Stück weit unter die Oberfläche jenes besagten Lebens abseits der touristischen Pfade einzutauchen.www.urlaube.info All the other family members that, as the aunt, could speak a little german, lived in our environment and thus, they acted as an interactive illustrative material that made possible for us to dive below the surface of the aforesaid life aside of the touristical paths.www.urlaube.info
environmental
environmental: in der Form, Art eines Environments
environmental
environmental: like the form, art of an environment;
Adjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 22:43:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken