| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
stellen |
set | | Verb | |
|
bloßlegen transitiv |
lay bare | | Verb | |
|
bloß, knapp |
bare | | Adjektiv | |
|
es stellte sich heraus |
it transpired | | | |
|
Ich legte alles bloß. |
I laid it all bare. | | | |
|
hör bloß auf damit |
don't geht me started ugsumgangssprachlich | | | |
|
es stellte sich heraus |
it turned out | | | |
|
stellte dazwischen |
interposed | | | |
|
nachstellen |
reset | technTechnik, Handw.Handwerk | Verb | |
|
rückstellen |
reset | inforInformatik | Verb | |
|
infrage stellen |
impeach | | Verb | |
|
stellte an |
staffed | | | |
|
stellte auf |
embattled | | | |
|
stellte ein |
collimated | | | |
|
stellte um |
transposed | | | |
|
stellte nebeneinender |
juxtaposed | | | |
|
stellte sicher |
steadied | | | |
|
zurückstellen transitiv |
put on hold | inforInformatik | Verb | |
|
stellte um |
reconverted | | | |
|
stellte um |
repositioned | | | |
|
stellte her |
fabricated | | | |
|
bloß |
merely | | | |
|
bloß |
mere | | | |
|
entblößte |
divested | | | |
|
nur, bloß |
simply | | | |
|
bloß nicht ! |
no way ! | | | |
|
bloß, schier |
sheer | | | |
|
Sag bloß! |
No kidding! | | Redewendung | |
|
entblößtest, entblößte |
denuded | | | |
|
stellte sich vor |
imaged | | | |
|
stellte wieder an |
re engaged | | | |
|
stellte wieder her |
reconstituted | | | |
|
stellte wieder an |
recommissioned | | | |
|
stellte sich gegenüber |
fronted | | | |
|
stellte wieder dar |
redisplayed | | | |
|
stellte wieder her |
re established | | | |
|
nullstellen
Programm |
reset
program | finanFinanz, inforInformatik | Verb | |
|
gleichgestellt, stellte gleich |
equated | | | |
|
stellte sich vor |
visualized | | | |
|
stellte in Rechnung |
invoiced | | | |
|
eine Frage stellen transitiv |
ask a question | | Verb | |
|
stellte wieder an, wiederangestellt |
reappointed | | | |
|
gelegen, stellte auf, befindlich |
situated | | | |
|
stellte schief |
slanted | | | |
|
etwas zurückstellen transitiv |
put s.th. on hold | | Verb | |
|
in Frage stellen transitiv |
call into question | | Verb | |
|
etwas infrage stellen transitiv |
call sth. into question | | Verb | |
|
Glauben Sie es bloß nicht. |
Don't run away with the idea. | | | |
|
entblößen transitiv
english: bare (v), make bare: I. {v/t} entblößen, entkleiden; II. {fig.} bloßlegen, enthüllen; |
bare | | Verb | |
|
bloßlegen transitiv
english: bare (v), make bare: I. {v/t} entblößen, entkleiden; II. {fig.} bloßlegen, enthüllen; |
bare | figfigürlich | Verb | |
|
automatisiert, stellte auf Automation um |
automated | | | |
|
stellte zur Rede, griff an |
tackled | | | |
|
nachregeln, nachstellen |
to readjust | technTechnik, Handw.Handwerk | Verb | |
|
stellte kurz dar |
epitomized | | | |
|
Druckauftrag zurückstellen |
reset print request | inforInformatik | Verb | |
|
überholen, wieder herstellen |
to recondition | | Verb | |
|
er stellte die Ohren auf. |
his ears pricked up. | | | |
|
er stellte eine Reiterstaffel auf |
he was raising a cavalry troop | | | |
|
wieder in Dienst stellen |
recommission | navigSchifffahrt | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 21:25:54 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |