Englisch Deutsch empfohlenen Praxis

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. (Arzt-)Praxis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Arzt-)Praxis die (Arzt-)Praxen Genitiv der (Arzt-)Praxis der (Arzt-)Praxen Dativ der (Arzt-)Praxis den (Arzt-)Praxen Akkusativ die (Arzt-)Praxis die (Arzt-)Praxen Arztpraxen	surgery doctors’ surgeries		Substantiv
▶ Praxis f	experience		Substantiv
▶ Praxis f	practice		Substantiv
Praxis-Sprechzeiten f, pl	surgery opening hours UK	Syn.Synonym	Substantiv
Praxis, Arzneiausgabe f	dispensary		Substantiv
eine gegenwärtige Praxis	a current practice
Pragmatismus (Praxis bestimmende Denkweise)	pragmatism
Pragmatismus (Praxis bestimmende Denkweise)	virtue, positive attributte
in die Praxis umsetzen	implement
etw. in die Praxis umsetzen	to put sth. into practice		Verb
Übung f, Praxis f, Training n Syn.	practise, training	Syn.Synonym
Du solltest deine Katze bringen um sie bei mir in der Praxis anzusehen.	You should bring your cat to see me in my practice.
Theoretisch könnte man zwar eine immer intelligentere Messtechnik anschaffen, das aber ist in der Praxis zu teuer – deswegen gilt es, validierte Vorhersagen zu treffen.www.siemens.com	Although one could theoretically acquire increasingly smart measurement technology, in practice this would be too expensive; as a consequence validated forecasts have to be made.www.siemens.com
Dekl. Eventualverbindlichkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eventualverbindlichkeit die Eventualverbindlichkeiten Genitiv der Eventualverbindlichkeit der Eventualverbindlichkeiten Dativ der Eventualverbindlichkeit den Eventualverbindlichkeiten Akkusativ die Eventualverbindlichkeiten die Eventualverbindlichkeiten Praxis: Plural häufig, Singular eher selten	contingent liability contingent liabilities	finanFinanz, rechtRecht	Substantiv
Dekl. Finanzverbindlichkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzverbindlichkeit die Finanzverbindlichkeiten Genitiv der Finanzverbindlichkeit der Finanzverbindlichkeiten Dativ der Finanzverbindlichkeit den Finanzverbindlichkeiten Akkusativ die Finanzverbindlichkeit die Finanzverbindlichkeiten in der Praxis Plural häufig, Singular eher selten im Deutschen als auch im Englischen	financial liability financial liabilities	finanFinanz, rechtRecht	Substantiv