pauker.at

Englisch Deutsch ein X für U vormachen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. U-Bahn
f
undergroundSubstantiv
Dekl. Renaturierung
f

ein Renaturierungsprojekt
rewilding
a rewilding project
Substantiv
Dekl. U-Bahn-Haltestelle
f
tube stationSubstantiv
Dekl. Interview
n

ein unvergessliches Interview
interview
an unforgettable interview
Substantiv
Dekl. Straßenkünstler
m

ein einfacher Straßenkünstler
street performer
a humble street performer
Substantiv
Dekl. Häubchen
n

ein Häubchen weißen Schaums
head
a head of white foam
Substantiv
Dekl. Seufzer
m

ein langer Seufzer
sigh
a long sigh
Substantiv
Dekl. Aufeinanderprallen
n

ein Aufeinanderprallen von Persönlichkeiten
clash
a clash of personalities
Substantiv
Dekl. Maschinenbau
m

ein akademischer Grad im Maschinenbau
mechanical engineering
a degree in mechanical engineering
Substantiv
Dekl. Kennzeichen für Abrufdokumentation -
n
release documentation indicatorinforSubstantiv
Dekl. Zapfanlage für nichtalkoholische Getränke
f
soda founain USSubstantiv
Dekl. Pflege
f

z.B. Garten u.ä.
upkeep
of garden etc.
Substantiv
Dekl. ein gemeines Lachen --
n
a cruel laughSubstantiv
Dekl. ein Ärgernis übertr. -se
n
a pain in the neck fam.übertr., fam.Substantiv
Dekl. ein Paar -e
n
a pair ofSubstantiv
heulen
ein Hund heult
howl
a dog howls
Verb
Dekl. Bund
m

ein Bund ...
bunch
a bunch of ...
Substantiv
Dekl. Gebühr für überfällige Posten -en
f
late payment chargeinforSubstantiv
Dekl. Sachbearbeiter für den Formulardruck -
m
form printing administratorEDV, BerufSubstantiv
Dekl. Qual
f

eine schreckliche Qual für ihn
ordeal
a terrible ordeal for him
Substantiv
Dekl. Abi
n

Kurzwort für Abitur, Matura
A-levelSubstantiv
Dekl. Lösung f, Korrektur für Softwarefehler
f
patch compSubstantiv
Dekl. Auszeichnung für sein / ihr Lebenswerk
f
lifetime achievement awardSubstantiv
Dekl. Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
f
open mikeSubstantiv
Dekl. Schnellspannfutter für Bohreinsätze
n

bei Bohrmaschinen
quick-release bit holdertechnSubstantiv
Korallen sind für das Ausbleichen anfällig corals are vulnerable to bleaching
Dekl. Fresse derb -n
f

für Mund oder Gesicht
kisser slangabw.Substantiv
Dekl. Becher [für Eis, Popcorn etc.]
m
tubgastrSubstantiv
passend für behinderte Leute suitable for handicapped people
Dekl. U-Boot
n

Unterseeboot
submarineSubstantiv
Dekl. Schwarm
m

ein Vogelschwarm
flock
a flock of birds
Substantiv
Dekl. Kopfkissenbezug ...bezüge
m

(ein amerikanisch kitschiger)
pillow shamSubstantiv
Dekl. Anzug
m

ein schicker Anzug
suit
a smart suit
Substantiv
wie ein verlorener Welpe aussschauen look like a lost puppy
zahlreiche Beispiele für numerous examples for
Dekl. Wolkenbruch ...brüche
m

für Regenschauer
cloud-burstSubstantiv
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein be in the mood for sth.Verb
Dekl. Einfamilienhaus
n

Sie lässt für ihre Tochter ein Einfamilienhaus bauen.
detached house
She is having/getting a detached house built for her daughter.
Substantiv
Dekl. gemeinsame Haftung für Schulden
f
joint liability for debtsfinan, recht, jur, Verwaltungspr, Komm., Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Substantiv
Dekl. Tannenbaum ...bäume
m

ein Nadelbaum
evergreen treebotanSubstantiv
Dekl. Status
m
state, statusSubstantiv
Dekl. ein Satz Golfschläger
m
set of golf clubssport, Freizeitgest.Substantiv
ernst
ein erster Mann
serious
a serious man
Adjektiv
Dekl. Nebeneinander
n

ein interessantes Nebeneinander
juxtaposition
an interesting juxtaposition
Substantiv
Dekl. Überraschungserfolg
m

ein legendärer polit. Überraschungserfolg
upset
a legendary political upset
Substantiv
jem. ein Freund sein befriend someone
Kosten für ein Gedeck
pl
cover chargeSubstantiv
Dekl. Annäherungseisen Golfschläger, Mashie m
n

mashie: I. Mashie {m}, ein mit Eisenkopf versehener Golfschläger für Annäherungsschläge;
mashieSubstantiv
nichts für ungut! no harm meant!
Zulässigkeit für Vergütung
f
eligibility for compensationSubstantiv
Untersuchungsausschuss für Arbeitnehmenr emplyment tribunal
Steckplatz für Baugruppe
m
slotSubstantiv
aus Rache (für) in revenge (for)
Vorschlagswerte für Sichten default viewsSubstantiv
Bleigitter für Akkumulatoren accumulator grid
für etwas sorgen see to something
Artikelauslistung für Lieferanten
f
article/vendor discontinuationSubstantiv
zahlreiche Beispiele für numerous examples of
Nachholverfahren für Invesititionsförderung
m
inclusion of previous years' valuesSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 12:33:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken