Englisch Deutsch dream

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
ausdenken	to dream up		Verb
träumen	dream		Verb
Dekl. Traum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Traum die Träume Genitiv des Traum[e]s der Träume Dativ dem Traum[e] den Träumen Akkusativ den Traum die Träume	dream		Substantiv
Dekl. Wunschtraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wunschtraum die Wunschträume Genitiv des Wunschtraum[e]s der Wunschträume Dativ dem Wunschtraum den Wunschträumen Akkusativ den Wunschtraum die Wunschträume	pipe dream		Substantiv
Dekl. Fiebertraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fiebertraum die Fieberträume Genitiv des Fiebertraum[e]s der Fieberträume Dativ dem Fiebertraum[e] den Fieberträumen Akkusativ den Fiebertraum die Fieberträume	feverish dream		Substantiv
Dekl. Traumdeutung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Traumdeutung die Traumdeutungen Genitiv der Traumdeutung der Traumdeutungen Dativ der Traumdeutung den Traumdeutungen Akkusativ die Traumdeutung die Traumdeutungen	dream interpretation		Substantiv
träumen	dream-dreamed		Verb
Traumwelt f	dream world		Substantiv
phantasieren	Konjugieren to dream dream dreamt / dreamed dreamt / dreamed		Verb
Traumdeuter m	dream reader		Substantiv
Wunschtraum m	great dream		Substantiv
Dekl. Traumfänger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Traumfänger die Traumfänger Genitiv des Traumfängers der Traumfänger Dativ dem Traumfänger den Traumfängern Akkusativ den Traumfänger die Traumfänger	dream catcher		Substantiv
verträumen	to dream away		Verb
träumen	to dream, dreamt, dreamt		Verb
Traumjob m	plum job, dream job		Substantiv
träumen von	to dream of		Verb
traumhaft schön	a perfect dream
ein wahr gewordender Traum	a dream come true
Dekl. Tagtraum ...träume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tagtraum die Tagträume Genitiv des Tagtraum[e]s der Tagträume Dativ dem Tagtraum den Tagträumen Akkusativ den Tagtraum die Tagträume waking {s}, {adj.}: I. Erwachen {n}; II. Wache {f}, Nachtwache {f}; III. {adj.}: wach: waking dream / Tagtraum {m}; in his waking hours / in seinen wachen Stunden, auch übertragen: von früh bis spät;	waking dream -s		Substantiv
du solltest wirklich meine Idee nicht als Hirngespinst abtun.	You really shouldn't dismiss my idea as a pipe dream.
Dekl. Erwachen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erwachen die -- Genitiv des Erwachens der -- Dativ dem Erwachen den -- Akkusativ das Erwachen die -- waking {s}, {adj.}: I. Erwachen {n}; II. Wache {f}, Nachtwache {f}; III. {adj.}: wach: waking dream / Tagtraum {m}; in his waking hours / in seinen wachen Stunden, auch übertragen: von früh bis spät;	waking --		Substantiv
Dekl. Wache, Nachtwache -n, -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wache, Nachtwache die Wachen, Nachtwachen Genitiv der Wache, Nachtwache der Wachen, Nachtwachen Dativ der Wache, Nachtwache den Wachen, Nachtwachen Akkusativ die Wache, Nachtwache die Wachen, Nachtwachen waking {s}, {adj.}: I. Erwachen {n}; II. Wache {f}, Nachtwache {f}; III. {adj.}: wach: waking dream / Tagtraum {m}; in his waking hours / in seinen wachen Stunden, auch übertragen: von früh bis spät;	waking -s		Substantiv
von früh bis spät waking {s}, {adj.}: I. Erwachen {n}; II. Wache {f}, Nachtwache {f}; III. {adj.}: wach: waking dream / Tagtraum {m}; in his waking hours / in seinen wachen Stunden, auch übertragen: von früh bis spät;	in his waking hours	übertr.übertragen	Adjektiv, Adverb
in seinen wachen Stunden waking {s}, {adj.}: I. Erwachen {n}; II. Wache {f}, Nachtwache {f}; III. {adj.}: wach: waking dream / Tagtraum {m}; in his waking hours / in seinen wachen Stunden, auch übertragen: von früh bis spät;	in his waking hours		Adjektiv, Adverb
wach waking {s}, {adj.}: I. Erwachen {n}; II. Wache {f}, Nachtwache {f}; III. {adj.}: wach: waking dream / Tagtraum {m}; in his waking hours / in seinen wachen Stunden, auch übertragen: von früh bis spät;	waking		Adjektiv
Der Hund träumte von Eichhörnchen.	The dog was dreaming about squirrels.