| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Das habe ich nicht verstanden |
I didn't get that | | | |
|
die Kamera hat nicht transportiert |
the wind-on mechanism didn't work | EDVelektronische Datenverarbeitung | Redewendung | |
|
tat nicht |
didn't | | | |
|
T-Shirt n |
T-shirt | | Substantiv | |
|
das Telefon klingelte, aber er nahm nicht ab. |
the phone rang but he didn't answer it. | | | |
|
bitte fahren Sie nicht so schnell! |
please don't drive so fast. | | | |
|
Mach kein Theater! |
Don't fuss! | | | |
|
zehn T-Shirts |
ten T-Shirts | | | |
|
T-Logo-Objekt n |
t-logo object | | Substantiv | |
|
gezögert, zögerte
zögerte nicht |
hesitated
didn't hesitate | | | |
|
ich bewege / rühre mich nicht. |
I don't stir. | | | |
|
es macht dir nichts aus |
you don't mind | | | |
|
ich habe nicht erwartet |
I didn't expect | | | |
|
Lass dich nicht stören. |
Don't mind me. | | | |
|
Bügle das T-Shirt. |
Iron the T-shirt. | | | |
|
Mir war nicht bewusst |
I didn't realize | | | |
|
Es geht nicht. |
It won't work. | | | |
|
Sie haben nicht die geringste Aussicht. |
You haven't an earthly. | | | |
|
Ich könnte nicht mehr zustimmen. |
I couldn't agree more. | | | |
|
ich weiß nicht |
dunno (don't know) ifml | | | |
|
Ziehe dein T-Shirt an. |
Put your T-Shirt on. | | | |
|
bemerken
schien es nicht zu bemerken |
notice
didn't seem to notice | | Verb | |
|
sie hatten keines. |
they didn't have any. | | | |
|
Mach(t)'s gut! |
Take care! | | | |
|
Das Licht funktioniert nicht. |
The lights aren't working. | | | |
|
sind nicht |
aren't | | | |
|
kein |
don't | | | |
|
sollte, solltest, sollten nicht |
should't | | | |
|
habe nicht (Kurzform) |
haven't | | | |
|
habe nicht |
haven't | | | |
|
möchtest nicht |
wouldn't | | | |
|
nicht brauchen, nicht müssen |
needn't | | | |
|
ist nicht |
isn't | | | |
|
nicht können |
can't | | | |
|
tue nicht |
doesn't | | | |
|
wird nicht |
won't | | | |
|
sollst nicht |
shouldn't | | | |
|
hatte nicht |
hadn't | | | |
|
hat nicht |
hasn't | | | |
|
tut nicht |
doesn't | | | |
|
Wieviel kostet das T-Shirt? |
How much is the T-Shirt? | | | |
|
Es hat mich nicht gerade umgehauen. |
It didn't blow my mind. | | Redewendung | |
|
ich habe das Wort nicht verstanden |
I didn't catch the word | | | |
|
ich habe Sie nicht richtig gehört. |
I didn't hear you properly. | | | |
|
er hat kein Auge zugetan |
he didn't sleep a wink | | | |
|
Ich hab das nicht ganz verstanden. |
I didn't quite get that. | | | |
|
sie hatte keine Fragen. |
she didn't have any questions. | | | |
|
Ich habe den Satz nicht verstanden. |
I didn't catch the sentence. | | | |
|
der Rechner ist abgestürzt, nicht wahr? |
the computer crashed, didn't it? | | | |
|
Lieber nicht. |
I'd rather you didn't. | | | |
|
Komm mir nie wieder ins Haus. |
Don't darken my door again. | | | |
|
Hör auf damit! |
Don't go on like that! | | | |
|
Damit ist mir nicht gedient. |
This won't serve my turn. | | | |
|
Man sieht ihr ihr Alter nicht an. |
She doesn't look her age. | | | |
|
Sie haben auch Kinder, oder? |
you have children, too, don't you? | | | |
|
er konnte mich nicht hinters Licht führen. |
He didn't take me in. | | | |
|
Ist dein T-Shirt blau |
Is your T-Shirt blue | | | |
|
Habe ich es nicht gleich gesagt? |
Didn't I tell you before? | | | |
|
einen Fehler machen
machte keinen einzigen Fehler |
make a mistake
didn't make a single mistake | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 14:12:00 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 12 |