Englisch Deutsch cycle

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Off-Cycle-Abrechnung f	off-cycle payroll		Substantiv
Dekl. Kreislauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kreislauf die Kreisläufe Genitiv des Kreislauf[e]s der Kreisläufe Dativ dem Kreislauf[e] den Kreisläufen Akkusativ den Kreislauf die Kreisläufe	cycle		Substantiv
Kreis m	cycle		Substantiv
Kreisprozess m	cycle		Substantiv
Periode f	cycle		Substantiv
Zyklus m	cycle		Substantiv
Zyklen m	cycle		Substantiv
Rad fahren	cycle
Dekl. Ablauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ablauf die Abläufe Genitiv des Ablauf[e]s der Abläufe Dativ dem Ablauf den Abläufen Akkusativ den Ablauf die Abläufe (zeitlich)	cycle		Substantiv
Buchungsdurchlauf m, Umschlagzyklus m	accounting cycle		Substantiv
Lebensdauer f	life cycle		Substantiv
Periodendauer f	cycle duration		Substantiv
Radrennen n	cycle race		Substantiv
variable Taktlänge	variable cycle
Zyklusdauer f	cycle duration		Substantiv
thermodynamic cycle	thermodynamischer Kreislauf
Lieferzyklus m	delivery cycle		Substantiv
Arbeitsablauf m, Arbeitsgang m	operation, cycle		Substantiv
Radtour f	cycle tour		Substantiv
Ausführungszyklus m	execute cycle		Substantiv
Dekl. Zykluszeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zykluszeit die Zykluszeiten Genitiv der Zykluszeit der Zykluszeiten Dativ der Zykluszeit den Zykluszeiten Akkusativ die Zykluszeit die Zykluszeiten	cycle time		Substantiv
außerperiodisch	off-cycle
Wartungszyklus m	maintenance cycle		Substantiv
Lebenszyklus f	life cycle		Substantiv
Arbeitsspiel n	ignition cycle		Substantiv
Abschlusszyklus m	termination cycle		Substantiv
Konjunkturzyklus m	trade cycle		Substantiv
Tastverhältnis (Rechtecksignal) n	duty cycle		Substantiv
Abrufzyklus (eines Befehls) f	fetch cycle		Substantiv
Zyklusset n	cycle set		Substantiv
Regelkreis m	control cycle		Substantiv
Taktzyklus m	clock cycle		Substantiv
Saisonzyklus m	seasonal cycle		Substantiv
Netting-Kriterium n	netting cycle		Substantiv
Lieferrhythmus m	delivery cycle		Substantiv
Fertigungszyklus m	production cycle		Substantiv
Dispositionsrhythmus m	planning cycle		Substantiv
Einkaufszyklus m	purchasing cycle		Substantiv
Dekl. Teufelskreis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Teufelskreis die Teufelskreise Genitiv des Teufelskreises der Teufelskreise Dativ dem Teufelskreis den Teufelskreisen Akkusativ den Teufelskreis die Teufelskreise	vicious cycle		Substantiv
Zykluskonzept n	cycle concept		Substantiv
Zyklusdefinition f	cycle definition		Substantiv
Dekl. Spülvorgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spülvorgang die Spülvorgänge Genitiv des Spülvorgang[e]s der Spülvorgänge Dativ dem Spülvorgang den Spülvorgängen Akkusativ den Spülvorgang die Spülvorgänge	rinse cycle		Substantiv
Dekl. Spülvorgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spülvorgang die Spülvorgänge Genitiv des Spülvorgang[e]s der Spülvorgänge Dativ dem Spülvorgang den Spülvorgängen Akkusativ den Spülvorgang die Spülvorgänge	rinse cycle		Substantiv
Dekl. Radweg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Radweg die Radwege Genitiv des Radweg[e]s der Radwege Dativ dem Radweg[e] den Radwegen Akkusativ den Radweg die Radwege	cycle track		Substantiv
mit dem Fahrrad vorbeifahren	cycle past		Verb
Dekl. Radrennen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Radrennen die Radrennen Genitiv des Radrennens der Radrennen Dativ dem Radrennen den Radrennen Akkusativ das Radrennen die Radrennen	cycle racing		Substantiv
Dekl. Radweg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Radweg die Radwege Genitiv des Radweg[e]s der Radwege Dativ dem Radweg[e] den Radwegen Akkusativ den Radweg die Radwege	cycle path		Substantiv
Dekl. Kreislauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kreislauf die Kreisläufe Genitiv des Kreislauf[e]s der Kreisläufe Dativ dem Kreislauf[e] den Kreisläufen Akkusativ den Kreislauf die Kreisläufe	circuit, cycle		Substantiv
Verkaufszyklus m	sales cycle		Substantiv
in etwa: Ein im Kreis fahrendes Karussell, bei dem einem schlecht wird...	sick cycle carousel
Radfahrweg m	cycle track, bikeway		Substantiv
Stationsumfrage f	station cycle polling		Substantiv
Viertaktmotoren	four cycle engines
Viertaktmotor m	four cycle engine		Substantiv
Arbeitszyklus m	duty cycle, operating cycle		Substantiv
Frage-Antwort-Zyklus m	inquiry-response cycle		Substantiv
Kreislauf des Zornes	cycle of anger
Produktlebenszyklus f	product life cycle		Substantiv
Zahlungsweise f	lease payment cycle		Substantiv