Englisch Deutsch customers

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
bestehende Kunden	existing customers
Erwerber pl, Kunden	customers
Kunden f	customers		Substantiv
Kunden in Kategorien einordnen	put customers into pigeonholes
Kunden bedienen	serve customers
Marktaufteilung f	allocation of customers		Substantiv
Kundenbesuch m	call on customers		Substantiv
Kundenbesuche	calls on customers
bis zur Zahlung der kunden	pending payment by customers
Gestern gab es weniger Kunden bei uns.	We had fewer customers in the shop yesterday.
Studenten machen den größten Teil unserer Kundschaft aus	students account for the majority of our customers
im klassischen Pub wird gerne an der Theke gestanden. Sitzplätze sind oft nur wenige vorhanden.	in the traditional pub, customers usually stand at the bar; seating is rather sparse.
Supermärkte erkennen langsam, dass immer mehr Kunden Bio-Lebensmittel kaufen wollen.	Supermarkets are slowly realizing that more and more customers want to buy organic food products.
Richard hat ein wirkliches Geschick für Smalltalk. Das ist warum er so beliebt bei unseren Kunden ist.	Richard's got a real knack for small talk. That's why he's so popular with our customers
Unsere Kunden spüren die Leidenschaft und die Professionalität, mit der die Fahrzeuge entwickelt und gebaut werden.www.hymer.com	The passion and professionalism that goes into the development and construction of our vehicles communicates itself to our customers.www.hymer.com
Mit weltweit gültigen Verhaltensregeln möchten wir unsere Mitarbeiter, unser Unternehmen sowie unsere Kunden und Partner schützen.www.bosch.com	With rules of conduct that apply around the world, we aim to protect our associates and company as well as our customers and partners.www.bosch.com
Stakeholder, Anspruchsberechtigter, Interessensgruppe, Koalitionär	stakeholder - groups of people that have stake (interest) in a business, although not a financial one. e.g. employees, suppliers, customers, the community, the general public, the government, environmental organisations etc.