Englisch Deutsch closely

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
genau	closely
eng	closely
dicht	closely
eng verbunden	closely linked
eng identifiziert mit	closely identified with
eng mit jm. zusammenarbeiten	work closely with sb.		Verb
eng mit etwas verbunden sein	to be closely related to s.th		Verb
Sehen wir genauer zu: was ist der wissenschaftliche Mensch?www.thenietzschechannel.com	Let us look more closely: what is the scientific man?www.thenietzschechannel.com
Am Schluss soll eine Struktur entstehen, die natürlichem Muskelgewebe möglichst ähnlich ist.www.admin.ch	The aim is to end up with a structure that resembles natural muscle tissue as closely as possible.www.admin.ch
In enger Zusammenarbeit mit Erich Bachem entstand 1957 der Ur-Troll. Schon im darauffolgenden Jahr starteten die beiden mit der Serienfertigung der heute so berühmten ERIBA-Touring-Baureihe.www.hymer.com	Working closely with Erich Bachem, the Ur-Troll was developed in 1957. As early as the following year, the two men started serial production of the now famous ERIBA Touring series.www.hymer.com
Während der dreiwöchigen Septembertagung des Menschenrechtsrats engagierte sich die Schweiz für die Achtung der Menschenrechte und des humanitären Völkerrechts und verfolgte die Debatten zur Situation in Syrien und im Jemen besonders aufmerksam.www.admin.ch	At the September session of the Human Rights Council, which lasted three weeks, Switzerland was actively engaged in promoting respect for human rights and international humanitarian law and followed closely the debates on Syria and Yemen.www.admin.ch