Englisch Deutsch charging

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Verrechnung f	charging		Substantiv
beauftragend	charging with
Dekl. Ladetechnologie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ladetechnologie die Ladetechnologien Genitiv der Ladetechnologie der Ladetechnologien Dativ der Ladetechnologie den Ladetechnologien Akkusativ die Ladetechnologie die Ladetechnologien	charging technology		Substantiv
Dekl. Ladetechnik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ladetechnik die Ladetechniken Genitiv der Ladetechnik der Ladetechniken Dativ der Ladetechnik den Ladetechniken Akkusativ die Ladetechnik die Ladetechniken	charging technology		Substantiv
Mautgebühr f	congestion charging		Substantiv
Dekl. Ladestation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ladestation die Ladestationen Genitiv der Ladestation der Ladestationen Dativ der Ladestation den Ladestationen Akkusativ die Ladestation die Ladestationen	charging point		Substantiv
Aufladung f	pressure charging		Substantiv
Dekl. Schnellladestation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schnellladestation die Schnellladestationen Genitiv der Schnellladestation der Schnellladestationen Dativ der Schnellladestation den Schnellladestationen Akkusativ die Schnellladestation die Schnellladestationen	quick-charging station		Substantiv
hereinstürmen	come charging in
Dekl. Schnellladestation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schnellladestation die Schnellladestationen Genitiv der Schnellladestation der Schnellladestationen Dativ der Schnellladestation den Schnellladestationen Akkusativ die Schnellladestation die Schnellladestationen	fast-charging station		Substantiv
Dekl. externe Ladestation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die externe Ladestation die externen Ladestationen Genitiv der externen Ladestation der externen Ladestationen Dativ der externen Ladestation den externen Ladestationen Akkusativ die externe Ladestation die externen Ladestationen	external charging station		Substantiv
die Batterie muss aufgeladen werden.	the battery needs charging.
Ausbuchung uneinbringlicher Forderungen	charging off irrecoverable debt		Substantiv
Die neue Ladestation spart Gewicht im Bus.www.siemens.com	The new charging technology makes buses lighter.www.siemens.com
Schnelladestationen an den Endhaltestellen laden den Akku innerhalb von sechs Minuten wieder auf.www.siemens.com	Quick-charging stations at the final stops recharge the batteries within six minutes.www.siemens.com
Siemens kann für den Linienbetrieb mit Elektrobussen die Fahrmotoren, Energiewandler für die Fahrzeuge und die externen Ladestationen anbieten.www.siemens.com	Siemens offers the drive motors, the energy transducers, and the external charging stations for regular-service electric buses.www.siemens.com
Siemens liefert die Ladetechnik für eine mit Elektro-Hybridbussen betriebene Buslinie in Stockholm.www.siemens.com	Siemens is supplying the charging technology for hybrid buses used on a bus route in Stockholm.www.siemens.com
In Stockholm stammen die vollautomatischen Schellladestationen von Siemens sowie die Schienen für den elektrischen Kontakt.www.siemens.com	The fully automatic fast-charging stations in Stockholm were supplied by Siemens, as were the rails for the electrical contact.www.siemens.com