Englisch Deutsch breakdown truck

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Autopanne f	breakdown		Substantiv
Betriebsstörung f	breakdown		Substantiv
Dekl. Panne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Panne die Pannen Genitiv der Panne der Pannen Dativ der Panne den Pannen Akkusativ die Panne die Pannen	breakdown		Substantiv
Aufriss m	breakdown		Substantiv
Abbau m	breakdown		Substantiv
Aufschlüsselung f	breakdown		Substantiv
Ausfall m	breakdown		Substantiv
Zusammenbruch m, Versagen n	breakdown		Substantiv
Lastwagen m	truck		Substantiv
Prozentuale Verteilung Mitarbeiter	Percentage Breakdown of Employees		Substantiv
Periodenaufriss m	period breakdown		Substantiv
Aufrissvorschrift f	breakdown rule		Substantiv
Abschleppwagen m	tow truck		Substantiv
PKW oder Geländewagen mit Pritsche	pickup truck
Tieflader m	flatbed truck		Substantiv
Dekl. Bergbaulastwagen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bergbaulastwagen die Bergbaulastwagen / Bergbaulastwägen Genitiv des Bergbaulastwagens der Bergbaulastwagen / Bergbaulastwägen Dativ dem Bergbaulastwagen den Bergbaulastwagen / Bergbaulastwägen Akkusativ den Bergbaulastwagen die Bergbaulastwagen / Bergbaulastwägen	mining truck		Substantiv
Kontierungstyp m	breakdown category		Substantiv
Kleinlaster mit Pritsche	pickup truck
Dekl. Foodtruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Foodtruck die Foodtruck Genitiv des Foodtrucks der Foodtruck Dativ dem Foodtruck den Foodtruck Akkusativ den Foodtruck die Foodtruck Imbisswagen	food truck		Substantiv
Kipper (LKW) m	dump truck		Substantiv
Lastzug m	truck trailer		Substantiv
Pannendienst m	breakdown service		Substantiv
Aufrissliste f	breakdown list		Substantiv
Abschleppwagen m	breakdown van		Substantiv
Aufteilungsbeleg m	breakdown document		Substantiv
Abschleppwagen m	breakdown lorry		Substantiv
Durchschlagsspannung f	breakdown voltage		Substantiv
Sekundärdurchbruch m	secundary breakdown		Substantiv
Nervenzusammenbruch m	nervous breakdown		Substantiv
Durchbruchsbereich m	breakdown region		Substantiv
Seitenstreifen m	breakdown lane		Substantiv
Aufrissart f	breakdown type		Substantiv
Dekl. Autopanne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Autopanne die Autopannen Genitiv der Autopanne der Autopannen Dativ der Autopanne den Autopannen Akkusativ die Autopanne die Autopannen	car breakdown		Substantiv
Dekl. Pannenhilfe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pannenhilfe die Pannenhilfen Genitiv der Pannenhilfe der Pannenhilfen Dativ der Pannenhilfe den Pannenhilfen Akkusativ die Pannenhilfe die Pannenhilfen	breakdown assistance		Substantiv
unvollständiger Aufriss m	partial breakdown		Substantiv
Positionsaufriß m	item breakdown		Substantiv
Periodenaufriß m	period breakdown		Substantiv
Tagesroute f	daily truck route		Substantiv
knickgelenkter Muldenkipper	articulated dump truck
Routenvertrag m	truck route contract		Substantiv
Dekl. Kipplaster m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kipplaster die Kipplaster Genitiv des Kipplasters der Kipplaster Dativ dem Kipplaster den Kipplastern Akkusativ den Kipplaster die Kipplaster	dumper truck UK		Substantiv
Sattelschlepper m	truck tractor train		Substantiv
Lastwagen m, Lastkraftwagen m, Lastauto n, Laster m	lorry, [Am.] truck		Substantiv
Sattelschlepper m	truck tractor trains		Substantiv
Routenhierarchie f	truck route hierarchy		Substantiv
Projektstrukturplan m	work breakdown structure		Substantiv
schadensbedingte Instandhaltungsabwicklung f	breakdown maintenance processing		Substantiv
Gegengewichtsgabelstapler m	counterbalance fork-lift truck		Substantiv
Dekl. Kastenwagen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kastenwagen die Kastenwagen / Kastenwägen Genitiv des Kastenwagens der Kastenwagen / Kastenwägen Dativ dem Kastenwagen den Kastenwagen / Kastenwägen Akkusativ den Kastenwagen die Kastenwagen / Kastenwägen	panel van [US]; panel truck [US]		Substantiv
Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnung f	truck route-edition assignment		Substantiv
Lieferauto n, Lieferwagen m	delivery van, [Am.] delivery truck		Substantiv
Muldenkippwagen m m	dump-type hopper truck		Substantiv
Dekl. Maschinenschaden ...schäden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Maschinenschaden die Maschinenschäden Genitiv des Maschinenschadens der Maschinenschäden Dativ dem Maschinenschaden den Maschinenschäden Akkusativ den Maschinenschaden die Maschinenschäden	mechanical breakdown, engine trouble		Substantiv
Prozentuale Verteilung Austritte	Percentage Breakdown of Leavers		Substantiv
Müllwagen m	dustcart [UK], garbage truck [Am.]		Substantiv
Zusammenbruch während einer Vortragsreise	breakdown during a lecture tour
er erlitt einen Nervenzusammenbruch	he had a nervous breakdown
Glücklicherweise wird unsere Haftpflichtversicherung für den Schaden bezahlen, den unser LKW an dem Geschäftsfenster verursachte.	Luckily our third-party insurance will pay for the damage our truck did to the shop window.
ich hatte eine Panne auf der Autobahn gehabt. (einfache vollend.Verg.)	I had had a breakdown on the motorway.