Englisch Deutsch branch

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Abzweig-, Lichtleitung f	branch circuit		Substantiv
Tochterfirma	branch
Abzweig m	branch		Substantiv
Branche f, Abteilung f	branch		Substantiv
Zweigstelle f, Zweiggeschäft n	branch		Substantiv
springen, verzweigen	branch		Verb
Dekl. Zweig m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweig die Zweige Genitiv des Zweig[e]s der Zweige Dativ dem Zweig[e] den Zweigen Akkusativ den Zweig die Zweige	branch		Substantiv
Ast, Zweig m	branch		Substantiv
Dekl. Zweigniederlassung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zweigniederlassung die Zweigniederlassungen Genitiv der Zweigniederlassung der Zweigniederlassungen Dativ der Zweigniederlassung den Zweigniederlassungen Akkusativ die Zweigniederlassung die Zweigniederlassungen	branch		Substantiv
Dekl. Niederlassung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Niederlassung die Niederlassungen Genitiv der Niederlassung der Niederlassungen Dativ der Niederlassung den Niederlassungen Akkusativ die Niederlassung die Niederlassungen	branch		Substantiv
Dekl. Sprung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sprung die Sprünge Genitiv des Sprung[e]s der Sprünge Dativ dem Sprung[e] den Sprüngen Akkusativ den Sprung die Sprünge	branch		Substantiv
Dekl. Filiale f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Filiale die Filialen Genitiv der Filiale der Filialen Dativ der Filiale den Filialen Akkusativ die Filiale die Filialen	branch		Substantiv
Verzweigung f	branch		Substantiv
bedingter Sprung	conditional branch
Zweiggeschäft n	branch establishment		Substantiv
Verzweigungsstelle f	branch point		Substantiv
Sprungadresse f	branch address		Substantiv
Seitenlinie f	branch line		Substantiv
Sprungbedingung f, Verzweigungsbedingung f	branch condition		Substantiv
Sprungbefehl m, Verzweigungsbefehl m	branch instruction		Substantiv
Seitenlinien	branch lines
Programmzweig m	program branch		Substantiv
fehlerhafte Verzeigung	wild branch
Sprungtabelle f, Verzweigungstabelle f	branch table		Substantiv
unbedingter Sprung	unconditional branch
Palmenwedel n, Palmenzweig m	palm branch		Substantiv
Depositenkasse f	branch office		Substantiv
Filialleiter m	branch manager		Substantiv
Dekl. Judikative f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Judikative die Judikativen Genitiv der Judikative der Judikativen Dativ der Judikative den Judikativen Akkusativ die Judikative die Judikativen	judical branch		Substantiv
Astfilter m	branch filter		Substantiv
Allokationsabteilung f	allocation branch		Substantiv
Depositenkassen	branch offices
Dekl. Astgabel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Astgabel die Astgabeln Genitiv der Astgabel der Astgabeln Dativ der Astgabel den Astgabeln Akkusativ die Astgabel die Astgabeln	branch fork		Substantiv
Dekl. Filialleiter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Filialleiter die Filialleiter Genitiv des Filialleiters der Filialleiter Dativ dem Filialleiter den Filialleitern Akkusativ den Filialleiter die Filialleiter	Branch Manager		Substantiv
Dekl. Legislative f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Legislative die Legislativen Genitiv der Legislative der Legislativen Dativ der Legislative den Legislativen Akkusativ die Legislative die Legislativen	legislative branch		Substantiv
sich verzweigen	branch out		Verb
expandieren	branch out		Verb
Stumpf und Stiel	root and branch
Handelszweig m	branch of trade		Substantiv
abzweigen	to branch off		Verb
bedingter Sprung	branch on condition
rückverzweigen, rückwärts springen	to branch backward		Verb
Dekl. Nebenstellenanlage (Telefon) -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nebenstellenanlage die Nebenstellenanlagen Genitiv der Nebenstellenanlage der Nebenstellenanlagen Dativ der Nebenstellenanlage den Nebenstellenanlagen Akkusativ die Nebenstellenanlage die Nebenstellenanlagen	private branch exchange	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Betriebszweig m	branch of industry		Substantiv
Hosenrohr n	Y-branch pipe		Substantiv
grundsätzlich	root-and-branch		Adjektiv
tiefgreifend	root-and-branch		Adjektiv
Dekl. Geschäftszweig -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geschäftszweig die Geschäftszweige Genitiv des Geschäftszweig[e]s der Geschäftszweige Dativ dem Geschäftszweig den Geschäftszweigen Akkusativ den Geschäftszweig die Geschäftszweige	branch of business	Komm.Kommerz, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Zentrale/Filiale	head office/branch		Substantiv
Fixierungskennzeichen n	fixed branch info indicator		Substantiv
Postbank-Niederlassung f	post office bank branch		Substantiv
Dekl. Filiale f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Filiale die Filialen Genitiv der Filiale der Filialen Dativ der Filiale den Filialen Akkusativ die Filiale die Filialen	branch (office), subsidiary, chain store		Substantiv
Sein ehrgeiziges Ziel ist es, einen Akku aus den am häufigsten vorkommenden Elementen der Erdkruste zu machen – zum Beispiel Magnesium oder Aluminium.www.admin.ch	The two researchers’ ambitious goal at the Empa branch is to make a battery out of the most common elements in the Earth’s crust – such as magnesium or aluminum.www.admin.ch