pauker.at

Englisch Deutsch blame

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Tadel
m
blameSubstantiv
die Schuld geben blameVerb
beschuldigen blameVerb
Dekl. Schuld
f
blameSubstantiv
tadeln blameVerb
die Schuld (geben für) blame (for)
etwas die Schuld geben blame sth.Verb
etwas verantwortlich machen blame sth.
Schuld zuweisen place blame
jmd. die Schuld geben blame s.b.Verb
tadeln, rügen .... blame me for .....ing
jem.an etwas die Schuld geben blame sth. on sb.
schuld sein an be to blame forVerb
Schuld geben dafür, was passierte blame for what happened
jm. Vorwürfe machen (wegen etwas); jm. die Schuld geben (an etwas) blame sb. (for sth.)
die Verantwortung für das Durcheinander übernehmen transitiv take the blame for the mix-up Verb
jem. zu Unrecht die Schuld für etwas geben incorrectly blame someone for something
die Schuld an etwas auf jmdn. schieben blame s.o. for s.th.Verb
jem. die Schuld zuschreiben lay the blame on somebodyVerb
Er ist daran schuld. He is to blame for it.
Warum sollte ich die Schuld auf mich nehmen? Why should I take the blame?
Schieben Sie die Schuld nicht auf mich! Don't lay the blame on me!
jdm. die Schuld geben blame so. for sth., put the blame on so.
schieb die Schuld nicht auf mich don't put the blame on me
Er war nicht zu beschuldigen. Er wurde von hinten geschlagen. He wasn’t to blame. He was hit from behind.
Beschuldige nicht mich! Ich war nicht da, als es passierte. Don’t blame me! I wasn’t there when it happened.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 20:28:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken