pauker.at

Englisch Deutsch besa kesekî kir(îm,î,-,in,in,in)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
in nächster Nähe at close proximityAdjektiv, Adverb
Dekl. Verbindung
f

in Verbindung mit
connection
in connection with
Substantiv
Dekl. Ferne
f

in der Ferne
distance
in the distance
Substantiv
Dekl. Abholung (in Wohnung)
f
collection (at residence)Substantiv
Ich hätte fast vergessen (i) Oh, I nearly forgot,
Dekl. Position in der Geschäftsführung
f
director's roleSubstantiv
Dekl. Struktur
f

Strukturen in Konsumentennachfragen analysieren
pattern
analyse patterns in consumer demand
Substantiv
Dekl. Eingangshalle
f

ging in die Eingangshalle
entrance hall
walked into the entrance hall
Substantiv
Dekl. Trinksucht
f

potatorium {n}: I. {Medizin} Potatorium / Trinksucht {f};
potatoriummedizSubstantiv
im Entferntesten remotely
ich fühle mich schwindlig. I feel dizzy.
im Essen herumstochern pitch at the food
ich erspähte ihn. I espied him.
nicht im Geringsten not in the slightest
Dekl. Kohleförderung im Tagebau -en
f
open-cast coalmineSubstantiv
Dekl. Mehlbeere Weißdornfrucht -n
f

haw: I. Mehlbeere {f} (Weißdornfrucht}
hawbotanSubstantiv
Dekl. Maschinenbau
m

ein akademischer Grad im Maschinenbau
mechanical engineering
a degree in mechanical engineering
Substantiv
Dekl. Larynx Laryngen
m

larynx {m}: I. Larynx {m}, Laryngen / Kehlkopf {m};
larynxmedizSubstantiv
Dekl. Laserdisc
f

laserdisc: I. Laserdisc {f} / Bildplatte {f}
laserdiscSubstantiv
Dekl. Bildplatte
f

laserdisc: I. Laserdisc {f} / Bildplatte {f}
(BE) laser optical disc; (AE) laser optical diskSubstantiv
ich brauche eine Quittung. I need a recept.
besetzen (Rolle im Film) cast-cast-cast
war sie im Urlaub? has she been on holiday?
sich in Szene setzen show off, draw attention to oneselfVerb
Dekl. Politiker/in in einer Schlüsselposition
m
key politician
m/w/d
Substantiv
Dekl. Reise in die Vergangenheit -n
f
journey down memory lane USA AUSam, australSubstantiv
Dekl. Phase-In-Ablauf
f
phase-in processSubstantiv
Dekl. Frieden
m

verließ diese Welt in Frieden
peace
left this world in peace
Substantiv
ich habe es verputzt (gegessen). I've polished it off.
wir essen Spargel im Mai. we eat asparagus in May.
ich hätte gerne eine Dauerwelle. I would like a perm.
ich schließe mich den Jungen an. I'll join the lads.
Dekl. Grapscher abw., ugs. -
m

groper {s}, {fam.}: I. {abw., ugs.} Grapscher {m};
groperumgsp, abw., fam.Substantiv
Dekl. Marina
f

marina: I. Marina {f} / Jachthafen, Motorboothafen;
marinaSubstantiv
Dekl. Hinterkopf
m

im Hinterkopf
back of the head
at the back of one's mind
Substantiv
Dekl. Garantieempfänger -
m

warrantee {s}: I. Sicherheitsempfänger, Garantieempfänger {m};
warranteeSubstantiv
Dekl. Unbeständigkeit
f

mutability {engl.}, mutabilité {f}: I. Mutabilität {f} / Unbeständigkeit {f}, Veränderlichkeit {f};
mutabilitySubstantiv
Dekl. Ausstrahlung
f

einer Sendung im TV
airing, broadcastingSubstantiv
Dekl. Unterdrücker -
m

suppressor / oppressor: I. Unterdrücker {m};
suppressormediz, polit, relig, Wiss, pol. i. übertr. S., kath. Kirche, Verbrechersynd., NGO, mainstream media, Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. Sicherheitsempfänger -
m

warrantee {s}: I. Sicherheitsempfänger, Garantieempfänger {m};
warranteeSubstantiv
Dekl. Stumme
m

mute {mf}: I. der Stumme {m}, die Stumme {f};
mute mfSubstantiv
Dekl. Verbrennung -en
f

combustion {f}: I. {Medizin} Kombustion {f} / Verbrennung {f};
combustionmedizSubstantiv
Dekl. Kombustion -en
f

combustion {f}: I. {Medizin} Kombustion {f} / Verbrennung {f};
combustionmedizSubstantiv
Dekl. Park
m

im Park, in einem Park
park
in a park
Substantiv
im Schlaf asleep
im Augenblick right now
im Zeitungsladen at the newsagent's
im Augenblick at the moment
im Zweiersystem dyadisch
Im Voraus in advance phrase
im Dienst on duty
im Krieg at war
im Handumdrehen in the twinkling of an eye
im Moment at the moment
ich liebe I love
im Augenblick at present
Schulleiter/im principal
Ich verpreche es. I promise.
im Wesentlichen in the main
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 0:24:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken