Englisch Deutsch belt ammunition

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Gürtel m	belt		Substantiv
Gürtel m, Treibriemen m	belt		Substantiv
Dekl. Gürtel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gürtel die Gürtel Genitiv des Gürtels der Gürtel Dativ dem Gürtel den Gürteln Akkusativ den Gürtel die Gürtel	belt		Substantiv
Dekl. Munition f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Munition die Munitionen Genitiv der Munition der Munitionen Dativ der Munition den Munitionen Akkusativ die Munition die Munitionen	ammunition		Substantiv
Gürtel m, Gurt m, Riemen m, Tiefschlag m, Zone f	belt		Substantiv
Zahnriemen m	toothed belt		Substantiv
Munitionsdepot m	ammunition depot		Substantiv
Förderband, Fließband	conveyor belt
Keilriemen m	van belt		Substantiv
Koppel f	waist belt		Substantiv
Schwimmgürtel m	swimming belt		Substantiv
Riemenspannung	Belt tension
Sitzgurt m	lap belt		Substantiv
Treibriemen m	driving belt		Substantiv
Nylongürtel	nylon belt
Kettendrucker m	belt printer		Substantiv
Keuschheitsgürtel m	chastity belt		Substantiv
Asteroidengürtel m	asteroid belt		Substantiv
Dekl. Sicherheitsgurt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sicherheitsgurt die Sicherheitsgurten Genitiv des Sicherheitsgurt[e]s der Sicherheitsgurten Dativ dem Sicherheitsgurt[e] den Sicherheitsgurten Akkusativ den Sicherheitsgurt die Sicherheitsgurten	safety belt		Substantiv
Dekl. Werkzeuggürtel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Werkzeuggürtel die Werkzeuggürtel Genitiv des Werkzeuggürtels der Werkzeuggürtel Dativ dem Werkzeuggürtel den Werkzeuggürteln Akkusativ den Werkzeuggürtel die Werkzeuggürtel	tool belt		Substantiv
Dekl. Fließband n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fließband die Fließbänder Genitiv des Fließband[e]s der Fließbänder Dativ dem Fließband[e] den Fließbändern Akkusativ das Fließband die Fließbänder	conveyor belt		Substantiv
Dekl. Gürtelschnalle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gürtelschnalle die Gürtelschnallen Genitiv der Gürtelschnalle der Gürtelschnallen Dativ der Gürtelschnalle den Gürtelschnallen Akkusativ die Gürtelschnalle die Gürtelschnallen	belt buckle		Substantiv
gürtelsprengend	belt-bursting		Adjektiv
Zuführungsriemen m	picker belt		Substantiv
Förderband n	conveyor belt		Substantiv
Antriebspese f	spring belt		Substantiv
Munitionslager n	ammunition dump, ammunition depot		Substantiv
Kernmunition f	armour piercing ammunition		Substantiv
sich einen hinter die Binde f kippen ugs	have a belt		Verb
Keilriemenscheibe f	v belt pulley		Substantiv
Fließbandfertigung f	assembly belt production		Substantiv
Dekl. Sicherheitsgurt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sicherheitsgurt die Sicherheitsgurten Genitiv des Sicherheitsgurt[e]s der Sicherheitsgurten Dativ dem Sicherheitsgurt[e] den Sicherheitsgurten Akkusativ den Sicherheitsgurt die Sicherheitsgurten	seat belt seatbelt		Substantiv
Keilriemenscheiben	v belt pulleys
Präriegürtel m	the Prairie Belt		Substantiv
Dekl. Sparkurs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sparkurs die Sparkurse Genitiv des Sparkurses der Sparkurse Dativ dem Sparkurs[e] den Sparkursen Akkusativ den Sparkurs die Sparkurse	austerity, belt-tightening		Substantiv
Maschendraht m	wire-mesh belt		Substantiv
eine gürtelsprengende Veranstaltung	a belt-bursting event
anschnallen	fasten your seat belt		Verb
schmettern transitiv ein Lied	belt out a song		Verb
den Gürtel enger schnallen transitiv schnallte den Gürtel enger (hat) den Gürtel enger geschnallt english: tighten (verb): I. {v/t} auch tighten up / zusammenziehen; II. (Schraube, Zügel, etc.) festziehen, anziehen; (Fehler, Gurt, etc.) spannen; (Gürtel) enger schnallen; (Muskel, Seil, etc.) straffen; III. auch tighten up {figürlich}: a) (Manuskript, Handlung, etc.) straffen; b) (Sicherheitsmaßnahmen) verschärfen; IV. dichten, abdichten; V. {v/i} sich straffen; VI. {v/i} fester werden (Griff); VII. auch tighten up / sich fest zusammenziehen; VIII. {Kommerz, Wirtschaft} sich versteifen (Markt);	tighten one's belt (idiom)		Verb
den Sicherheitsgurt anlegen, sich anschnallen	fasten one's seat belt
etwas vorweisen können	have sth under one's belt		Verb
etwas in der Tasche / hinter sich haben	have (got) sth. under one's belt idiom
Sie erinnerte sich an das, was ich gesagt hatte und benutzte es später als Munition gegen mich.	She remembered what I had said and used it as ammunition later.
Deine Aufgabe ist die gebrochene Schokolade vom Förderband zu nehmen und in diese Schachtel zu geben, nicht sie zu essen.	Your job is to take the broken chokolates off the conveyor belt and to put them into this box, not to eat them.
Greiferwebmaschine p1 Flexibilität gepaart mit Customised Engineering Nach dem Motto „Customised Solutions“ demonstriert DORNIER mit der neuen Greiferwebmaschine P1 den bekannt stabilen Maschinenbau mit hohen Blattanschlagskräften, 5-Achsenansteuerung für mehrbäumiges Weben von Filamentgeweben sowie schwersten, mehrlagigen Transportbändern.www.lindauerdornier.com	Rapier weaving machine P1 Unsurpassed flexibility paired with Customised Solutions Following the motto "Customised Solutions", DORNIER's new rapier weaving machine P1 demonstrates the known sturdy machine construction with high reed impact forces, 5-axis control for multi-beam weaving of filament fabrics as well as very heavy multilayer conveyor belt fabrics.www.lindauerdornier.com