Englisch Deutsch authorities

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Amtsbefugnisse pl, Autoritäten	authorities
Kompetenz f	authorities		Substantiv
Behörden f	authorities		Substantiv
Obrigkeit f	authorities		Substantiv
Behörde f	authorities		Substantiv
Ortsbehörde f	local authorities		Substantiv
Steuerbehörde f	revenue authorities		Substantiv
Justizbehörden	legal authorities
Regierungsstellen	governmental authorities
öffentliche Haushalte	public authorities		Substantiv
die Behörden forderten ein ...	the authorities demanded ...
Schulbehörden	supervisory school authorities
Meldung an die Behörden f	declaration to the authorities		Substantiv
weltliche und kirchliche Obrigkeit	temporal and spiritual authorities
die öffentliche Hand	the public purse, the publick authorities
Die Errichtung wird beginnen sobald wir die Baugenehmigung von den örtlichen Autoritäten haben.	Construction will begin as soon as we have planning permission from the local authorities
Die Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Durchführungsstellen, der lokalen und regionalen Behörden und der sonstigen Akteure der Zivilgesellschaft in den Grenzgebieten ist eine wesentliche Voraussetzung für eine erfolgreiche Zusammenarbeit.www.aebr.eu	Enhancing the capacity of implementing agencies, of local and regional authorities, and of other players of civil society in the border regions, will be a key prerequisite for successful co-operation.www.aebr.eu