Englisch Deutsch area

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Druckbereich m	print area		Substantiv
Altbausanierung f	area rehabilitation		Substantiv
Sitzraumfläche	seating area
Flächenstichprobe f	area sample		Substantiv
Bauchgegend	stomach area
Anhangbereich m	append area		Substantiv
Anlagenbereich m	assets area		Substantiv
Texteingabebereich m	text entry area		Substantiv
Quelltextbereich m	source text area		Substantiv
Kostenrechnungskreisattribut n	controlling area attribute		Substantiv
Kostenrechnungskreiswährung f	controlling area currency		Substantiv
▶ Vorwahl f	area code (US)		Substantiv
Dekl. Gebiet n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebiet die Gebiete Genitiv des Gebiet[e]s der Gebiete Dativ dem Gebiet[e] den Gebieten Akkusativ das Gebiet die Gebiete	area		Substantiv
Dekl. Fachgebiet n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fachgebiet die Fachgebiete Genitiv des Fachgebiet[e]s der Fachgebiete Dativ dem Fachgebiet[e] den Fachgebieten Akkusativ das Fachgebiet die Fachgebiete	area		Substantiv
Fläche f	area		Substantiv
Zone f	area		Substantiv
Dekl. Gegend f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gegend die Gegenden Genitiv der Gegend der Gegenden Dativ der Gegend den Gegenden Akkusativ die Gegend die Gegenden	area		Substantiv
Flächeninhalt m	area		Substantiv
Funktionsbereichsverrechnungskonto n	functional area clearing account		Substantiv
Funktionsbereichs-Verrechnungskonto n	functional area clearing account		Substantiv
von Farbigen bewohnte Siedlung f	township area (S.Afr.)		Substantiv
Dekl. Hochregallager - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hochregallager die Hochregallager Genitiv des Hochregallagers der Hochregallager Dativ dem Hochregallager den Hochregallagern Akkusativ das Hochregallager die Hochregallager	high rack storage area		Substantiv
Wertübernahmebereich m	reference area for value transfer		Substantiv
verteilt über ein großes Gebiet	spread over a large area
Schutzbereich m	save area		Substantiv
Buchungsbereich m	posting area		Substantiv
Bewertungskreis m	valuation area		Substantiv
Funktionsbereich f	function area		Substantiv
Speiseraum m	dining area		Substantiv
Einfügebereich m	insert area		Substantiv
alphanumerischer Tastenbereich	alphanumeric area
Weichbild n	municipal area		Substantiv
Verladeraum m	embark area		Substantiv
Strafraum m	penalty area		Substantiv
Sprachgebiet n	speech area		Substantiv
Sperrgebiet n	prohibited area		Substantiv
Gebietsvertreter	area representative
Nutzfläche f	useful area		Substantiv
Kreisebene f	area level		Substantiv
Verkaufsgebiet n	sales area		Substantiv
gemeinsamer Bereich	same area
Arbeitsbereich m	work area		Substantiv
Ballungsgebiet n	agglomeration area		Substantiv
Dekl. Bereichszuweisung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bereichszuweisung die Bereichszuweisungen Genitiv der Bereichszuweisung der Bereichszuweisungen Dativ der Bereichszuweisung den Bereichszuweisungen Akkusativ die Bereichszuweisung die Bereichszuweisungen	area allocation		Substantiv
Dekl. Industriegebiet n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Industriegebiet die Industriegebiete Genitiv des Industriegebiet[e]s der Industriegebiete Dativ dem Industriegebiet den Industriegebieten Akkusativ das Industriegebiet die Industriegebiete	industrial area		Substantiv
Kampfgebiet n	combat area		Substantiv
Einsatzgebiet (Militär) n	operational area		Substantiv
bereichsspezifisch	area specific
Skigebiet n	skiing area		Substantiv
Bürofläche f	office area		Substantiv
Bereichsmatrix f	area matrix		Substantiv
Tummelplatz m	play area		Substantiv
Speicherbereich m	storage area		Substantiv
Essbereich f	dining area		Substantiv
Empfangsbereich m	reception area		Substantiv
kreative Denktechnik	area thinking
Common-Bereich m	common area		Substantiv
Detailbereich m	detail area		Substantiv
Datenbereich m	data area		Substantiv